background image

 2

022-

03

6

Ethernet Isolator

Safety

1.5

Improper Use

The device not intended to be used for series connections of more than 2 Ether-

net Isolators.

1.6

Installation and Commissioning

1.6.1

Requirements for installation within Zone 2

The device must be mounted for installation in the hazardous area in category 3G 

/ Zone 2 in a housing which corresponds at least to protection class IP 54 per EN 

60529 and which is suitable for this type of installation.
The connection and disconnection of non-power-limited circuits carrying current 

is permitted only during installation or maintenance, or for purposes of repair.
Devices being operated in connection with hazardous areas may not be changed 

or manipulated. If there is a defect, the product must always be replaced with an 

original part.
If the device has already been operated in general electrical installations, the 

device may subsequently no longer be installed in electrical installations used in 

combination with hazardous areas.
To provide a sufficient heat dissipation, mount the devices with a separation dis-

tance.
Keep half the distance of the device width to adjacent devices on each side of the 

device.

1.6.2

Installation in Connection with Intrinsically Safe Power Cir-

cuits

The EU-type examination certificate should be observed as first concern. It is 

especially important to observe the "special conditions for safe use" as far as con-

tained in the certificate.
The intrinsically safe circuits of the devices (blue marking on the devices) may be 

routed into explosion-hazardous areas. Special care must be taken to ensure the 

safe separation from all non-intrinsically safe circuits.
The installation of the intrinsically safe circuits has to be conducted in accordance 

with the relevant installation regulations particularly EN 60079-14 / IEC 60079-14. 
Connect only devices that are approved by EU-type examination certificate of the 

Ethernet Isolator for this kind of use, to the intrinsically safe port of the Ethernet 

Isolator.
If the device has already been operated in general electrical installations, the 

device may subsequently no longer be installed in electrical installations used in 

combination with hazardous areas.

1.6.3

Intrinsically Safe Wiring and Cable Parameter

Only Ethernet cables meeting the requirements of the EU-type examination certif-

icate must be connected to the intrinsically safe port of the Ethernet Isolator. 
Special care must be taken of the inductance / resistance-ratio (H/

) of the Ether-

net cable used. The resulting value is an indicator for the stored energy within the 

cable (see chapter 2.4).
The length of the intrinsically safe cable between the 2 Ethernet Isolators may not 

ecxeed 100 m.

Содержание EI-0D2-10Y-10B-LT

Страница 1: ...Ethernet Isolator EI 0D2 10Y 10B LT Manual...

Страница 2: ...ion as well as the supplementary clause Expanded reserva tion of proprietorship Worldwide Pepperl Fuchs Group Lilienthalstr 200 68307 Mannheim Germany Phone 49 621 776 0 E mail info de pepperl fuchs c...

Страница 3: ...Intrinsically Safe Wiring and Cable Parameter 6 1 7 Repair 7 1 8 Delivery Transport and Storage 7 1 9 Disposal 7 2 Product Specifications 8 2 1 Function 8 2 2 Typical Applications 8 2 3 Component Ove...

Страница 4: ...declarations of conformity and or EC type exam ination certificates form an integral part of this document The data sheet contains the electronic data of the EC type examination certificate These docu...

Страница 5: ...be used to lead a standard Ethernet cable through a hazardous Zone 0 or Zone 1 area For bridg ing the intrinsically Ethernet line through a hazardous area one Ethernet Isolator has to be used at each...

Страница 6: ...U type examination certificate should be observed as first concern It is especially important to observe the special conditions for safe use as far as con tained in the certificate The intrinsically s...

Страница 7: ...torage Check the packaging and contents for damage Check if you have received every item and if the items received are the ones you ordered Keep the original packaging Always store and transport the d...

Страница 8: ...ork permit The galvanic isolation eliminates the need for equipotential bonding between the safe area and the hazardous area Significant cost savings are realized through reduced installation material...

Страница 9: ...Switch Intrinsically safe Enclosure Ex Ethernet Isolator Ethernet Isolator Ex d Ethernet Isolator Ethernet Isolator 1 LED Communication active intrinsically safe port 2 LED Power 3 LED Transfer rate...

Страница 10: ...0 Mbit s Auto Negotiation Operating mode Half Full Duplex Cabel type CAT5e S FTP AWG 24 Installation cable L R ratio max 10 H of all strand combinations Total cable length typ 200 m 20 C Number of iso...

Страница 11: ...o crossover function at 1 device solves the problem In certain cases you have to switch off auto crossover at both sides To prevent those connection problems Pepperl Fuchs recommends a fixed set ting...

Страница 12: ...power supply to the Ethernet Isolator as follows 1 Remove the power supply connector plug from the bottom side of the Ethernet Isolator 2 Plug and screw the wires to the connector plug as follows 3 P...

Страница 13: ...ernet Isolators or one Ethernet Isolator with another device Non I S Port I S Port ACT 10 100 ACT PWR Ethernet Isolator 10BASE T 100BASE TX Non I S Port I S Port ACT 10 100 ACT PWR Ethernet Isolator 1...

Страница 14: ...auto crossover detec tion function 3 3 Dismounting Dismounting the Device from the DIN Rail 1 Use a screw driver to loose the fixing trap and remove the module from the DIN rail Note Background Inform...

Страница 15: ...wiring Device defect Send the device to Pep perl Fuchs PWR 10 100 Ethernet Isolator active Ethernet transfer rate 10 Mbit s PWR 10 100 Ethernet Isolator active Ethernet transfer rate 100 Mbit s PWR I...

Страница 16: ...ary loss of function is allowed as long as an operator can restore the device back to operation The requirements of the association for standard and control and regulations of the German chemical indu...

Страница 17: ...Pepperl Fuchs Quality Download our latest policy here www pepperl fuchs com quality www pepperl fuchs com Pepperl Fuchs Subject to modifications TDOCT 1288C_ENG...

Отзывы: