P/N 472592
Rev. B 3-7-07
14
RÉGULATION DU GAZ
PROPANE
EN DEUX PHASES POUR INSTALLATIONS RÉSIDENTIELLES
Dans plusieurs installations de conduite de propane résidentielle, le fournisseur de gaz et/ou l'installateur utilisera un procédé
de régulation en deux phases qui consiste tout d'abord à installer la 1re phase du régulateur de gaz à la citerne, à une pression
plus élevée, habituellement 10 PSI. Une pression plus élevée permet de couvrir une plus grande distance avec un tuyau plus
petit. Puis, à une courte distance du chauffe-eau, habituellement à environ 24 pouces, ils installeront un second régulateur, la
seconde phase, qui sera réglé à la pression d'entrée requise pour le chauffe-eau.
Voir les « Tables des spécifications concernant la pression de gaz »
Tableau 3.
Tableau 4.
DIMENSION DES TUYAUX DE GAZ
Tableau 2.
RÉGULATION DU GAZ
NATUREL
EN DEUX PHASES POUR INSTALLATIONS RÉSIDENTIELLES
Dans plusieurs installations de conduites de gaz naturel résidentielles, le fournisseur de gaz et/ou l'installateur utilisera un
procédé de régulation en deux phases qui consiste tout d'abord à installer la 1re phase du régulateur de gaz à l'entrée
principale, à une pression plus élevée. Une pression plus élevée, généralement réglée à 2 psi ou 5 psi, permet de couvrir une
plus grande distance avec des tuyaux de plus petite dimension. Puis, à une courte distance du chauffe-eau, habituellement à
environ 24 pouces, ils installeront un second régulateur, la seconde phase. Ce second régulateur sera réglé à la pression
d'entrée minimale requise pour le fonctionnement du chauffe-eau. Pour les chauffe-eau pour piscine de Pentair, le minimum
est de 7 pouces CE.
Voir les « Tables des spécifications concernant la pression de gaz »
Tableau 5.
Tableau 6.
Z
A
G
E
D
S
E
T
I
U
D
N
O
C
R
U
O
P
X
U
A
Y
U
T
S
E
D
N
O
I
S
N
E
M
I
D
)
i
p
(
U
A
Y
U
T
E
D
E
T
N
E
L
A
V
I
U
Q
É
M
U
M
I
X
A
M
R
U
E
U
G
N
O
L
e
b
u
c
d
e
i
p
r
a
p
.
U
.
T
.
B
0
0
0
1
à
l
e
r
u
t
a
n
z
a
G
e
b
u
c
d
e
i
p
r
a
p
.
U
.
T
.
B
0
0
5
2
à
e
n
a
p
o
r
p
z
a
G
E
L
È
D
O
M
”
2
/
1
”
4
/
3
”
1
”
4
/
1
-
1
”
2
/
1
-
1
”
2
”
2
/
1
-
2
T
A
N
O
R
P
T
A
N
O
R
P
T
A
N
O
R
P
T
A
N
O
R
P
T
A
N
O
R
P
T
A
N
O
R
P
T
A
N
O
R
P
5
7
1
-
’
0
2
’
0
3
’
0
8
’
5
2
1
’
0
5
2
’
0
5
4
’
0
0
6
-
-
-
-
-
-
0
0
2
-
’
0
2
’
0
3
’
0
8
’
5
2
1
’
0
5
2
’
0
5
4
’
0
0
6
-
-
-
-
-
-
0
5
2
-
’
0
1
’
0
2
’
0
5
’
0
7
’
0
5
1
’
0
5
2
’
0
0
5
’
0
0
6
-
-
-
-
-
0
0
3
-
-
’
0
1
’
0
3
’
0
5
’
0
0
1
’
0
0
2
’
0
5
3
’
0
0
4
’
0
0
6
-
-
-
-
0
0
4
-
-
-
’
0
1
’
0
2
’
0
6
’
0
0
1
’
0
5
1
’
0
0
2
’
0
5
4
’
0
0
4
-
-
-
1
»
n
o
i
s
s
e
r
p
e
t
u
a
h
«
à
z
a
g
e
d
x
u
a
y
u
t
s
e
d
n
o
i
s
n
e
m
i
D
e
r
e
s
a
h
p
i
p
e
b
u
c
d
e
i
p
r
a
P
.
U
.
T
.
B
0
0
5
2
@
I
S
P
0
1
U
A
Y
U
T
E
D
E
T
N
E
L
A
V
I
U
Q
É
M
U
M
I
X
A
M
R
U
E
U
G
N
O
L
e
l
è
d
o
M
i
p
0
5
à
0
i
p
0
0
1
à
0
5
i
p
0
5
1
à
0
0
1
0
0
4
à
'
u
q
s
u
j
5
7
1
o
p
2
/
1
o
p
2
/
1
o
p
2
/
1
2
»
n
o
i
s
s
e
r
p
e
s
s
a
b
«
à
z
a
g
e
d
x
u
a
y
u
t
s
e
d
n
o
i
s
n
e
m
i
D
e
m
è
e
s
a
h
p
2
e
m
è
E
C
o
p
4
1
à
e
é
l
g
é
r
e
s
a
h
p
U
A
Y
U
T
E
D
E
T
N
E
L
A
V
I
U
Q
É
M
U
M
I
X
A
M
R
U
E
U
G
N
O
L
e
l
è
d
o
M
i
p
0
1
à
0
i
p
0
2
à
0
1
0
0
4
à
'
u
q
s
u
j
5
7
1
o
p
4
/
3
o
p
4
/
3
1
»
n
o
i
s
s
e
r
p
e
t
u
a
h
«
à
z
a
g
e
d
x
u
a
y
u
t
s
e
d
n
o
i
s
n
e
m
i
D
e
r
e
s
a
h
p
i
p
e
b
u
c
d
e
i
p
r
a
P
.
U
.
T
.
B
0
0
0
1
@
I
S
P
2
U
A
Y
U
T
E
D
E
T
N
E
L
A
V
I
U
Q
É
M
U
M
I
X
A
M
R
U
E
U
G
N
O
L
e
l
è
d
o
M
i
p
0
5
à
0
i
p
0
0
1
à
0
5
i
p
0
5
1
à
0
0
1
0
0
3
à
'
u
q
s
u
j
5
7
1
o
p
2
/
1
o
p
2
/
1
o
p
2
/
1
0
0
4
o
p
4
/
3
o
p
4
/
3
o
p
4
/
3
i
p
e
b
u
c
d
e
i
p
r
a
P
.
U
.
T
.
B
0
0
0
1
@
I
S
P
5
0
0
4
à
'
u
q
s
u
j
5
7
1
o
p
2
/
1
o
p
2
/
1
o
p
2
/
1
2
»
n
o
i
s
s
e
r
p
e
s
s
a
b
«
à
z
a
g
e
d
x
u
a
y
u
t
s
e
d
n
o
i
s
n
e
m
i
D
e
m
è
e
s
a
h
p
2
e
m
è
E
C
o
p
7
à
e
é
l
g
é
r
e
s
a
h
p
U
A
Y
U
T
E
D
E
T
N
E
L
A
V
I
U
Q
É
M
U
M
I
X
A
M
R
U
E
U
G
N
O
L
e
l
è
d
o
M
i
p
0
1
à
0
i
p
0
2
à
0
1
0
0
3
à
'
u
q
s
u
j
5
7
1
o
p
4
/
3
o
p
4
/
3
0
0
4
o
p
4
/
3
o
p
1
2
e
m
è
E
C
o
p
7
à
e
é
l
g
é
r
e
s
a
h
p
0
0
4
à
'
u
q
s
u
j
5
7
1
o
p
4
/
3
o
p
1
Section 3. Installation
Содержание 175K BTU
Страница 54: ...P N 472592 Rev B 3 7 07 54 NOTES...
Страница 55: ...Rev B 3 7 07 P N 472592 55 NOTES...
Страница 110: ...P N 472592 Rev B 3 7 07 54 Remarques...
Страница 111: ...Rev B 3 7 07 P N 472592 55 Remarques...