background image

5

 

ENGLISH

To make the pump operate, the drainage hose must be emptied 
before each pumping run and there must be a 40mm minimum 
water level available.

NOTICE!

 If the pump is malfunctioning, part of the contents of 

the oil reservoir could escape into the pumping medium.

NOTICE!

  The  floats  of  the  level  controller  and  alarm  system 

(accessory) are installed so that they are freely movable but 
not under the inlet. Please observe the minimum distances, 
see installation example. The controls may only be installed in 
a dry and well ventilated room!

CAUTION!

For safety reasons, mobile operation is only allowed vertically 
and with a foot strainer!
If a hose is used as a pressure line, care must be taken to en-
sure that for every pumping operation the hose is completely 
empty before the pump is submersed. Any residual liquid would 
obstruct the ventilation of the pump housing and therefore 
also hinder the pumping operation. For the same reason, the 
pump would not operate if it was switched on before being sub-
mersed.

CLEANING

WARNING!

Before carrying out any works: disconnect the pump and the 
controls from the mains and take steps to ensure that no one 
else can reconnect them to the power supply.

WARNING!

Check the mains cable for signs of mechanical and chemical 
damage.  Damaged or kinked cables must be replaced by the 
manufacturer.

NOTICE! 

If the water contains high levels of iron or lime, insuf-

ficient  cleaning  can  result  in  irreparable  damage  to  the  seal 

and thus also to the pump motor in the long term. Consequent-
ly, the pump must be cleaned at regular intervals according to 
the hardness of the water.

Tightening torque M

A

for A2 screw materials 

for M 5    

M

A

 = 5 Nm

for Amtec 

3  

M

A

 = 0,7 Nm

for Amtec 5  

M

A

 = 2 Nm

QUICK TIPS FOR REMEDYING 
FAULTS

Pump does not work

Check mains current (do not use a pin gauge)

Fuse faulty = may be too weak (please refer to Electrical Con-

nection)

Mains supply cable damaged = repair to be carried out by

manufacturer only

Pump runs but does not pump

Empty the pressure pipe or hose to allow the non-return val-

ve to open and the air to escape from the pump housing, it
may be necessary to carry out a ventilation drilling

Impeller blocked

Solids and fibrous matter have become lodged in the pump 

housing = clean

Decreased pumping performance

Foot strainer obstructed = clean

Pressure pipe obstructed = clean

Rotor worn out = repair to be carried out by the manufacturer 

      0197

JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6  

33803 Steinhagen, Germany

20

401.16-21.10

EN 12050-2:2001; 2015

Lifting plant for faecal-free wastewater DN 32

U3 K (JP50002) 
U3 KS (JP50000)
U3 KS (JP50001) 

U3 K spez. (JP50007) 
U3 KS spez. (JP50005) 
U3 KS spez. (JP50006)

Collecting and automatically lifting faecal-free 

waste water above the backflow level in buildings 

and sites

REACTION TO FIRE

NPD

WATERTIGHTNESS

Pass

EFFECTIVENESS (LIFTING EFFECT
- Pumping of solids

Pass

- Pipe connections

Pass

- Ventilation

NPD

- Minimum flow velocity

Pass

- Minimum free passage of the plant

Pass

- Minimum useful volume

NPD

MECHANICAL RESISTANCE
- Load bearing capacity and structural 
stability of collection tank for use

NPD

- Structural stability of collection tank 
for use inside buildings

NPD

NOISE LEVEL

70 dB(A)

DURABILITY
- of structural stability

NPD

- of lifting effectiveness

Pass

- of mechanical resistance

NPD

DANGEROUS SUBSTANCES

NPD

Содержание U3 K SPEZIAL

Страница 1: ...EN Instruction Manual B 49625 11 2022 01 U3 U3 K U3 K Spezial U3 KS U3 KS Spezial WWW PTS JUNG CO UK...

Страница 2: ...2 Einbaubeispiel Installation example 40 x 40 mm 50 cm Einbaubeispiel Installation example 50 x 50 mm 50 cm Montage GR 32 Installation GR 32...

Страница 3: ...personnel All personnel involved with the operation servicing inspection and installation of the equipment must be suitably qualified for this work and must have studied the instruction manual in dept...

Страница 4: ...ply companies must be observed NOTICE Never put the mains plug or a free lead end in water If water gets into the plug this can cause malfunctions and da mage Observe the operating voltage see the typ...

Страница 5: ...ed at regular intervals according to the hardness of the water Tightening torque MA for A2 screw materials for M 5 MA 5 Nm for Amtec 3 MA 0 7 Nm for Amtec 5 MA 2 Nm QUICK TIPS FOR REMEDYING FAULTS Pum...

Страница 6: ...al 10m kg 3 5 4 4 3 8 DN 32 32 32 mm 10 10 10 S1 35 C S2 60 C 10 min 10 min 10 min S3 60 C 30 30 30 P1 W 320 320 320 P2 W 220 220 220 U V 1 N PE 230 1 N PE 230 1 N PE 230 f Hz 50 50 50 I A 1 4 1 4 1 4...

Страница 7: ...nizzate NL Richtlijnen Geharmoniseerde normen PL Dyrektywy Normy zharmonizowane PT Directiva Normas harmonizadas RO Directiv Norme coroborate SK Smernice Harmonizovan normy SV Direktiv Harmoniserade n...

Страница 8: ...ator Capacitor JP50535 Anschlusseinheit Top cover U3 K 10m JP50541 U3 KS 4m JP50540 U3 KS 10m JP50542 U3 K spezial 10m JP50545 U3 KS spezial 4m JP50543 U3 KS spezial 10m JP50544 Schwimmer Float JP4277...

Страница 9: ...ECHNICAL lf RJUNG SERVICES LIMITED CJPUMPEN Pump Technical Services Limited Pump House Unit 12 Bilton Road Industrial Estate Erith Kent DA8 2AN Tel 01322 357 080 Website www pts jung co uk Email sales...

Отзывы: