background image

Safety Precautions (Must be followed)

The following items are intended to prevent possible injury to the user or other
people and/or damage to the instrument before it occurs. These safety
precautions are important to the safe operation of this product and should be
observed at all times.

Distinctive Displays

The following displays are used to distinguish precautions by the degree of injury
or damage that may result if the precaution is ignored.

WARNING

Items indicated by this display are precautions which if ignored would
result in serious injury.

CAUTION

Items indicated by this display are precautions which if ignored may
result in injury or material.

Here “injury” refers to injuries such as cuts, burns or electric shock the
treatment of which will not likely require hospitalization or long-term attention.

“Material damage” refers to damage to facilities, buildings, acquired data, etc.

Three R-300 Quick Reference Guide are provided in your carrying case.
They are 1. Basic Procedures, 2. Power Topo Lite Operating Procedures and 
3. PSF Operating Procedures.

This instrument complies with the protection requirement for
residential and commercial areas. If this instrument is used close to
industrial areas or transmitters, the equipment can be influenced by
electromagnetic fields.

Before using this product, be sure that you have thoroughly read and
understood this instruction manual to ensure proper operation. After
reading this manual, be sure to keep it in a convenient place for easy
reference.

PRECAUTIONS REGARDING SAFETY

 PENTAX R-300 (p01-19)  10/30/02  11:20 AM  Page d

Содержание R-315

Страница 1: ...Electronic Total Station R 300 SERIES R 315 N R 325 N R 335 N R 322 N R 323 N R 326 R Instruction Manual PENTAX R 300 p01 19 10 30 02 11 20 AM Page c...

Страница 2: ...ries such as cuts burns or electric shock the treatment of which will not likely require hospitalization or long term attention Material damage refers to damage to facilities buildings acquired data e...

Страница 3: ...risk of explosion Do not disassemble modify or repair this product as there is a risk of fire electric shock and burn injury If you think the product requires repair contact the retail outlet where y...

Страница 4: ...h by mistake Destroy the power supply mechanism of the instrument so as not to emit the laser beam when throwing away it Do not remove the handgrip without good reason If it does come off be sure to a...

Страница 5: ...he telescope sight axis but both axes may not sometimes coincide slightly according to the intense temperature change and time lapse Target Constant Confirm the Target Constant of the instrument befor...

Страница 6: ...ment in the case until it is completely dry as this may result in damage to the instrument Turn off the power when removing the battery from the instrument as removing the battery while the power is s...

Страница 7: ...rather than using the Automatic Atmospheric Correction function The battery should be charged approximately once per month if the instrument is to be stored for an extended period of time The instrume...

Страница 8: ...22 3 4 Leveling with Circular vial 23 3 5 Leveling with Electronic vial 23 3 6 Eyepiece Adjustment 25 3 7 Target Sighting 26 3 8 Attachment and Detachment of Tribrach 32 4 TURNING THE POWER ON 4 1 Tu...

Страница 9: ...4 8 6 Example of Changing an Initial Setting Content 55 8 7 Initial Setting 1 56 8 8 Initial Setting 2 57 8 9 Initial Setting 4 60 8 10 Initial Setting 5 61 9 ACCSESSING THE FUNCTIONS 9 1 Accessing by...

Страница 10: ...3 hPa and mmHg Conversion Tables 81 13 4 Error when no Atmospheric Correction is made 82 13 5 Atmospheric Refraction and Earth Curvature Correction 83 13 6 Distance Range 84 14 NOTICE TO THE USER OF...

Страница 11: ...lar vial Display panel Key board Circular vial Leveling screw Focusing knob AF button Laser indicator Instrument height mark Battery latch Battery pack Telescope tangent screw Telescope clamp screw Cl...

Страница 12: ...10 1 BEFORE USING THE INSTRUMENT Dual display panel is an optional accessory R 335 N Shift type Top handle Objective lens Centering knob PENTAX R 300 p01 19 10 30 02 11 21 AM Page 10...

Страница 13: ...crew w Line up the housing marks round yellow marks on the instrument and tighten the upper and lower clamp screws e With the housing marks facing upward set the instrument gently in the case without...

Страница 14: ...power off when removing the battery as removing the battery while the power is still on may result in damage to the instrument Attaching the Battery q Align the guide grooves on the battery pack with...

Страница 15: ...f code q Insert the output plug of the power supply code in Jack of the AC adaptor w Insert the output plug of the AC adaptor in Jack of the charger e Insert the power supply plug of the power supply...

Страница 16: ...eted e Discharge lamp yellow Turns on when you push the discharge button Turns off when the discharge is completed r Installation lamp red Blinks or turns on when the battery packing is attached norma...

Страница 17: ...the electrical discharge button The electrical discharge lamp lights and the electrical discharge begins The electrical discharge lamp is turned off when the electrical discharge ends the charge lamp...

Страница 18: ...t and 3 5 Leveling with Electronic vial 1 Only the product with the laser plummet function Alphanumeric At the numerical value screen the numerical value and the sign displayed are input The English c...

Страница 19: ...de B S FUNC F1 PowerTopoLite or PSF ANG SET F2 Brings up the angle setting screen for setting angle related parameters H ANGLE GRADE H ANGLE INPUT and R L REVERSE HOLD F3 Pressing this key twice retai...

Страница 20: ...at Menu 1 Press the numeric key 0 and 2 to move to Menu 2 or press F4 h ANGLE SET 1 ANGLE GRADE ANGLE 2 H ANGLE INPUT 092 30 20 3 R L REVERSE RIGHT SELECT ANGLE SET 1 ANGLE GRADE ANGLE 2 H ANGLE INPUT...

Страница 21: ...d on The Laser indicator is turned on and the mark on the left of the screen blinks while the Laser pointer function is operating w If the Laser key is pressed and the LD POINT key is pressed while th...

Страница 22: ...e ground e If the tripod head is mis leveled by the action of fixing the metal shoes into the ground correct the level by extending or retracting each leg of the tripod 3 2 Laser plummet Laser plummet...

Страница 23: ...Correct the vial with the leveling screw when the vial comes off from the center Brightness adjustment of laser Sometimes the state of the surface of the ground mark or a surrounding environmental dos...

Страница 24: ...Detachable type q Look through the optical plummet eyepiece and rotate the eyepiece knob until the center mark can be seen clearly w Rotate the focusing knob of the optical plummet and adjust the focu...

Страница 25: ...reen 1 If the Laser key is pushed it becomes a display screen for the Electronic vial 2 It returns to the former screen by the ESC key When R 300 instrument is seen at the position of Left circle posi...

Страница 26: ...tic inclination correction by 2 axes Please read procedure y because the horizontal angle and the perpendicular angle error by a perpendicular axis are automatically corrected When using the Automatic...

Страница 27: ...Look through the eyepiece and rotate the eyepiece ring clockwise until the reticle appears as its maximum sharpness When looking into the eyepiece avoid an intense look to prevent parallax and eye fat...

Страница 28: ...contrast the shape and size of the target In such a case press the AF button and focus on the target by operating the Power focus key or the AF ring Target examples which are hard to focus No contrast...

Страница 29: ...econds beeps and releasing the key enters into the Continuous mode This mode enables you to perform the Auto focus approx for one minutes only by sighting through the telescope and following the targe...

Страница 30: ...ion to reticle y Align the reticle accurately on the target using telescope and horizontal tangent screws If the target image does not move there is no parallax If it moves eliminate the parallax Even...

Страница 31: ...lescope and horizontal tangent screws u Point the telescope to the next target as well Keep the target close to the reticle center when following it by the Continuous mode Continuous mode automaticall...

Страница 32: ...ey clockwise makes it possible to focus on closer objects and counterclockwise will focus on farther objects Tilting angle of the Power focus key makes it possible to perform following three focusing...

Страница 33: ...t can be seen clearly and the target image does not move in relation to reticle even if your eye is vertically and horizontally moved y Aligh the reticle accurately on the target using telescope and h...

Страница 34: ...lift the instrument up Attachment Mount the instrument on the tribrach with the guide marks coinciding and rotate the locking knob until the arrow points downward The guide and guide mark must be fitt...

Страница 35: ...is key is valid only when turning off causes no problem The value displayed when the power was last time turned off will be displayed for the horizontal angle If this horizontal angle is not needed pl...

Страница 36: ...ICLE F4 LCD and F5 ILLU LCD contrast may be adjusted as necessary at any time The contrast may be adjusted to any one of 25 levels LCD contrast may be unappealing under certain environmental condition...

Страница 37: ...reticle may be adjusted as necessary at any time Illumination brightness may be adjusted to any one of 10 levels 4 4 Adjusting Reticle Illumination Press F3 while holding down the Illumination key to...

Страница 38: ...ngle V angle S dst and H angle V angle H dst S dst V dst Even though you turn the power off during a survey the horizontal angle displayed last time is saved so that it is restored when the power is t...

Страница 39: ...D twice in succession The horizontal angle value is displayed in reverse video when being held lf you want to hold the horizontal angle when you are in mode A press F5 MODE first to switch to mode B t...

Страница 40: ...the values 38 5 ANGLE MEASUREMENT S FUNC ANG SET HOLD CORR MODE MODE B 15 C S0 H angle 20 30 92 H dst V dst ANGLE SET 1 ANGLE GRADE ANGLE 2 H ANGLE INPUT 092 30 20 3 R L REVERSE RIGHT SELECT ANGLE SE...

Страница 41: ...he screen to mode A The former data is called by pressing the CLEAR key again 39 5 ANGLE MEASUREMENT 1 ANGLE GRADE ANGLE 2 H ANGLE INPUT 123 45 20 3 R L REVERSE RIGHT 123 45 20 ANGLE SET CLEAR MEAS TA...

Страница 42: ...e B If the slope exceeds 1000 Out of grade range is displayed indicating that the current vertical angle cannot be measured When the telescope returns to a slope within slope 1000 the slope display re...

Страница 43: ...SELECT to select the clockwise angle When the counterclockwise horizontal angle is selected the order of aiming at the targets becomes the reverse the right one first then the left one of the order fo...

Страница 44: ...ility that the range may vary when the target does not satisfy the conditions above at survey work Pay attention to the following in case of distance measurement by Reflectorless In case of resulting...

Страница 45: ...when the distance is measured by it If it is positioned not to be approx right angle there is a possibility that correct distance measurement may be impossible by dispersion or reduction of laser bea...

Страница 46: ...tart measuring the distance Once distance measurement has been started the distance measurement mark remains displayed Upon reception of a reflected light from the Target the instrument beeps and disp...

Страница 47: ...llimate the telescope at a Target and press F1 MEAS twice in succession to start measuring the distance Upon reception of a reflected light from the Target the instrument beeps and displays the mark t...

Страница 48: ...e A press F5 MODE to enter mode B SHEET CONST Reflector sheet constant Press the F5 SELECT to enable the Prism Constant to be changed Clear the exiting values by pressing CLEAR key Input 25 by pressin...

Страница 49: ...to the left of 0 or 30 on the correction menu screen When is on the screen the Constant cannot be changed by entering a numeric key Once set the Reflector sheet Constant and Prism Constant remains on...

Страница 50: ...to 3 TEMP and press the F5 SELECT to enable the temperature to be changed Clear the exiting values by pressing CLEAR key Input 22 by pressing the numeric keys 48 7 CORRECTION MODE SELECT CORRECTION 1...

Страница 51: ...ure is displayed at the center of the top of the measurement screen The factory initial of temperature is 1 AUTO Once set the temperature remains in memory even after the power is turned off Temperatu...

Страница 52: ...cursor to 4 PRESS and press the F5 SELECT to enable the temperature to be changed Clear the exiting values by pressing CLEAR key Input 900 by pressing the numeric keys 50 7 CORRECTION MODE SELECT COR...

Страница 53: ...ection menu screen Once set the pressure is displayed at the center of the top of the measurement screen The factory initial of pressure is 1 AUTO Once set the pressure remains in memory even after th...

Страница 54: ...instrument to mode A The valid range of ppm values is from 199 to 199 Once set the ppm value is displayed at the center of the top of the measurement screen The factory initial of ppm value is 1 AUTO...

Страница 55: ...the Mode for Initial Setting 1 Press the POWER key while holding F1 key down to access the screen for Initial Setting 1 Press F3 g or F4 h to position the cursor at the item of interest 8 3 Entering...

Страница 56: ...g 5 Press the POWER key while holding F5 key down to access the screen for Initial setting 5 Select the item of interest in the same way as in the mode for Initial setting 1 Pressing F2 scrolls the sc...

Страница 57: ...screen for Initial Setting 1 by taking procedures Entering the Mode for Initial Setting 1 on page 50 Press F5 SELECT to open the screen for selecting the atmospheric correction Press F3 g or F4 h to...

Страница 58: ...ant SHEET CONST Select whether the target constant to be input is set to 0 mm or to an arbitrary value to be entered from the keyboard 4 Selection for Refraction Curvature Corrections CRV REF CORR Sel...

Страница 59: ...set to 4 INPUT 4 Selection of Laser plummet LD PLUM Laser plumb ON OFF is selected 5 Selection of Tilting angle display TILT DISP X and Y tilting values are displayed 6 Selection for Minimum tilt disp...

Страница 60: ...unction The automatic power off function automatically turns the power supply off after the specified period of time in minutes when no operation for distance measurement or for key entry has been per...

Страница 61: ...e to be displayed from when distance measurement is started to when measured data is displayed 20 Selection of Automatic distance measurement AUTO MEAS Automatic distance measurement repeats measureme...

Страница 62: ...mmHg inchHg as the unit for pressure to be input 3 Selection of Distance unit setting DIST UNIT Select m or ft or ft inch as the unit for Distance 4 Selection of Angle unit setting ANG UNIT Select DEG...

Страница 63: ...number of stop bits to be used 1 or 2 5 Selection of Control signal SIGNAL CONTROL Select whether the control signal is effective or not 6 Selection of XON XOFF XON XOFF Select whether to enable or d...

Страница 64: ...ing such as the Prism Constant and Priority mode Press the lLLU ESC key in mode A or B The help menu will then be displayed Press F1 F2 or F3 g F4 h to position the cursor to the desired item SELECT H...

Страница 65: ...r B The screen will then change to the command input screen Press the numeric keys for the desired command number in the Command No Table For example press 5 0 1 for MEAS MIN DISP Press the ENT key to...

Страница 66: ......

Страница 67: ...ews be sure that screws are turned in a direction for tightening Repeat check after adjustment and check if the instrument has been adjusted properly 10 1 Electronic vial Checks q Align the Electronic...

Страница 68: ...not in the vicinity of the center in the confirmation of r Procedure to adjust the electronic vial Press the POWER and LASER key simultaneously Following screen is viewed Aim at a target and press F3...

Страница 69: ...es off from the center according to check procedure w it is necessary to adjust Turn the bubble adjustment screw with a hex wrench L type wrench and put the bubble in the center of the circle Only the...

Страница 70: ...tments q If Point A is off from the vertical line of the reticle first remove the eyepiece cover w Using the adjusting pin loosen the four reticle adjustment screws slightly loosening each screw by th...

Страница 71: ...ertical axis and sight Point A again r Loosen the telescope lock screw and turn the telescope until a point is sighted at a distance equal to that of Point B This is Point C t No adjustment is necessa...

Страница 72: ...the power on w Sight the telescope at any reference target A at Normale state Read the vertical angle e Turn the telescope and rotate the alidade Sight the same target A again at Back state and read t...

Страница 73: ...ent around the vertical axis and observe the center mark position against the intersecting point of the cross at each 90 rotation r If the Laser mark always coincides with the intersecting point no ad...

Страница 74: ...against the intersecting point of the cross t If the center mark always coincides with the intersecting point no adjustment is necessary Adjustments q If the center mark does not coincide with the int...

Страница 75: ...ribed below Checks 1 Locate points A B and C at about 50m intervals on even ground 2 Set up the instrument at point A and measure the distances between AB and AC 3 Set up the instrument at point B and...

Страница 76: ...re change shock or aging Check your instrument by following procedures Checks q Install the instrument on the tripod and level it at the distance of approx 50 m from the wall w Displace the target pla...

Страница 77: ...nts At the procedure 4 above if the Center of laser spot is not within the internal circle 10mm of the target plate the adjustment is necessary Please contact your PENTAX dealer 10mm 20mm 20mm 10mm Ta...

Страница 78: ...ctorless Reflector sheet 1 5m 600m 800m Mini prism 1 5m 1100m 1600m 1P 3P Accuracy Prism Reflector Sheet Reflectorless At Auto Atm Prism Ref sheet 3 10ppm x D mm Reflectorless 5 10ppm x D mm Correctio...

Страница 79: ...tput voltage DC7 5V 9V DC16V Weight 280g Internal Memory Coordinates data 7500 points Measured and input coordinate data 2 3 5 6 Triple axis Dual axis 2 speed 1 speed 30 1div 40 1div Detachable 5 8 x...

Страница 80: ...on of survey data to the transfer of the data to a computer This is useful in saving time and protecting data integrity About connection with data collector and the handling please refer to an Instruc...

Страница 81: ...ent distance is less than 1 5m at Prism mode Under too strong sun light Unstable light value owing to shimmer or obstacles Reflector sheet Target and Prism do not face the instrument Reflector sheet T...

Страница 82: ...e instrument is designed to correct for weather conditions automatically if the temperature and pressure are input Correction is then carried out based on the following formula Calculation formula K 2...

Страница 83: ...743 1000 750 758 765 773 780 788 795 803 810 818 1100 825 833 840 848 855 863 870 878 885 893 1200 900 908 915 923 930 938 945 953 960 968 Converting from mmHg to hPa mmHg 0 10 20 30 40 50 60 70 80 9...

Страница 84: ...rs Error table When hPa 15 C 1013hPa as standard Unit mm hPa 1200 1100 1013 900 800 700 600 500 C 45 2 0 0 5 2 6 5 5 8 0 10 5 13 0 15 5 35 3 0 0 4 1 8 4 7 7 3 9 9 12 5 15 1 25 4 0 1 4 0 9 4 0 6 6 9 3...

Страница 85: ...ine the horizontal distance and the height differential with this instrument the following formula is used to correct these factors Calculation formula when atmospheric refraction and earth curvature...

Страница 86: ...his instrument the conditions noted below are used to differentiate between the two situations Good weather conditions for surveying are different from Normal weather conditions and in surveying situa...

Страница 87: ...complied with the provisions of 21 CFR 1040 10 and 1040 11 For a Class II laser product Or for R 300 N models This laser product is complied with the provisions of 21 CFR 1040 10 and 1040 11 For a Cla...

Страница 88: ...ica Certification R 300N model R 300 model LED is turned on at the time of emission Warning logotype 86 14 NOTICE TO THE USER OF THIS PRODUCT Laser beam is transmitted from this aperture Identificatio...

Страница 89: ...87 14 NOTICE TO THE USER OF THIS PRODUCT TARGET PLATE PENTAX R 300 p65 88 10 30 02 11 11 AM Page 87...

Страница 90: ...PENTAX R 300 p65 88 10 30 02 11 11 AM Page 88...

Страница 91: ...Japan Tel 81 3 5905 1222 Fax 81 3 5905 1225 Member symbol of the Japan Surveying Instruments Manufacturers Association representing the high quality surveying products 10 2002 First Edition TS01101E...

Отзывы: