V.
pla
ha
po
N’e
co
po
de
pr
©
SA
To
pro
1.
A l
Im
Si
¡G
el
2.
01 – 26/11/2
age d'oscillat
uteur
ids
employer c
nforme au
ouvant résu
ernière vers
ésentées d
DROITS D’
A Velleman
ute reproduc
océdé ou sur
.
Intro
los ciudada
mportantes
Este
el me
No ti
espec
Resp
tiene duda
racias por ha
aparato ha s
.
Instr
Est
red
la v
Par
apa
Ad
u o
No
per
Ase
con
Pon
en
No
Nu
No
Nu
No
Uti
sal
No
No
012
tion
cet appareil
droit appli
ulter de l’ut
sion de cett
ans cette n
AUTEUR
est l’ayant
ction, traduc
r tout suppo
oducción
anos de la U
informacio
símbolo en
edio ambien
re este apar
cializada en
ete las leyes
as, contacte
aber compra
sufrido algún
ruccione
te aparato n
ducidas ni pe
vigilancia de
ra proteger a
arato sin sup
dvertencia:
otra persona
utilice este
rsonal espec
egúrese de q
necte este a
nga el apara
el ventilado
cubra el ve
nca deje un
ponga el ap
nca introduz
utilice el ap
lice el apara
picadura o g
utilice el ap
toque el ap
75°
39 cm
1700
l qu’avec de
cable être t
tilisation de
te notice, v
notice peuv
t droit des d
ction, copie o
ort électroniq
MA
n
Unión Europ
ones sobre
este aparato
te.
rato (ni las p
reciclaje. De
s locales en
e con las au
ado el CFAN
n daño en el
s de seg
o es apto pa
ersonas con
e una person
a los niños d
pervisión.
Un cable de
cualificada
aparato en c
cializado.
que la tensió
parato a un
ato en una su
r.
ntilador. No
aparato act
parato en ve
zca los dedo
parato cerca
ato sólo en i
goteo. Nunca
parato cerca
arato con la
m
0 g
es accesso
tenue respo
e cet appare
visiter notre
vent être m
droits d’aut
ou diffusion,
que que se s
ANUAL
pea
el medio am
o o el embala
pilas, si las h
evuelva este
relación con
utoridades
N0325! Lea a
transporte
guridad
ara personas
una falta de
na que pueda
de los peligro
alimentació
para evitar c
cas si la caja
ón de red no
dispositivo d
uperficie pla
utilice el ve
ivado sin vig
hículos que
s u otro obje
de producto
interiores.
a ponga un o
de bañeras,
s manos húm
CFAN0325
9
ires d’origi
onsable de
eil. Pour pl
e site web w
odifiées sa
teur pour c
, intégrale ou
oit est interd
L DEL U
mbiente co
aje indica qu
hubiera) en la
e aparato a s
n el medio am
locales par
atentamente
no lo instale
s (niños incl.
e experiencia
a garantizar
os de los apa
ón dañado de
cualquier pe
a o el cable e
o sea mayor
de control de
na horizonta
ntilador si la
gilancia. Man
se mueven
eto a través
os inflamable
No exponga
objeto con lí
, lavabos, du
medas.
5
ne. La SA V
s dommage
us d’inform
www.perel
ns notificat
cette notice
u partielle, d
dite sans l’ac
USUAR
oncerniente
ue, si tira las
a basura dom
su distribuid
mbiente.
ra residuos
e las instrucc
e y póngase
) con capaci
a y conocimi
la seguridad
aratos eléctr
ebe ser reem
eligro.
está dañado
que la tensió
e velocidad o
al. Asegúrese
a rejilla no es
ntenga el ap
ni en lugares
de la rejilla
es o de gas e
este equipo
quido en el a
uchas u otros
Velleman ne
es ou lésion
mation conc
.eu. Toutes
tion préala
e. Tous droi
du contenu d
ccord préala
RIO
e a este pro
s muestras i
méstica; deb
or o a la uni
.
ciones del m
en contacto
idades física
entos del pr
d.
ricos, nunca
mplazado po
o. La reparac
ón indicada
o un dimme
e de que no
stá instalada
arato lejos d
s donde pod
si el aparato
explosivo.
o a lluvia, hu
aparato.
s recipientes
e peut, dan
ns (directs
cernant cet
s les inform
ble.
ts mondiau
de cette noti
ble écrit de
oducto
nservibles, p
be ir a una e
dad de recic
manual antes
con su distr
s, sensoriale
oducto, salv
los deje solo
r el distribui
ción debe se
en las espec
r.
se aspire ni
a.
de niños y an
drían volcars
o está funcio
umedad ni a
s que conten
©Velleman
ns la mesur
ou indirect
article et l
mations
ux réservés
ce par quelq
l’ayant droit
podrían daña
empresa
claje local.
de usarlo. S
ribuidor.
es o mentale
vo si están b
os con el
dor, un técn
r realizada p
cificaciones.
ngún objeto
nimales.
e fácilmente
onando.
ningún tipo
ngan agua.
n nv
re
ts)
a
s.
que
t.
ar
Si
es
ajo
nico
por
No
o
e.
de
