8
TR
3HQFOLF1XPSDGɬɋ\H%DġODUNHQ
ò©WHNLSDNHWLNXWXGDQ©óNDUóQ
<HQLNXWXQX]XQNH\ʖQL©óNDUóQ
86%EDáODQWóQRNWDVóQD86%NDEORVXQXWDNóQ
Penclic Numpad™’nizi Kullanma
1XP/RFN HWNLQNHQ W¾P WXġODU ELULQFLO LġOHYOHULQL J¸U¾U $ġDáóGD D©óNODQDQ
DOWHUQDWLILġOHYOHULHWNLQOHġWLUPHNL©LQNDSDWóQ
3HQFOLF 1XPSDGɬ ¾]HULQGHNL 1XP/RFN WXġX QRUPDO ELOJLVD\DU 1XP/RFN
WXġXQGDQD\UóGóU%X3HQFOLF1XPSDGɬɋ\LGL]¾VW¾ELOJLVD\DUODUODYHN¾©¾OW¾OP¾ġ
ER\XWWD NODY\HOHUOH NXOODQPDQó]ó VDáODU VW VDWóUGDNL LġOHYOHU \DOQó]FD
:LQGRZVɋGD©DOóġóU
+ó]OóNóODYX]DKRġJHOGLQL]
3HQFOLF1XPSDGɬVHVWDVDUóPóQóPRGHUQNODY\HWHNQRORMLVL\OH
ELUOHġWLUHUHNUDKDWOóNYHYHULPOLOLNVDáODU
7Xġ
òġOHY
1
End
2
$ġDáó2.
3
Page Down
4
Sol Ok
6
6Dá2N
7
Home
8
<XNDUó2N
9
Page Up
0
Insert
.
Delete
Teknik özellikler
3HQFOLF 1XPSDGɬ L©LQ GHVWHNOHQHQ SODWI,' ɋL
GHVWHNOH\HQ W¾P LġOHWLP VLVWHPOHULGLU %XQODU DUDVóQGD
Windows XP veya daha üstü, Mac OSX sürüm 10.1 veya daha
¾VW¾YH©RáX/LQX[%6'RUWDPODUóEXOXQXU(NELU\D]óOóP
sürücü yüklemesi gerekmez.
ɒ86%EDáODQWóVó
ɒ0$&LġOHWLPVLVWHPOHUL¸]HOLġOHYOHULQW¾P¾Q¾
desteklemez.
Boyutlar
Yükseklik: 6 mm (üstten 25 mm), taban: 87 x 162 mm.
$áóUOóNJ
Sorun giderme
www.penclic.se/troubleshooting
ɒ3HQFOLF1XPSDGɬɋXQ86%NRQHNW¸U¾Q¾QELOJLVD\DUóQó]óQ
86%EDáODQWóQRNWDVóQDG¾]J¾QWDNóOGóáóQGDQHPLQROXQ
ɒ%DġNDELU86%EDáODQWóQRNWDVóQDEDáOD\óQ
ɒ%DġNDELUELOJLVD\DUDEDáODQóQ
Teknik destek
Penclic®
ɋLQL] KDNNóQGD GDKD ID]OD WHNQLN GHVWHN
gerekiyorsa, lütfen daha fazla bilgi için Web sitemizi
ZZZSHQFOLFVH NXOODQóQ YH\D HSRVWD \ROX\OD GHVWHN
JUXEXPX]DEDġYXUXQ
7HNQLN 'HVWHáL 2UWD $YUXSD 6DDWL &(7 ©DOóġPD VDDWOHUL
içerisinde arayabilirsiniz.
òOHWLġLP
+ 46 8 544 98 995
contact
@
penclic.se
GR
ƃƫƤƟƓƠƗƜƛƟƐƥƗƦƗƞƗƦơ
Penclic Numpad™
ŴƨƓƛƣƏƥƦƗƦƙƟƗƥƫƦƗƣƛƜƐƥƧƥƜƗƧƓƥƑƓƓƢƮƦơƜơƧƦƑ
ŴƢơƝƓƯƥƦƗƦơƟƏơƥƓƤƢƓƜƏƦơ
ŸƛƥƎƕƗƦƗƦơƜƓƝưƖƛơ86%ƥƗƞƛƓƚƯƣƓ86%
ƃƫƤƟƓƩƣƙƥƛƞơƢơƛƐƥƗƦƗƦơ
Penclic Numpad™
ſƗ ƦƙƟ ƗƟƗƣƕơƢơƑƙƥƙ ƦơƧ 1XP/RFN ƙ ƜƯƣƛƓ ƝƗƛƦơƧƣƕƑƓ ƗƜƩƫƣƗƑƦƓƛ ƥƗ ƮƝƓ ƦƓ
ƢƝƐƜƦƣƓŴƢƗƟƗƣƕơƢơƛƐƥƦƗƦơ1XP/RFNƕƛƓƟƓƗƟƗƣƕơƢơƛƐƥƗƦƗƦƛƤƗƟƓƝƝƓƜƦƛƜƏƤ
ƝƗƛƦơƧƣƕƑƗƤ ƢơƧ ƢƗƣƛƕƣƎƨơƟƦƓƛ ƢƓƣƓƜƎƦƫ Ɔơ ƢƝƐƜƦƣơ 1XP/RFN ƥƦơ 3HQFOLF
1XPSDGɬ ƗƑƟƓƛ ƠƗƩƫƣƛƥƦƮ ƓƢƮ Ʀơ 1XP/RFN ƗƟƮƤ ƜƓƟơƟƛƜơƯ ƧƢơƝơƕƛƥƦƐ ŴƧƦƮ
ƥƓƤƗƢƛƦƣƏƢƗƛƟƓƩƣƙƥƛƞơƢơƛƐƥƗƦƗƦơ3HQFOLF1XPSDGɬƞƗƨơƣƙƦơƯƤƧƢơƝơƕƛƥƦƏƤ
ODSWRS ƜƓƛ ƢƝƙƜƦƣơƝƮƕƛƓ ƞƛƜƣơƯ ƞƗƕƏƚơƧƤ žƗƛƦơƧƣƕƑƗƤ ƎƟƫ ƥƗƛƣƎƤ
ƧƢơƥƦƙƣƑƘơƟƦƓƛƞƮƟơƥƗ:LQGRZV
+ó]OóNóODYX]DKRġJHOGLQL]
Ɔơ3HQFOLF1XPSDGɬƥƧƟƖƧƎƘƗƛƦơƟƎƪơƕơƗƣƕơƟơƞƛƜƮƥƩƗƖƛƓƥƞƮƞƗƦƙƥƯƕƩƣơƟƙ
ƦƗƩƟơƝơƕƑƓƢƝƙƜƦƣơƝơƕƑơƧƞƗƥƜơƢƮƟƓƥƓƤƢƓƣƏƩƗƛƎƟƗƥƙƜƓƛƓƢƮƖơƥƙ
ƃƝƐƜƦƣơ
žƗƛƦơƧƣƕƑƓ
1
End
2
ŵƏƝơƤƜƎƦƫ
3
Page Down
4
ŵƏƝơƤƓƣƛƥƦƗƣƎ
6
ŵƏƝơƤƖƗƠƛƎ
7
Home
8
ŵƏƝơƤƢƎƟƫ
9
Page Up
0
Insert
.
Delete
ƆƗƩƟƛƜƗƤƃƣơƖƛƓƕƣƓƨƗƤ
ƂƛƧƢơƥƦƙƣƛƘƮƞƗƟƗƤƢƝƓƦƨƮƣƞƗƤƕƛƓƦơ3HQFOLF1XPSDGɬ
ƗƑƟƓƛƮƝƓƦƓƝƗƛƦơƧƣƕƛƜƎƥƧƥƦƐƞƓƦƓƢơƧƧƢơƥƦƙƣƑƘơƧƟ+,'
ŴƧƦƎ ƢƗƣƛƝƓƞƔƎƟơƧƟ :LQGRZV ;3 Ɛ ƞƗƦƓƕƗƟƏƥƦƗƣƙ
ƏƜƖơƥƙ 0DF 26; ƏƜƖơƥƙ Ɛ ƞƗƦƓƕƗƟƏƥƦƗƣƙ ƜƓƛ ƦƓ
ƢƗƣƛƥƥƮƦƗƣƓ ƥƧƥƦƐƞƓƦƓ /LQX[%6' ŷƗƟ ƩƣƗƛƎƘƗƦƓƛ
ƗƕƜƓƦƎƥƦƓƥƙ
ƗƢƛƢƝƏơƟ
ƝơƕƛƥƞƛƜơƯƢƣơƕƣƎƞƞƓƦơƤ
ơƖƐƕƙƥƙƤ
ɒƅƯƟƖƗƥƙ86%
ɒƆƓƝƗƛƦơƧƣƕƛƜƎƥƧƥƦƐƞƓƦƓ0$&ƖƗƟƧƢơƥƦƙƣƑƘơƧƟƮƝƗƤ
ƦƛƤƗƛƖƛƜƏƤƝƗƛƦơƧƣƕƑƗƤ
ŷƛƓƥƦƎƥƗƛƤ
űƪơƤPPPPƥƦơƢƎƟƫƞƏƣơƤƔƎƥƙ[PP
ŵƎƣơƤJ
ŸƢƛƝƧƥƙƢƣơƔƝƙƞƓƦƫƟ
www.penclic.se/troubleshooting
ɒŵƗƔƓƛƫƚƗƑƦƗƮƦƛơƥƯƟƖƗƥƞơƤ86%ƦơƧ3HQFOLF1XPSDGɬ
ƏƩƗƛƥƦƗƣƗƫƚƗƑƜƓƝƎƥƦƙƚƯƣƓ86%ƦơƧƧƢơƝơƕƛƥƦƐ
ɒƅƧƟƖƏƥƦƗƥƗƞƛƓƎƝƝƙƚƯƣƓ86%
ɒƅƧƟƖƏƥƦƗƥƗƏƟƓƟƎƝƝơƧƢơƝơƕƛƥƦƐ
ƆƗƩƟƛƜƙƇƢơƥƦƙƣƛƠƙ
ƅƗ ƢƗƣƑƢƦƫƥƙ ƢơƧ ƩƣƗƛƎƘƗƥƦƗ ƢƣƮƥƚƗƦƙ ƦƗƩƟƛƜƐ
ƧƢơƥƦƐƣƛƠƙ ƕƛƓ Ʀơ 3HQFOLF
®
ƢƓƣƓƜƓƝơƯƞƗ ƗƢƛƥƜƗƨƦƗƑƦƗ
ƦơƟ ƛƥƦƮƦơƢƮ ƞƓƤ ZZZSHQFOLFVH ƕƛƓ ƢƗƣƓƛƦƏƣƫ
ƢƝƙƣơƨơƣƑƗƤƐƗƢƛƜơƛƟƫƟƐƥƦƗƞƗƦƙƟơƞƎƖƓƧƢơƥƦƐƣƛƠƐƤ
ƞƓƤƞƏƥƫHPDLO
ŽƓƝƏƥƦƗ ƦƙƟ ƆƗƩƟƛƜƐ ƇƢơƥƦƐƣƛƠƙ ƜƓƦƎ Ʀƙ ƖƛƎƣƜƗƛƓ ƦƫƟ
ƗƣƕƎƥƛƞƫƟƫƣưƟưƣƓŽƗƟƦƣƛƜƐƤŸƧƣưƢƙƤƥƧƟƞƑƓưƣƓ
ŸƢƛƜơƛƟƫƟƑƓ
+ 46 8 544 98 995
contact
@
penclic.se
