Pelgrim IKR3084F/P01 Скачать руководство пользователя

Страница: 76 / 76

Plak hier het toestel-identificatieplaatje.

Stick the appliance identification card here.

Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete

typenummer bij de hand.

When contacting the service department,

have the complete type number to hand.

Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.

You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.

www.pelgrim.nl

www.pelgrim.be

Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel.

The appliance identification card is located on the bottom of the appliance.

890266 / VER 1 / 14-07-2022

890266

Содержание IKR3084F/P01

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Inductiekookplaat met afzuigunit Instructions for use Induction hob with extractor IKR3084 IKR3093...

Страница 2: ...ruik van de afzuigunit 12 Bediening van de kookplaat Bereiding starten 13 Boost 14 Pandetectiesymbool 14 Klaar met koken 15 De automatische opwarmfunctie inschakelen 15 De warmhoudfunctie inschakelen...

Страница 3: ...e indicatie van de filterverzadiging 25 Gebruikersmenu 26 Vermogensbegrenzer 28 Onderhoud Reiniging 30 Waterreservoir 30 Rooster en filters reinigen 31 Problemen oplossen 33 Technische specificaties T...

Страница 4: ...an pas kan komen Lees eerst de separate veiligheidsinstructies voordat u het toestel gebruikt Lees deze handleiding door voordat u het toestel in gebruik neemt en berg de handleiding daarna veilig op...

Страница 5: ...1 2 4 3 5 6 1 Kookzone 210 x 190 mm 2 1 kW boost 3 0 kW 2 Gekoppelde kookzones links 210 x 390 mm 3 7 kW 3 Afzuigunit 4 Kookzone 160 mm 1 4kW boost 2 1kW 5 Kookzone 210 mm 2 3 kW boost 3 0 kW 6 Bedien...

Страница 6: ...timersymbool 11 Kookzonetoets rechts voor display kookzone en timersymbool 12 Toets Automatische afzuigmodus Standaard is de automatische modus actief Wanneer een kookzone wordt gekozen en een vermog...

Страница 7: ...is uitgeschakeld blijft de indicator H ingeschakeld zolang de kookzone nog warm is Raak de kookzones niet aan wanneer deze indicator brandt Gevaar Risico op brandwonden Kinderslot actief Automatische...

Страница 8: ...geet de kookplaat uit te schakelen Afhankelijk van het gekozen vermogensniveau wordt de kookduur als volgt begrensd Vermogensniveau Maximale gebruikstijd in uren minuten 1 8 uur 36 min 2 6 uur 42 min...

Страница 9: ...f gebruikt wordt de ventilator ingeschakeld om het toestel te koelen en hoort u een zoemend geluid De ventilator blijft nog enkele minuten doorwerken nadat de kookplaat is uitgeschakeld Geschikte pann...

Страница 10: ...dt geplaatst Het display van deze kookzone licht feller op en de punt stopt met knipperen Als de kookplaat na plaatsing van een pan op een kookzone geen ijzerhoudende pan detecteert gaat het symbool v...

Страница 11: ...en van vis bakken van omeletten bakken van gekookte aardappelen frituren van voedsel Gebruik instelling 7 en 8 voor bakken van dikke pannenkoeken bakken van wentelteefjes bakken van dikke lappen gepan...

Страница 12: ...bij voorkeur met een deksel op de pan dit vermindert kookgeuren en energieverbruik Plaats indien gewenst het deksel in een hoek op de pan met de opening naar de afzuigzijde Dit zorgt voor een optimal...

Страница 13: ...veau nul Als de kookplaat 20 seconden niet wordt gebruikt wordt deze automatisch uitgeschakeld 2 Plaats een geschikte pan op een kookzone De kookzone detecteert de pan automatisch het display van deze...

Страница 14: ...0 seconden wordt de schuifregelaar uitgeschakeld en de kookduur teller wordt verborgen Boost U kunt de boostfunctie gebruiken om max 5 minuten op de hoogste kookstand te koken De boostfunctie kan voor...

Страница 15: ...de gewenste temperatuur is Na verloop van een bepaalde tijd keert het vermogensniveau weer terug naar het ingestelde vermogen Deze functie is beschikbaar voor vermogensniveau 1 t m 8 Vermogens niveau...

Страница 16: ...ee Bridge inductiezones kunnen aan elkaar worden gekoppeld Hierdoor ontstaat n grote zone die kan worden gebruikt voor bijvoorbeeld een grillplaat of een vispan op hetzelfde vermogen De pan moet groot...

Страница 17: ...et koken minstens 1 seconde de pausetoets aan totdat deze knippert 3 Raak binnen 10 seconden een willekeurige toets aan en het kookproces wordt vervolgd De kookplaat wordt na 10 minuten automatisch ui...

Страница 18: ...posities de minuten Wanneer de tijd is ingesteld begint deze af te tellen Op het timerdisplay wordt de resterende tijd weergegeven De laatste 10 minuten worden in minuten en seconden weergegeven De t...

Страница 19: ...begint deze af te tellen en het timersymbool knippert langzaam Op het timerdisplay wordt de resterende tijd weergegeven De laatste 10 minuten worden in minuten en seconden weergegeven De geselecteerd...

Страница 20: ...e timer uit te schakelen voordat de ingestelde tijd is verstreken 1 Raak de kookzonetoets aan om de zone te selecteren waarvan u de timer wilt uitschakelen Een aan de timer gekoppelde zone is te herke...

Страница 21: ...plaat in 2 Raak een willekeurige kookzonetoets 3 seconden aan 3 Laat de toets los en schuif van 9 naar 0 over de schuifregelaar Het symbool L verdwijnt in alle displays het kinderslot is nu gedeactive...

Страница 22: ...at u een geluidssignaal hoort De displays lichten op de inductiekookplaat staat in de stand by modus De kookzones en de afzuigunit hebben vermogensniveau nul 2 Raak de toets Automatische afzuigmodus a...

Страница 23: ...telde niveau Stel een hoger of lager niveau in met de schuifregelaar Boost 1 Schakel de kookplaat in en stel een vermogensniveau in 2 2 Raak de toets Automatische afzuigmodus aan om de automatische af...

Страница 24: ...et timerdisplay aan Het timersymbool van de afzuigunit licht helder op 4 Gebruik de toets of om de gewenste vertragingstijd in te stellen De tijd begint automatisch af te tellen De afzuigunit wordt na...

Страница 25: ...en 1 Raak de afzuigtoets aan 2 Raak vervolgens gedurende 5 seconden nogmaals de afzuigtoets aan Het geurfiltersymbool C licht gedurende 1 seconde op Wanneer onderhoud van het geurfilter noodzakelijk i...

Страница 26: ...etoets aan begin met de kookzonetoets links voor 4 Laat de pauzetoets los U knippert afwisselend met een nummer tussen 2 en 7 op het display van de kookzone links achter De configuratiewaarde verschij...

Страница 27: ...Volume geluidssignaal toetsen 0 1 2 3 U3 Volume geluidssignaal alarm 0 1 2 3 U4 Lichtsterkte display Max 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Min U5 Aftelanimatie aan of uit 0 1 U6 Pandetectie aan of uit 0 1 U7 Gelui...

Страница 28: ...abriek ingesteld op 7400W maar het is mogelijk om deze instelling te wijzigen naar 2800W 3500W of 4500W Configuratie van de vermogensbegrenzer Controleer voordat u begint of er geen pannen op de kookp...

Страница 29: ...ifregelaar C knippert afwisselend met 8 in het display van de kookzone links achter 7 Raak de kookzonetoets links voor aan en selecteer de gewenste vermogensbegrenzing met de schuifregelaar zie tabel...

Страница 30: ...ingsmiddel bijvoorbeeld afwasmiddel Verwijder watervlekken en kalkaanslag met azijn Metaalsporen veroorzaakt door het schuiven van pannen zijn vaak lastig te verwijderen Hiervoor zijn speciale product...

Страница 31: ...andgevaar door ophoping van vet Reinig het vetfilter met een niet agressief reinigingsmiddel bij voorkeur met de hand of in de vaatwasser De vaatwasser moet worden ingesteld op een lage temperatuur en...

Страница 32: ...e oven gedurende minstens 1 uur drogen bij een maximum temperatuur van 80 C Na uiterlijk 3 jaar of wanneer de filters beschadigd zijn moeten de filters vervangen worden Het is belangrijk dat het vetfi...

Страница 33: ...l keer is gebruikt Ventileer de keuken De pannen maken geluid tijdens het koken Dit wordt veroorzaakt door de energie die van de kookplaat naar de pan stroomt Bij hoge instellingen is dit bij bepaalde...

Страница 34: ...elijk Het bedieningspaneel is vuil of er ligt water op Reinig het bedieningspaneel Foutcode ER21 Oververhitting Laat de kookplaat afkoelen Foutcode E2 Oververhitting van de sensor van de kookzone Moge...

Страница 35: ...zonder boost Informatie volgens verordening EU 66 2014 Metingen volgens EN60350 2 Modelaanduiding IKR3084F Type kookplaat Inductiekookplaat Aantal elektrische kookzones en of kookgebieden 4 Verwarming...

Страница 36: ...ikbare oppervlak per elektrisch verwarmde kookzone of elektrisch verwarmd kookgebied in mm 210 x 190 mm Voor ronde elektrische kookzones de diameter van het bruikbare oppervlak per elektrisch verwarmd...

Страница 37: ...ct het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het gewone huisvuil mag worden meegegeven Het apparaat moet naar ee...

Страница 38: ...draft 12 Operation of the hob Start cooking 13 Boost 14 Pan detection symbol 14 Finish cooking 15 Switch on the automatic heat up function 15 Switch on the keep warm function 16 Connecting the Bridge...

Страница 39: ...of the filter saturation indication 25 User menu 26 Power limiter 28 Maintenance Cleaning 30 Water collector 30 Cleaning the grid and filters 31 Troubleshooting 33 Technical specifications Technical d...

Страница 40: ...n using the appliance Please read the separate safety instructions carefully before using the appliance Read this manual before using the appliance and keep it in a safe place for future use This manu...

Страница 41: ...6 7 1 Cooking zone 210 x 190 mm 2 1 kW boost 3 0 kW 2 Connected cooking zones on the left 210 x 390 mm 3 7 kW 3 Extractor 4 Cooking zone 160 mm 1 4kW boost 2 1kW 5 Cooking zone 210 mm 2 3 kW boost 3 0...

Страница 42: ...d timer symbol 11 Cooking zone key front right cooking zone display and timer symbol 12 Key Automatic extraction mode By default the automatic mode is active When a cooking zone is selected and a powe...

Страница 43: ...e indicator H will remain on for as long as the cooking zone is hot Avoid touching them when this indicator is lit Danger Risk of burns Child safety lock active Automatic heat up function active Keep...

Страница 44: ...you have chosen the cooking time will be limited as follows Power level Maximum operating time in hours minutes 1 8 hours 36 min 2 6 hours 42 min 3 5 hours 18 min 4 4 hours 18 min 5 3 hours 30 min 6 2...

Страница 45: ...fan is activated to cool down the appliance and you will hear a buzzing sound The fan runs on for several minutes after the hob has been switched Off Appropriate pans Induction cooking requires a pan...

Страница 46: ...f this cooking zone lights up more intensely and the dot stops flashing If the hob does not detect a ferrous pan after a pan is put on a cooking zone the pan detection symbol flashes in the display Af...

Страница 47: ...l 9 to sear meats cook fish cook omelettes fry boiled potatoes deep fry foods Use level 7 and 8 to fry thick pancakes and make French toast fry thick slices of breaded meat fry breaded fish fry bacon...

Страница 48: ...ft Preferably cook with a lid on the pan this reduces cooking odors and energy consumption If desired place the lid on the pan at an angle with the opening to the exhaust side This ensures optimal ext...

Страница 49: ...l zero If the hob is not used for 20 seconds it will shut off automatically 2 Place a suitable pan on the cooking zone The cooking zone automatically detects the pan the display of this cooking zone l...

Страница 50: ...ractor unit After 10 seconds the slide control will switch off and the cooking time counter is hidden Boost You can use the boost function to cook for max 5 minutes at the highest cooking level You ca...

Страница 51: ...r pan rapidly up to the required temperature After a given time interval the power level returns to the established level This function is available for power level 1 to 8 Power level Heat up time sec...

Страница 52: ...ooking zones Two Bridge induction cooking zones can be connected to each other This creates one large zone that can be used for example with a grill plate or a fish pan on the same power level The pan...

Страница 53: ...symbol 2 To continue cooking touch the pause key for at least 1 second until it flashes 3 Touch any other key within 10 seconds and the cooking process will continue The hob will automatically switch...

Страница 54: ...ws the hours the other positions the minutes When the time is set it will begin to countdown The timer display will show the remaining time The last 10 minutes will be displayed in minutes and seconds...

Страница 55: ...s set it will begin to countdown and the timer symbol flashes slowly The timer display will show the remaining time The last 10 minutes will be displayed in minutes and seconds The selected cooking zo...

Страница 56: ...mer If you want to switch off the cooking timer before the end of pre set time 1 Touch the cooking zone key to select the zone of which you want to switch off the cooking timer A zone connected to the...

Страница 57: ...within 10 seconds 1 Switch on the hob 2 Touch and hold any of the cooking zone keys for 3 seconds 3 Release and slide your finger from 9 to 0 along the slide control 3 sec Locking function for rapid c...

Страница 58: ...and hold the on off key until you hear an audio signal All displays light up the induction hob is in standby mode The cooking zones and the exraction unit have power level zero 2 Touch the Automatic e...

Страница 59: ...he extractor unit switches on with the extraction speed that is set Set a higher or lower level with the slide control Boost 1 Switch on the hob and set a power level 2 2 Touch the Automatic extractio...

Страница 60: ...The timer symbol of the extractor unit lights up brightly 4 Use the or key to set the desired delay time Countdown starts automatically The extractor unit switches off after the time that has been set...

Страница 61: ...n 1 Touch the extraction key 2 Again touch and hold the extraction key for 5 seconds The odour filter symbol C lights up intensely for 1 second Now the symbol C is iluminated in the display when it is...

Страница 62: ...zone key on the front left 2x 4 Release pause key U is flashing alternately with a number between 2 and 7 on the cooking zone display on the rear left The configuration value appears in the cooking z...

Страница 63: ...ion value U2 Volume key sound 0 1 2 3 U3 Volume alarm signal 0 1 2 3 U4 Lighting level display Max 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Min U5 Countdown animation on or off 0 1 U6 Pan detection on or off 0 1 U7 Audio...

Страница 64: ...e power The limiter is set at 7400W by the factory but it is possible to change it to 2800W 3500W or 4500W Power limiter configuration Make sure there are no pots or pans on the hob before you start 1...

Страница 65: ...se 8 by using the slide control C is flashing alternately with 8 on the cooking zone display on the rear left 7 Touch the cooking zone key on the front left and select the power limitation wanted with...

Страница 66: ...ning agent such as washing up liquid Remove watermarks and lime scale with vinegar Metalmarks caused by sliding pans can be difficult to remove Special agents are available Use a glass scraper to remo...

Страница 67: ...vent a potential fire hazard caused by excessive grease build up Clean the grease filter with a non aggressive detergents preferably by hand or els in the dishwasher which must be set to a low tempera...

Страница 68: ...he oven to dry for at least 1 hour at a maximum temperature of 80 C After up to 3 years or if the filtres are damaged the filters will need to be replaced It is important that the grease filter and th...

Страница 69: ...ile cooking This is caused by the energy flowing from the hob to the saucepan At high levels this is perfectly normal for some pans It will not damage either the pans or the hob You have switched on a...

Страница 70: ...n the control panel Error code ER21 Overheating Let the hob cool down Error code E2 Excess temperature of the induction element Empty cookware might have been used Do not heat empty cookware Error cod...

Страница 71: ...st excluded Information according regulation EU 66 2014 Measurements according EN60350 2 Model identification IKR3084F Type of hob Induction hob Number of electric cooking zones and or areas 4 Heating...

Страница 72: ...t and width of useful surface area per electric heated cooking zone or area in mm 210 x 190 mm For circular electric cooking zones diameter of useful surface area per electric heated cooking zone in m...

Страница 73: ...e product is marked with the symbol of a crossed out wheeled dustbin This means that at the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special loc...

Страница 74: ...EN 38...

Страница 75: ...EN 39...

Страница 76: ...e complete type number to hand Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guaran...

Результаты поиска

Содержание IKR3084F/P01

Отзывы:

Похожие инструкции для IKR3084F/P01

Бренды по названию

Популярные бренды

Pelgrim IKR3084F/P01, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IKR3084F/P01

Отзывы:

Похожие инструкции для IKR3084F/P01

Бренды по названию

Популярные бренды