manualshive.com logo in svg

Pentair Pool Products 175K BTU, Руководство по эксплуатации и установке, Страница: 68 / 112

Поделиться
Скачать
Pentair Pool Products 175K BTU Скачать руководство пользователя страница 68

P/N  472592

                     Rev. B  3-7-07

12

Spa

Pompe

Filtre

Soupape à

trois voies

Soupape à

trois voies

Soupape à

trois voies

Chlorinateur

Soupape de sécurit

Chauffe-eau

Piscine

Collecteur

Principal

Depuis la piscine

RACCORDEMENTS DES CONDUITES D'EAU

Pour fonctionner, le chauffe-eau requiert un débit et une pression
d'eau adéquate. Voir la 

figure 5

 pour les consignes d'installation. La

pompe se décharge dans le filtre, le filtre se décharge dans le chauffe-
eau, et le chauffe-eau se décharge directement dans la piscine ou le spa.
Une soupape de dérivation doit être installée lorsque le débit de la
pompe excède 120 GPM (454 LPM). Se reporter à la section « TAUX
DÉBIT D'EAU », 

Tableau 1

 de la 

page 11

, pour le réglage de la soupape

de dérivation.
S'assurer que les conduites provenant du chauffe-eau ne contiennent
aucune soupape d'arrêt automatique ou autre réducteur de débit qui
pourrait empêcher le flux d'atteindre le chauffe-eau (sauf pour les
installations en dessous du niveau de l'eau, où des soupapes
d'hivernation sont requises). Pour dériver le flux entre la piscine et le
spa, utiliser une soupape de dérivation.  Ne pas utiliser de soupape
qui peut arrêter le flux. Ne pas utiliser de soupape d'arrêt pour isoler
le chauffe-eau, sauf s'il est en dessous le niveau de l'eau de la piscine
ou du spa.
Installer le chlorinateur de produits chimiques en aval du chauffe-eau. Installer une soupape de non-retour résistante à la
corrosion entre le chauffe-eau et le chlorinateur de produits chimiques afin d'éviter tout contre-siphonnage de produits
chimiques dans le chauffe-eau lorsque la pompe est hors tension.

REMARQUE

 : Si le chauffe-eau est branché à contre-courant, il recommence continuellement son cycle. Lors de l'installation

du chauffe-eau, s'assurer que les conduites provenant du filtre ne sont pas inversées.
Raccorder le chauffe-eau directement aux tuyaux de PVC de 2 po à l'aide des unions intégrés. Aucune eau de refroidissement
n'est requise. La faible charge thermique du chauffe-eau prévient le surchauffement des tuyaux branchés à la pompe même si
le chauffe-eau se ferme soudainement.
Il arrive qu'une pompe deux temps ne génère pas suffisamment de pression sur le cycle lent pour faire fonctionner le chauffe-
eau. Si tel est le cas, utiliser uniquement le cycle élevé de la pompe pour faire fonctionner le chauffe-eau. Si cela ne résout pas
le problème, fermer le chauffe-eau. Apporter les corrections nécessaires à l'installation.
Ne pas faire fonctionner le chauffe-eau lorsque le nettoyage automatique fonctionne. Si la pompe de circulation est obstruée,
par exemple, par des feuilles, il se peut que le débit au chauffe-eau soit insuffisant. Il ne faut pas se fier au manostat dans ce cas.

INSTALLATION SOUS LE NIVEAU DE L'EAU

Si le chauffe-eau se trouve sous le niveau de l'eau, le manostat doit être ajusté. L'ajustement doit être effectué par un
technicien d'entretien qualifié.

Voir la 

ATTENTION

 ci-dessous avant l'installation.

ATTENTION

INSTALLATION AU-DESSUS OU EN DESSOUS DU NIVEAU DE L'EAU

Le manostat est réglé en usine à 3.00 PSI (± 0.75 PSI). Ce réglage est valable pour un chauffe-eau installé au niveau
de l'eau. Si le chauffe-eau doit être installé à plus de 1 pi au-dessus ou en dessous, le manostat doit être ajusté par
un technicien d'entretien qualifié. Voir la 

figure 34 à la page 29

.

INTERRUPTEUR DE DÉBIT

Si le chauffe-eau doit être installé à plus de 5 pi au-dessus ou à 4 pi en dessous du niveau de l'eau, le manostat ne
fonctionnera pas et un interrupteur de débit doit être installé. Placer et installer l'interrupteur de débit à l'extérieur,
sur le tuyau d'évacuation relié au chauffe-eau, et aussi près que possible du chauffe-eau. Brancher les fils de
l'interrupteur de débit à la place des fils du monostat.

Section 3.    Installation

Figure 5.

Содержание 175K BTU

Страница 1: ...stallation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this heater o...

Страница 2: ...Inc All rights reserved 1620 Hawkins Ave Sanford NC 27330 919 566 8000 10951 West Los Angeles Ave Moorpark CA 93021 805 553 5000 293 Wright Street Delavan WI 53115 262 728 5551 This document is subje...

Страница 3: ...stallation for U S or Outdoor Shelter for Canada 20 Vertical Venting Negative Pressure 20 22 Horizontal or Vertical Venting Positive Pressure 23 Connecting Special Gas Venting 23 25 Outdoor Shelter Ve...

Страница 4: ...erTemp 4 L or N Gas type L Propane gas or N Natural gas 5 H or Blank H Heavy Duty Model or Blank Standard Model 6 Options Blank Standard Model ASME ASME Certified Bronze Headers Section 1 Heater Ident...

Страница 5: ...r of the MasterTemp pool and spa heater The manufacturer s warranty may be void if for any reason the heater is improperly installed and or operated Be sure to follow the instructions set forth in thi...

Страница 6: ...rsons with a medical history of heart disease circulatory problems diabetes or blood pressure problems should obtain their physician s advice before using spas or hot tubs 6 Persons taking medication...

Страница 7: ...d attempt to convert heater from one fuel to the other Do not attempt to alter the rated input or type of gas by changing the orifice If it is necessary to convert to a different type of gas consult y...

Страница 8: ...heater GENERAL SPECIFICATIONS NOTICE Combustion air contaminated by corrosive chemical fumes can damage the heater and will void the warranty The Combination Gas Control Valve on this heater differs f...

Страница 9: ...heat exchanger outlet temperature goes above 135 F 57 C and the air flow switch AFS which senses the pressure drop across the air metering orifice the automatic gas shut off AGS switch which opens if...

Страница 10: ...tates require installation and repair by licensed personnel If this applies in your state be sure your contractor bears the appropriate license See Figure 2 for Outdoor and Indoor Installations SPECIF...

Страница 11: ...putting chlorine tablets or sticks into the skimmer s When the pump is off this will cause a high concentration of chlorine to enter the heater which could cause corrosion damage to the heat exchange...

Страница 12: ...unions provided Heat sinks are not required The low thermal mass of the heater will prevent overheating of the piping connected to the pump even if the heater shuts down unexpectedly Occasionally a t...

Страница 13: ...stalled in accordance with the National Fuel Gas Code ANSIZ223 1 or standard CSA B149 1 Natural Gas and Propane Installation Codes as applicable and all applicable local codes Install a manual shut of...

Страница 14: ...M U M I X A M t F t o o F c i b u C r e p U T B 0 0 0 1 t a s a G l a r u t a N t o o F c i b u C r e p U T B 0 0 5 2 t a s a G e n a p o r P L E D O M 2 1 4 3 1 4 1 1 2 1 1 2 2 1 2 T A N O R P T A N...

Страница 15: ...an 1 2 psig 3 5 kPa CHECKING THE GAS PRESSURE THROUGH THE COMBINATION GAS CONTROL VALVE WARNING Risk of fire and explosion Improper installation incorrect adjustment alteration service or maintenance...

Страница 16: ...the heater and disconnect the power to it until the weather has moderated In areas subject to hurricanes or very high winds purchase the Bolt Down Bracket Kit P N 460738 HEATER CLEARANCES OUTDOOR IMP...

Страница 17: ...ed within a 10 ft radius Vent Termination Must be located 4 feet away from the building wall openings and at the following distances away from any door window or gravity air inlet 4 ft below 4 ft hori...

Страница 18: ...INSTALLATION U S OR OUTDOOR SHELTER CANADA The following clearances must be maintained from combustible surfaces TOP 3 ft 1 m EXHAUST SIDE 6 in 15 cm HEADER SIDE 6 in 15 cm DOOR PANELS 6 in 15 cm Note...

Страница 19: ...1 n i q s 0 5 2 m c q s 3 1 6 1 n i q s 3 6 m c q s 6 0 4 n i q s 3 6 m c q s 6 0 4 0 0 3 n i q s 0 0 3 m c q s 5 3 9 1 n i q s 0 0 3 m c q s 5 3 9 1 n i q s 5 7 m c q s 4 8 4 n i q s 5 7 m c q s 4 8...

Страница 20: ...onsult the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 U S or the standards CSA B149 1 and B149 2 Canada s r e t e M t e e F n i r o t c e n n o C l l a W e l b u o D B e p y T h t i w t n e V l l a W e l b u...

Страница 21: ...ing parts from more than one manufacturer may cause leaks or damage to vent When assembling a vent pick one manufacturer and be sure that all vent parts come from that manufacturer and are specified b...

Страница 22: ...drain manufacturer s installation instructions 5 Use Listed fire stop for floor and ceiling penetrations Use Listed thimble for wall penetrations Use a Listed roof flashing roof jack or roof thimble f...

Страница 23: ...pe employed in the absence of a clearance recommendation by the vent pipe manufacturer the requirements of the Uniform Mechanical Code should be met The ventilation air requirements for the MasterTemp...

Страница 24: ...and down as necessary without putting a strain on the heater or vent body Slope horizontal pipe runs up from the heater at least 1 4 per foot 2cm M Install Approved condensate drains at low points wh...

Страница 25: ...a See Figure 16 at least 10 feet 3 3M from any opening into a building at least 12 3M above finished grade or the normally expected snow accumulation level whichever is higher at least 4 feet 1 2M hor...

Страница 26: ...l codes and fire protection authorities about specific installation restrictions The heater is design certified by CSA International for installation on combustible flooring in alcoves basements in cl...

Страница 27: ...ns slope uniformly at least 1 4 per foot 2cm per meter to condensate drain s No sags no dips no high or low spots Check that vent is supported at elbows tees and horizontal and vertical runs according...

Страница 28: ...e with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code or the Canadian Electrical Code as applicable A bonding lug is provided on the outside of the panel under the vent...

Страница 29: ...n the control board terminals on the heater and the external relays as shown in Figure 23 Use at least 2 relays per heater to allow for an OFF setting on each heater mode Select relays that can handle...

Страница 30: ...ne IGNITION CONTROL MODULE DIAGNOSTIC INDICATOR F1 F2 24 VAC S1 240 S1 120 L1 L1 L2 BM FL F1 L2 S2 TH IND VALGND GND GND BLOWER Line 2 120 VAC IGNITER TRANS Line 1 Ground JUNCTION BOX F I R E M A N S...

Страница 31: ...ROL 24 VAC LOGIC TH IND AIR FLOW SWITCH HI LIMIT SWITCH WATER PRESSURE SWITCH COM NO AGS SWITCH VAL GAS VALVE THERMISTOR SENSOR STACK FLUE SENSOR NOTES 1 AND TH L1 L2 F1 F2 S1 24 VAC S2 GND IND VAL AR...

Страница 32: ...supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the Fire Department C Use only your hand to turn the gas control on or off Never use...

Страница 33: ...burner will not fire See OPERATING the CONTROL PANEL 14 The blower should come on immediately and after about 20 seconds the burner should fire When operating for the first time the burner may not fi...

Страница 34: ...o that it is open when the pump is off and closed when the pump is running Turn the star wheel on the switch clockwise to raise setting heater below the pool and counterclockwise to lower the setting...

Страница 35: ...addition to the digital temperature display there are five indicator lights The POOL ON light indicates that the pool water temperature is governing operation of the heater The SPA ON light indicates...

Страница 36: ...llow button on the corner of the control board 3 Push the Max Temp Set Point button on the back of the control board see Figure 33 The following sequence should happen A The unit will come on and the...

Страница 37: ...e on replace Control Board YES Is green POOL or SPA LED on Is red SERVICE SYSTEM LED on Is red SERVICE HEATER LED on Turn off power to heater for about 5 seconds and turn back on Make sure tempera tur...

Страница 38: ...ary of Transformer Check for Line Voltage at Transformer primary pins White connects to Pin 3 on Transformer Black to Pin 2 Orange to Pin 1 240V check Pin1 to Pin 3 120V check Pin 2 to Pin 3 Jumper Fi...

Страница 39: ...ement Model Flow 200 20 gal min 76 LPM 175 20 gal min 76 LPM 250 25 gal min 95 LPM 300 30 gal min 114 LPM 400 40 gal min 151 LPM Is red SERVICE HEATER LED on YES YES NO YES NO NO Is red SERVICE SYSTEM...

Страница 40: ...r heat SEE NOTE 2 Turn off power to heater for 5 seconds and turn back on Make sure tempera ture setting is above water temperature Wait one minute Does heater fire and stay on Did Blower come on Veri...

Страница 41: ...d some voltage between 0 and 240 VAC Exactly what reading you get will depend on the meter but with a good ICM the reading won t be 0 VAC or 240 VAC but somewhere in between IMPORTANT READ ME FIRST Ga...

Страница 42: ...w Switch AFS If problem persists replace Blower Replace Blower Verify correct connection of wiring between 24 VAC and IND terminals on Ignition Control Module and Control Board and replace Control Boa...

Страница 43: ...s sensor check OK Clean tighten pins as needed Reset power to Heater and retry Heater should fire NOT OK NO NO NO NO NO SFS on Replace Stack Flue Sensor Correct Fuel Supply reset Heater and retry Heat...

Страница 44: ...ars Flame current is not Check for wet or damaged igniter with normal but flame does being sensed low resistance to ground Replacewith not stay lit new igniter Verify burner flameholder is properly gr...

Страница 45: ...spect that the burner may require maintenance PRESSURE RELIEF VALVE Canadian code requires and some U S local codes may require installation of a pressure relief valve PRV Purchase separately and inst...

Страница 46: ...ating If air temperatures are expected to drop below freezing 32 F 0 C shut down the heater and winterize it For outdoor heaters in freezing climates shut the heater down and drain it for winter as fo...

Страница 47: ...eater and the chlorinator to prevent concentrated chemicals from back siphoning into the heater Back siphoning is most likely to occur when the pump stops creating a pressure suction differential Do N...

Страница 48: ...gher or bromine residual is 6 0 ppm or higher See your local pool supply store for help in properly balancing your water chemistry RULE Chemicals that are acid lower pH Chemicals that are alkaline rai...

Страница 49: ...ur dealer cannot supply you call Customer Support at 1 800 831 7133 For complete Electrical System parts breakdown Key Nos 1 through 4 See Page 53 For complete Burner System parts breakdown Key Nos 5...

Страница 50: ...07 50 MASTERTEMP REPLACEMENT PARTS For Heater mounting bolts and clamps purchase separately Bolt Down Bracket Kit Part No 460738 1 20 22 23 24 25 23 28 26 27 15 21 5 6 7 19 18 13 12 11 8 2 2 3 4 10 9...

Страница 51: ...Flameholder Assembly 12 Flameholder Combustion Chamber Gasket 13 Flameholder Insulation Cap Flameholder Insert 14 Condensate Evaporator Plate 15 One Piece Metal Chamber Combustion Chamber Assembly 42...

Страница 52: ...fold Insert 1 7 Manifold Baffle Plate 8 Manifold Bypass Valve 1 1 9 Water Pressure Switch 42001 0060S 42001 0060S 42001 0060S 42001 0060S 10 Manifold 1 11 5 16 Washer S S 10 12 5 16x18x2 3 4 Hex Cap s...

Страница 53: ...001 0053S 42001 0053S 42001 0053S 8 Terminal Board 1 1 1 1 1 1 42001 0056S 42001 0056S 42001 0056S 42001 0056S 9 Fireman s Switch Fuse 1 25A 1 1 4 32850 0099 32850 0099 32850 0099 32850 0099 10 Igniti...

Страница 54: ...P N 472592 Rev B 3 7 07 54 NOTES...

Страница 55: ...Rev B 3 7 07 P N 472592 55 NOTES...

Страница 56: ...P N 472592 Rev B 3 7 07 56 40 Pentair Water Pool and Spa Inc 1620 Hawkins Ave Sanford NC 27330 919 566 8000 10951 W Los Angeles Ave Moorpark CA 93021 805 553 5000 SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Страница 57: ...ures voire la mort Une mauvaise installation ou adaptation une alt ration une erreur d entretien ou de maintenance peut provoquer d g ts mat riels blessures ou mort Le montage et la mise en service do...

Страница 58: ...anford NC 27330 919 566 8000 10951 West Los Angeles Ave Moorpark CA 93021 805 553 5000 293 Wright Street Delavan WI 53115 262 728 5551 Ce document est sujet tous changements sans pr avis Marques de co...

Страница 59: ...aux tats Unis installation ext rieure sous abris au Canada 20 Ventilation verticale Pression n gative 20 22 Ventilation horizontale ou verticale Pression positive 23 Raccordement du tuyau de ventilat...

Страница 60: ...N Type de gaz L Gaz propane ou N Gaz naturel 5 H ou Blanc H Mod le haut rendement ou Blanc Mod le standard 6 Options Blanc Mod le Standard ASME CertificationASME Collecteursenbronze Section 1 Identif...

Страница 61: ...teur du chauffe eau pour piscine et spa MasterTemp La garantie du fabricant peut tre annul e si pour quelque raison que ce soit le chauffe eau n est pas install ou utilis comme il se doit Prendre soin...

Страница 62: ...atures avec une marge d erreur allant jusqu 4 F 15 C 5 Les personnes pr sentant des ant c dents m dicaux de maladies cardiaques de probl mes circulatoires de diab te et de troubles de tension art riel...

Страница 63: ...is s doivent proc der la conversion du chauffe eau d un gaz l autre Ne pas tenter de modifier le taux d entr e ou le type de gaz en changeant l orifice S il est n cessaire de convertir le chauffe eau...

Страница 64: ...Lire et suivre toutes les instructions et mises en garde qui se trouvent dans ce guide d utilisation avant d utiliser ce chauffe eau pour piscine SP CIFICATIONS G N RALES NOTICE L air de combustion co...

Страница 65: ...d tecte la baisse de pression de l orifice du compteur l interrupteur d arr t automatique du gaz AGS qui ouvre si la temp rature de sortie l changeur de chaleur est au dessus de 140 F 60 C le d tecteu...

Страница 66: ...paration soient effectu es par un technicien titulaire d un permis Si tel est le cas veiller ce que le service d entretien avec lequel vous faites affaire soit d ment autoris Voir la figure 2 pour le...

Страница 67: ...ans l cumoire Lorsque la pompe est hors tension ceci entra ne une haute concentration de chlore entrer dans le chauffe eau et pourrait corroder l changeur de chaleur ATTENTION L installation de distri...

Страница 68: ...ant du filtre ne sont pas invers es Raccorder le chauffe eau directement aux tuyaux de PVC de 2 po l aide des unions int gr s Aucune eau de refroidissement n est requise La faible charge thermique du...

Страница 69: ...Gas and Propane Installations Codes selon le cas et aux codes locaux Installer une soupape d arr t manuel et un collecteur de s diment avec un raccord union l ext rieur des panneaux du chauffe eau voi...

Страница 70: ...O P X U A Y U T S E D N O I S N E M I D i p U A Y U T E D E T N E L A V I U Q M U M I X A M R U E U G N O L e b u c d e i p r a p U T B 0 0 0 1 l e r u t a n z a G e b u c d e i p r a p U T B 0 0 5 2...

Страница 71: ...u inf rieure psig 3 5 kPa V RIFICATIONDELAPRESSIONDEGAZ L AIDEDELASOUPAPEDEGAZMULTIFONCTIONS AVERTISSEMENT Tout installation r glage modification ou entretien inad quat de la soupape du gaz multifonct...

Страница 72: ...hauffe eau et de d brancher l alimentation lectrique jusqu ce que les conditions redeviennent mod r es Dans les endroits susceptibles aux ouragans ou aux grands vents acheter l ensemble d ancrage P N...

Страница 73: ...propri t V rifier les codes de b timent locaux pour les distances recommand es Prise d air Terminaison de la ventilation Doit tre au moins 3 pi d une quelconque prise d air ext rieure situ e dans un r...

Страница 74: ...N RALES INSTALLATION INT RIEURE U OU INSTALLATION EXT RIEURE SOUS ABRIS CANADA Les distances suivantes doivent tre observ es des surfaces combustibles DESSUS 3 pi 1 m C T VACUATION 6 po 15 cm C T COLL...

Страница 75: ...e situ e 12 pouces 30 cm du plafond et l autre 12 pouces 30 cm du planch conform ment avec la derni re version de la norme ANSI Z223 1 ou au National Fuel Gas Code la CSA B149 Natural Gas and Propane...

Страница 76: ...nditions consulter la norme du National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 U ou CSA B149 1 et B149 2 Canada s e r t m s d e i p n e i o r a p e l b u o d r u e t c e n n o c c e v a i o r a p e l b u o d B e p...

Страница 77: ...conduite d vacuation il est important de choisir un fabricant et de s assurer que toutes les pi ces proviennent uniquement de ce m me fabricant et qu elles soient recommand es par le fabricant pour ce...

Страница 78: ...ser un coupe feu homologu lorsque des ouvertures dans le plancher et le plafond sont requises Utiliser des viroles homologu es lorsque des ouvertures dans les murs sont requises Utiliser un solin un s...

Страница 79: ...l absence de recommandation de d gagement par le fabricant de tuyaux de ventilation les exigences du Uniform Mechanical Code s appliquent Les exigences de ventilation d air du chauffe eau MasterTemp...

Страница 80: ...La course horizontale doit tre inclin e de 1 4 po par pied 2 cm par m tre partir du chauffe eau Installer des pi ges condensation aux endroits o les condensats pourraient s accumuler Raccorder les pi...

Страница 81: ...iment au moins 12 po 0 3 m au dessus du niveau d accumulation de neige normalement pr vu ou du niveau d finitif du sol le plus haut des deux un minimum de 4 pieds 1 2 m de compteurs lectriques compteu...

Страница 82: ...xigences et restrictions sp cifiques cette installation Ce chauffe eau est con u et certifi par le CSA International en vue d une installation sur un rev tement combustible dans une alc ve un sous sol...

Страница 83: ...ar pied 2 cm par m tre vers les pi ges condensation Qu il y aucun creux aucune inclinaison d pression ou saillie S assurer que les coudes raccords en T courses horizontales et verticales sont soutenus...

Страница 84: ...ces codes le Code canadien de l lectricit ou le National Electrical Code selon le cas Une cosse est fournie et plac e sur l ext rieur du panneau sous l orifice de ventilation cette intention 3 Le cir...

Страница 85: ...e commande sur le chauffe eau et les relais lectriques externes tel qu indiqu dans la figure 23 Utiliser au moins 2 relais par chauffe eau afin de permettre un r glage hors tension sur chaque mode de...

Страница 86: ...THERMISTANCE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT Ligne spa Ligne commune Ligne piscine Mod lesNA LP seulement Interface de commande externe Circuit de l interface de commade externe d sactiv commande membrane...

Страница 87: ...ER ALLUMEUR SOUFFLERIE TRANSFORMATEUR DE CAT GORIE II COMMANDE DE FONCTIONNEMENT 24 V c a LOGIQUE INTERRUPTEUR DE D BIT D AIR INTERRUPTEUR DE HAUTE LIMITE MANOSTAT COMMUTATEUR D ARR T AUTOMATIQUE DU G...

Страница 88: ...d un voisin Suivre les instructions du fournisseur de gaz Si le fournisseur de gaz ne peut tre rejoint appeler le service des incendies C N utiliser que la main pour tourner la manette de contr le du...

Страница 89: ...14 La soufflerie doit se mettre en route imm diatement apr s environ 20 secondes le br leur doit s allumer Lorsque l appareil fonctionne pour la premi re fois il se peut que le br leur ne s allume pa...

Страница 90: ...oraire pour augmenter le r glage chauffe eau sous le niveau de l eau et antihoraire pour diminuer le r glage chauffe eau au dessus du niveau de l eau voir Figure 29 Faire l essai du manostat apr s avo...

Страница 91: ...piscine spa En plus de l cran affichage num rique il y a cinq t moins d tat Le t moin POOL ON indique que la temp rature de la piscine commande le chauffe eau Le t moin SPA ON indique que la temp rat...

Страница 92: ...ieur Trouver la touche jaune dans le coin du tableau de commande 3 Appuyer sur la touche Max Temp Set Point l arri re du tableau de commande voir la figure 33 La s quence suivante doit arriver A L app...

Страница 93: ...appropri dans le sac de la bo te de contr le et le brancher La fiche NOIRE est pour du 120 volts la fiche ROUGE est pour du 240 volts Tableau des consignes de d pannage sp cifiques Le t moin DEL vert...

Страница 94: ...nc se branche sur la broche 3 du transformateur noir sur la broche 2 orange sur la broche 1 240 V v rifier la broche 1 la broche 3 120 V v rifier la broche 2 la broche 3 Connecter par cavalier le coup...

Страница 95: ...est dans la plage du manostat 0 5 psig V rifier que le c blage de l interrupteur est correct que le port du manostat n est pas obstru et remplacer le manostat CONSULTER LE TABLEAU CHAUFFE EAU NE D MA...

Страница 96: ...lumage attendre environ 30 secondes apr s l appel de chaleur V rifier s il y a une tension de 24 V c a entre les bornes TH et GND sur le module de commande d allumage VOIR NOTE 1 V rifier s il y a une...

Страница 97: ...nne le voltm tre donnera une lecture entre 0 V c a et 240 V c a La lecture obtenue d pend du compteur mais avec un module de commande d allumage qui fonctionne bien la lecture ne sera pas de 0 V c a o...

Страница 98: ...s il y a une tension de 24 V c a entre les bornes 24 VAC et GND sur le module de commande d allumage l allumage S assurer que le c ble IND est install correctement Assurer que le c blage entre les bo...

Страница 99: ...il correctement positionn Rem dier au probl me d approvisionnement en gaz r initialiser le chauffe eau et r essayer Le chauffe eau devrait d marrer Remplacer le d tecteur de fum e R tablir l alimenta...

Страница 100: ...quement surtout durant l allumage La course de la conduite d vacuation est trop longue R duire la course de la conduite d vacuation et ou le nombre de coude La combustion semble normale mais la flamme...

Страница 101: ...l examiner SOUPAPE DE SURPRESSION Quelques codes locaux am ricains et le code canadien exigent l installation d une soupape de surpression PRV Acheter s par ment et installer une soupape de surpressio...

Страница 102: ...e cong lation 32 F 0 C fermer le chauffe eau et proc der l hiv riser Pour les chauffe eau install s dans les endroits o il y a risque de gel fermer l appareil et le vidanger pour l hiver de la fa on s...

Страница 103: ...e de s curit anti corrosion parfaitement tanche P N R172288 entre le chlorinateur et le chauffe eau afin d viter le contre siphonnement de produits chimiques concentr s ne s infiltre dans le chauffe e...

Страница 104: ...rnisseur de produits pour piscines pour tablir le bon quilibre chimique de l eau R GLE Les produits chimiques acides abaissent le pH Les produits chimiques acides alcalins augmentent le pH ALCALIT Hau...

Страница 105: ...une liste compl te de toutes les pi ces du Syst me de Br leur Pi ces n 5 7 se reporter la page 51 Pour une liste compl te de toutes les pi ces du Syst me de Plomberie Pi ces no 8 9 se reporter la page...

Страница 106: ...S DE REMPLACEMENT MASTERTEMP 1 20 22 23 24 25 23 28 26 27 15 21 5 6 7 19 18 13 12 11 8 2 2 3 4 10 9 14 16 17 Boulon en plomb Pour les vis et colliers de montage du chauffe eau acheter le jeu de fixati...

Страница 107: ...ice de gaz Joint torique de l orifice de gaz Ensemble pour orifice de gaz Gaz naturel Incl N de pi ce 3 et 4 Ensemble d orifice de gaz Propane Incl N de pi ce 3 et 4 Ensemble de conversion gaz naturel...

Страница 108: ...n 3 14 21 et les pi ces no 5 7 dans Composantes lectriques Page 53 changeur Ensemble joint d tanch it torique de la plaque tubulaire Plaque inf rieure du collecteur Joint d tanch it torique Jeux de jo...

Страница 109: ...0007S 42002 0007S 42002 0007S 42002 0007S 1 42001 0104S 42001 0104S 42001 0104S 42001 0104S 42001 0105S 42001 0105S 42001 0105S 42001 0105S 42002 0034Z 42002 0034Z 42002 0034Z 42002 0034Z 472610Z 472...

Страница 110: ...P N 472592 Rev B 3 7 07 54 Remarques...

Страница 111: ...Rev B 3 7 07 P N 472592 55 Remarques...

Страница 112: ...P N 472592 Rev B 3 7 07 56 40 Pentair Water Pool and Spa Inc 1620 Hawkins Ave Sanford NC 27330 919 566 8000 10951 W Los Angeles Ave Moorpark CA 93021 805 553 5000 CONSERVER CES CONSIGNES...

Отзывы:

Нет отзывов