PENTLAND T-OEM-500 HP, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

EN
36
4.3.1 Electrical specifications of the installation
MOD.
T-OEM-500
(DD / B)
T-OEM-500 W UK B
T-OEM-500 HP
(DD / B / W / WB)
4.3.2 Voltage Configuration of the
The voltage configuration of the machine is stipulated on the nameplate. If the mains voltage supply
is not the same as that stipulated on the machine, there is a terminal box from which the different
voltage options can be configured
In the event of a change, the supplier must be notified to ensure that the machine’s guarantee
remains valid. To access the terminal holder, undo the machine’s cover
ONLY AUTHORISED PERSONNEL may change the electrical
configurat
4.4 Hydraulic connection
The new hoses supplied with the appliance should be used (do not reuse old hoses).
Before connecting the machine to the water supply, the water quality should be tested.
Recommended water quality:
Water temperature (T): max. 60
pH:
Impurities: Ø < 0.08 mm
Chlorides: max. 150 mg/l
Cl: 0.2
If the water hardness is more than 10
In addition to water quality, the pressure of the mains water supply must be considered. This is
important to ensure the machine operates
Required water pressure:
Min.
DYNAMIC bar kPa
PRESSURE 2 200
If the water pressure is higher than the recommended pressure, a pressure regulator must be
mounted at the output Fig. 2
a pressure pump should be mounted at the mains water supply
Fig. 2 . Direct connection of water input hose.
Fig. 3 . Pressure pump connection.
S
→
SHUT-OFF COCK
E
→
ELECTROVALVE
The following requirements are necessary for the correct hydraulic instal
•
The hydraulic circuit must be fitted with a valve to shut
•
Check that the mains pressure is within the range indicated above.
5
31mm in diameter and must be installed in accordance with AS/ NZ3500.2 (drainage) by means of coupled
connection to a DN50 or larger pipe
6
For Australia, watermark certified inlet hose and backflow prevention device. Must be installed in
accordance with AS/NZS3500.1 (water service supply) including installation of the supplied backflow
prevention device.
Electrical specifications of the installation
POWER
SUPPLY
MAX
ELECTRIC
POWER
AMP. (A)
230V 1N~ 50/60Hz 3,4 kW 15 A
230V 1N~ 50/60Hz 2,8 kW 12,2 A
230V 1N~ 50/60Hz
6,2 kW
27 A
230V 3~ 50/60Hz 16,7 A
400V 3N~ 50/60Hz 10,7 A
the machine
The voltage configuration of the machine is stipulated on the nameplate. If the mains voltage supply
is not the same as that stipulated on the machine, there is a terminal box from which the different
voltage options can be configured (230V 1N~, 230V 3~ or 400V 3N~). Fig. 6, 7, 8
In the event of a change, the supplier must be notified to ensure that the machine’s guarantee
To access the terminal holder, undo the machine’s cover.
ONLY AUTHORISED PERSONNEL may change the electrical
configuration. Users may not tamper with the machinery.
The new hoses supplied with the appliance should be used (do not reuse old hoses).
Before connecting the machine to the water supply, the water quality should be tested.
max. 60
⁰
C Total water hardness: 5 – 10 ⁰ fH (French degrees)
6.5 - 7.5 7 – 14
⁰
eH (English degrees)
Ø < 0.08 mm 9 – 18 ⁰ dH (German degrees)
max. 150 mg/l Conductivity: 400 -
0.2 - 0.5 mg/l
If the water hardness is more than 10 ⁰ fH (French degrees), a descaler must be installed.
In addition to water quality, the pressure of the mains water supply must be considered. This is
important to ensure the machine operates correctly.
Max.
kg/cm
2
psi bar kPa
2,03 29 3,5 350
If the water pressure is higher than the recommended pressure, a pressure regulator must be
Fig. 2. If the mains water pressure is lower than the recommended pressure,
a pressure pump should be mounted at the mains water supply Fig. 3 .
. Direct connection of water input hose.
5
. Pressure pump connection.
F
→
FILTER H
→
B
→
ELECTRIC PRESSURE PUMP
The following requirements are necessary for the correct hydraulic installation of the machine.
The hydraulic circuit must be fitted with a valve to shut-off the water supply.
Check that the mains pressure is within the range indicated above.
31mm in diameter and must be installed in accordance with AS/ NZ3500.2 (drainage) by means of coupled
For Australia, watermark certified inlet hose and backflow prevention device. Must be installed in
ordance with AS/NZS3500.1 (water service supply) including installation of the supplied backflow
NET
WEIGHT
54 kg
60 kg
The voltage configuration of the machine is stipulated on the nameplate. If the mains voltage supply
is not the same as that stipulated on the machine, there is a terminal box from which the different
Fig. 6, 7, 8
In the event of a change, the supplier must be notified to ensure that the machine’s guarantee
ONLY AUTHORISED PERSONNEL may change the electrical
Users may not tamper with the machinery.
The new hoses supplied with the appliance should be used (do not reuse old hoses).
Before connecting the machine to the water supply, the water quality should be tested.
fH (French degrees)
eH (English degrees)
dH (German degrees)
- 1,000 µS/cm
fH (French degrees), a descaler must be installed.
In addition to water quality, the pressure of the mains water supply must be considered. This is
kg/cm
2
psi
3,56 50,76
If the water pressure is higher than the recommended pressure, a pressure regulator must be
If the mains water pressure is lower than the recommended pressure,
→
WATER HOSE
6
lation of the machine.
off the water supply.
31mm in diameter and must be installed in accordance with AS/ NZ3500.2 (drainage) by means of coupled
For Australia, watermark certified inlet hose and backflow prevention device. Must be installed in
ordance with AS/NZS3500.1 (water service supply) including installation of the supplied backflow