PELA lomi Скачать руководство пользователя страница 18

Consignes de sécurité importantes

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Veuillez lire toutes les instructions avant votre première utilisation de Lomi.
Ne touchez aucune surface. Utilisez des poignées si nécessaire.
Veillez à ce que tous les composants électriques (fiche, cordons) soient maintenus à l'écart de l'eau ou 

d'autres liquides afin de vous protéger contre les chocs électriques.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque Lomi est utilisé par ou à proximité d'enfants.
Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Lorsque vous ajoutez / 

retirez des pièces (telles que des filtres ou le seau), assurez-vous également que l'appareil est débranché.
Si vous essayez d'éliminer un bourrage, n'utilisez pas vos mains ou vos doigts et assurez-vous toujours 

que Lomi est éteint et débranché.
N'utilisez pas Lomi si le cordon ou la fiche est endommagé. De même, ne faites pas fonctionner Lomi en 

cas de dysfonctionnement, de chute ou de dommage. Veuillez contacter notre équipe d'assistance Lomi 

pour un examen ou une réparation.
N'utilisez pas d'accessoires non recommandés ou vendus par Pela car ils pourraient endommager Lomi.
Lomi est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez pas Lomi à l'extérieur.
Ne laissez pas le cordon électrique pendre sur le côté d'un comptoir ou d'une table, ou toucher des 

surfaces chaudes.
Ne placez pas Lomi sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
Gardez l'appareil à l'abri de la lumière directe du soleil et à l'écart de tout appareil produisant de la chaleur.
Fixez toujours la fiche du cordon au Lomi avant d'insérer la fiche dans la prise murale. Pour le débrancher, 

éteignez Lomi, puis retirez la fiche de la prise murale.
Assurez-vous que Lomi est posé sur une surface plane lorsqu'il fonctionne. Pour permettre une bonne 

circulation de l'air, veillez à placer Lomi à au moins 6 pouces (15 cm) de tous les murs et dans un espace 

bien ventilé.
N'ouvrez pas le couvercle du Lomi lorsqu'il est en marche. Éteignez et débranchez toujours le Lomi avant 

d'ouvrir le couvercle.
Lorsque Lomi n'est pas utilisé, assurez-vous toujours que le couvercle reste fermé pour éviter que des 

objets ne tombent dedans.
N'utilisez pas Lomi à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. Ne modifiez ni n'adaptez Lomi 

de quelque manière que ce soit.
Ne soulevez pas le couvercle lorsque Lomi est en marche. Avertissement de chaleur – Le contenu à 

l’intérieur peut devenir chaud.
Ne pas immerger dans l’eau.

Remarques concernant le cordon:

(a) 

Un cordon d’alimentation court (ou cordon d’alimentation détachable court) est fourni pour réduire les 

 

risques de s'emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long.

(b) 

Des rallonges (ou des cordons d’alimentation détachables plus longs) sont disponibles et peuvent être 

 

utilisées si l'on fait preuve de prudence lors de leur utilisation.

(c) 

Si une rallonge (ou un long cordon d'alimentation détachable) est utilisée:

 

[1]

  La puissance électrique indiquée sur le cordon d'alimentation détachable ou la rallonge doit être au 

 

 

moins aussi élevée que la puissance électrique de l'appareil;

 

[2]

  la rallonge doit être un cordon à 3 fils de type de mise à la terre; et

 

[3]

  Un cordon plus long doit être disposé de manière à ce qu'il ne soit pas suspendu d’un plan de 

 

 

travail ou d’une table où il pourrait faire trébucher quelqu’un, s'accrocher ou être tiré par 

 

 

inadvertance (en particulier par les enfants).

Pour éviter le risque de piégeage. Ne pas toucher les lames de broyage lorsqu'elles sont en mouvement. 

Ne pas appuyer sur le bouton principal lorsque le seau est vide. Ne pas retirer le seau et ne pas toucher le 

coupleur du moteur lorsqu’il est en mouvement.A

FR

(CA)

Instruction Manual 1.2 - 

18

Visit 

pela.earth/get-started  

for more info.

Содержание lomi

Страница 1: ...Instruction Manual Scan the QR code below or visit pela earth get started for the simplest way to get to know Lomi EN...

Страница 2: ...omi sits on a at surface when in operation To allow proper air ow make sure to place Lomi at least 6 inches away from all walls and in a well ventilated space Do not open the lid of Lomi while it is r...

Страница 3: ...acity Waste Volume Reduction Weight out of box Dimensions out of box Noise Level Eco Express Lomi Approved Grow Drying Mixing Cooling 120V 60 Hz 500 W Eco Express 0 5 kWh Lomi Approved 0 6 kWh Grow 1k...

Страница 4: ...of the rectangular lter box and re ll Top Filter This cylindrical lter is designed to insert easily next to the bucket when the lid is removed To re ll the lter simply twist the top off Lomi Lid This...

Страница 5: ...commecial goods and packaging in Eco Express mode Lomi Approved Mode This mode is for bioplastics compostable commercial goods and packaging that are Lomi approved It runs with food waste and these af...

Страница 6: ...ake off the top of the lter box and pour in the activated charcoal from either of the bags provided leaving about 1 4 inch of space from the top of the lter box Once the activated charcoal has been ad...

Страница 7: ...it If the bucket does not t into place slightly turn the bolt on the bucket s bottom and try again Close the lid Align the lid s unlock arrow with the arrow on the Lomi body and turn the clockwise unt...

Страница 8: ...button To select the modes Grow Eco Express Lomi Approved hold the main button down for 3 seconds to switch between them Once your desired mode is selected press the main button for 1 second to start...

Страница 9: ...uids Fruit pits avocados peaches apricots nectarines mango Soaps shampoo and conditioner bars Lined bags chip cookie pet food Soiled diapers baby wipes Cigarettes Metal plastic glass Foil wrap Diapers...

Страница 10: ...process Finally use a dry cloth to remove excess moisture Never submerge your Lomi under water There are electrical components and any excess water would cause signi cant damage and could cause elect...

Страница 11: ...t 1 4 inch of space from the top of the lter box Put the top back on and place the rectangular lter box back in the unit Shut the back panel of the unit Top Filter Open the lid remove the cylindrical...

Страница 12: ...its Use LomiPods to improve waste breakdown increase biotic content and further suppress odors Scan the QR code below or visit pela earth get started for the simplest way to get to know Lomi What come...

Страница 13: ...r rotor jam D R Y I N G MIXING C O O L I N G Grinder reverses 3 4 cycles If not xed cycle will pause Selected program light will remain illuminated Mixing light will ash red followed by 3 beeps Pause...

Страница 14: ...tc My dirt is too dry Add 100mL of water and try again Note dirt can be affected by location and local humidity levels Lomi is taking too long Listen for if the grinder is moving or if the fan is on I...

Страница 15: ...s it hot What do I do to start it up again Bucket and contents will be hot CAUTION DO NOT TOUCH There may be some steam so STAND BACK To restart close the lid and press start it starts the whole cycle...

Страница 16: ...n This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However...

Страница 17: ...Manuel d instructions Scannez le code QR ci dessous ou consultez pela earth get started pour d couvrir Lomi de la mani re la plus simple qui soit FR CA...

Страница 18: ...ce plane lorsqu il fonctionne Pour permettre une bonne circulation de l air veillez placer Lomi au moins 6 pouces 15 cm de tous les murs et dans un espace bien ventil N ouvrez pas le couvercle du Lomi...

Страница 19: ...ent Capacit R duction du volume de d chets Poids hors bo te Dimensions hors bo te Niveau de bruit Eco Express Approuv par Lomi Culture S chage m lange refroidissement 120 V 60 Hz 500 W Eco Express 0 5...

Страница 20: ...re et remplissez le Filtre sup rieur Ce ltre cylindrique est con u pour s ins rer facilement c t du seau lorsque le couvercle est retir Pour remplir le ltre il suffit de tourner le couvercle pour l en...

Страница 21: ...iaux compostables et les emballages en mode Eco Express Mode approuv par Lomi Ce mode est destin aux bioplastiques aux produits commerciaux compostables et aux emballages approuv s par Lomi Il fonctio...

Страница 22: ...un des sacs fournis en laissant environ 1 4 de pouce d espace partir du haut du bo tier ltre Une fois le charbon actif ajout remettez le couvercle en place et replacez le bo tier ltre rectangulaire d...

Страница 23: ...et essayez de le mettre en place nouveau Fermez le couvercle Alignez la che de d verrouillage du couvercle avec la che sur le bo tier du Lomi et tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d une m...

Страница 24: ...e Une fois que le mode souhait est s lectionn appuyez sur le bouton principal pendant 1 seconde pour d marrer le cycle le bouton s allume en bleu Au fur et mesure que le mode passe par ses diff rents...

Страница 25: ...noyaux de fruits avocats p ches abricots nectarines mangue Les savons shampoings et revital isants en barres Les sacs doubl s chips biscuits aliments pour animaux Les couches sales lingettes pour b b...

Страница 26: ...ssus de nettoyage En n utilisez un chiffon sec pour liminer l exc s d humidit N immergez jamais votre Lomi sous l eau Il y a des composants lectriques et tout exc s d eau causerait des dommages import...

Страница 27: ...uce partir du haut du bo tier ltre Remettez le couvercle en place et replacez le bo tier ltre rectangulaire dans l appareil Fermez le panneau arri re de l appareil Filtre sup rieur Ouvrez le couvercle...

Страница 28: ...orer la d composition des d chets augmenter le contenu biotique et supprimer davantage les odeurs Scannez le code QR ci dessous ou consultez pela earth get started pour d couvrir Lomi de la mani re la...

Страница 29: ...rogramme s lectionn reste allum Le voyant de m lange clignote en rouge suivi de 3 bips Pause D R Y I N G MIXING C O O L I N G Appuyez sur le bouton si vous avez besoin de mettre Lomi en pause pendant...

Страница 30: ...est trop s che Ajoutez 100 ml d eau et r essayez Remarque la terre peut tre affect e par l emplacement et le taux d humidit ambiant Lomi prend trop de temps coutez si le broyeur est en mouvement ou s...

Страница 31: ...ch en plein milieu du cycle est il chaud Que dois je faire pour le red marrer Le seau et son contenu seront chauds ATTENTION NE PAS TOUCHER Il peut y avoir de la vapeur alors restez en arri re Pour re...

Страница 32: ...lation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie de radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut causer des interf rences nuisibles...

Отзывы: