NL - 1
PEHA Elektro B.V.
Pieter Calandweg 58 • 6827 BK Arnhem • Tel.: +31 (0)26 368 7500 • Fax: +31 (0)26 368 7509 • e-mail: [email protected] • Internet: www.peha-elektro.nl
455 FU-S2 (Rev02_081125)
126404-03
1. Algemeen
1.1 Gebruik
De Easyclick zender behoort bij het PEHA Funksysteem.
DE overdracht vindt plaats op grond van de Europese
geharmoniseerde frequentie van 868,3 MHz. Dit systeem
is zeer toepasbaar voor lokale toepassingen waarbij hak,
frees of slijpwerkzaamheden niet gewenst zijn. Dit bij-
voorbeeld bij renovatie, uitbreiding of toepassingen bij
verplaatsbare wanden. Wanneer de ingang 230 of de
ingang 24 van de zender onder spanning wordt gezet,
wordt een radiosignaal verstuurd. Op die manier kunnen
verbruikers draadloos via ontvangers worden gescha-
keld. De zender moet hiervoor wel op de ontvanger aan-
geleerd worden. Hiervoor dient u de handleiding van de
desbetreffende ontvanger te raadplegen. Iedere zender
kan een onbegrensd aantal ontvanger aansturen.
Opmerking:
Voor inbedrijfsname dient u de bedienings-
handleiding zorgvuldig door te nemen.
1.2 Garantiebepalingen
Deze bedieningshandleiding is een onderdeel van dit
apparaat en de garantiebepalingen. U dient deze aan de
eindgebruiker te overhandigen. De technische construc-
tie van dit apparaat kan zich zonder voorafmelding ve-
randeren.
PEHA
producten zijn met de meest modernste
technologie en na de geldende nationale en internationale
voorschriften samengesteld en op kwaliteit gecontroleerd.
Mocht u desondanks toch nog een defect constateren dan
neemt
PEHA
deze reclamatie via zijn verkooppunt terug
mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: In het
geval van een gerechtigde en rechtvaardige gemaakte
aanspraak zal
PEHA
naar eigen keuze deze reclamatie
vergoeden of een functionerend apparaat leveren. Verde-
re aanspraak en vergoedingen van vervolgschaden zijn
uitgesloten. Een gerechtigde reclamatie is geldend mits
het apparaat bij overdracht aan de eindgebruiker door
een constructie-, fabricage-, of materiaalfout onbruikbaar
of het gebruik onmogelijk maakt. De kwaliteitsgarantie
vervalt bij slijtage door natuurlijk gebruik, verkeerde to-
epassing, foutief aansluiten, openen van het apparaat of
andere externe invloeden. De aanspraak kan na aankoop
van maximaal 24 maanden plaats vinden en eindigt maxi-
maal na 36 maanden na fabricage van het apparaat. Op
de afwikkeling van de garantie geldt het Duitse recht.
1.3 Toepassing van het apparaat
Voor de behandeling van het apparaat zijn de wetten en
normen van het land waar het apparaat geplaatst word
van toepassing!
2.
Veiligheid
OPGEPAST! Gevaar voor stroomschokken!
In het binnenste van deze behuizing bevin-
den zich spanningsvoerende delen.
Een aanraking hiervan kan letsel veroorz-
aken! Alle werkzaamheden aan het net en
apparaten zullen alleen door een erkend
elektricien uitgevoerd worden.
• Voor alle werkzaamheden het apparaat
spanningsloos schakelen.
• Ontvanger tegen spanningsterugval zekeren.
• Apparaat op spanningsloosheid testen.
• Voor inschakelen de behuizing vast zetten.
De volgende punten dient men aan te houden:
• De geldende wetten, normen en voorschriften.
• De stand van de techniek ten tijde van installatie.
• De bedieningshandleiding van het apparaat.
• Een bedieningshandleiding kan alleen voor algemene
toepassingen gelden. Deze zijn in samenhang van een
specifieke toepassing na te zien en dienen gecontro-
leerd te worden.
Het apparaat is alleen in deze uitvoering voorgezien. Een
eigen ombouw of verandering aan het apparaat is ver-
boden! Dit apparaat mag niet in combinatie met andere
apparaten gebruikt worden waardoor enige mogelijkheid
voor gevaar voor mensen, dieren of andere toepassingen
voor kan komen.
3. Technische gegevens
Opmerking:
De reikwijdten tussen een zender en ontvan-
ger is afhankelijk van de volgende doorgangen. Bij een
niet zichtverbinding bedraagt de reikwijdte 30m in gangen
en in hallen ongeveer 100 mtr. Verhoging van deze reik-
wijdte kan middels toepassing van de Easyclick repeater.
4. Installatie en inbedrijfsname
4.1 Veiligheidsopmerkingen
De installatie en inbedrijfsname dient uitsluitend door een
erkend elektricien uitgevoerd worden. Bij de installatie
aan het stroomverzorgingsnet (230V/50Hz ~) dient u de
installatie spanningsloos te schakelen.
Ook dient u de geldende wetten, normen en installatie-
voorschriften te handhaven welke in uw land gelden.
4.2 Inbedrijfsname
•
Eerst de zender op alle Easyclick Plus-ontvangers
aanleren (zie daarvoor punt 4.3 en 4.4).
•
Zender plaatsen.
• Installatie van de aansluitdraden.
• Na installatie de spanning inschakelen.
Opmerking:
– Een zender NOOIT in een metalen behuizing plaatsen of
in de onmiddellijke nabijheid van grote metalen objecten.
– Ook montage op plinthoogte wordt sterk afgeraden.
4.3 Aanleren of wissen van de zender
4.4 Instelling van de ontvanger
5. Bediening
Door in- en uitschakeling van de spanning aan de ingang
(230 of 24) wordt een radiosignaal naar de ontvanger
gestuurd. De spanning kan via conventionele toetsen,
schakelaars of bewegingsmelders worden geschakeld.
6. Storingsdiagnose en oplossingen
6.1 Nieuwe of bestaande installatie
• Controleer of er in de omgeving van het systeem ver-
anderingen zijn geweest die storingen veroorzaken
(bijv. metalen kasten, meubels of wanden die zijn ver-
plaatst, enz.).
• Wanneer de zender/ontvanger bij gereduceerde af-
stand wel werkt wordt deze gestoord of wordt buiten
het zendbereik toegepast.
•
Plaatsing van de zender op een andere plaats.
(door elektricien)
6.2 Reikwijdtevermindering van funksignalen
• De zender/ontvanger wordt in de nabijheid van metalen
geplaatst of in een metalen behuizing geplaatst. U dient
minimaal 10 cm uit de buurt van metaal te blijven.
• Vochtigheid in materialen.
• Apparaten die hoogfrequente signalen uitzenden
zoals audio-, videoapparatuur, computers, EVSA‘s
voor TL verlichting, hier dient u min. 0,5 mtr van
vandaan te blijven.
6.3 Contact
Telefoon:.................... . +31 (0)26 36 875 00
Fax:............................ +31 (0)26 36 875 09
Internet:...................... www.peha-elektro.nl
Email:....................... .. [email protected]
8. Comformaliteitsverklaring
PEHA producten mogen uitsluitend in de EU landen, CH,
IS en N verkocht en gebruikt woden. Hiermee verklaart
PEHA dat de zender (455 FU-S2) in overeenstemming
zijn met de grondliggende voorwaarden en andere rele-
vante voorschriften van de R&TTE-richtlijn 1999/5/EG.
De conformiliteitsverklaring is op internet terug te vinden
onder het volgende internetadres:
www.peha.de/ServiceDownloads.aspx .
Installatie en bedieningshandleiding
Spanningsgestuurde
zender
Art.Nr.:
455 FU S2
NL
Algemene gegevens
Zendfrequentie
868,3 MHZ
Omgevingstemperatuur
-20 tot +40
°
C
Opslagtemperatuur
-40 tot +85°C
Rel. luchtvochtigheid
0 tot 93%
Testvoorschriften
R&TTE1999/5/EC
ETSI EN301-489-1
Keuringrapport
CE
Beschermingsgraad
IP20
Ingangsgegevens
Ingang 230
230V~ 50/60 Hz (1W)
Ingang 24
8-24 V AC/DC (10 mA)
voor ca. 10 ms
Reikwijdte in gebouwen
Metselwerk
20 mtr, door max. 3 wanden
Beton
10 mtr, door max. 1 wand/vloer
Gipswanden/hout
30 mtr, door max. 5 wanden
8-24V AC/DC
230V
50Hz~
L
N
Voorbeeld
lampschakeling
Voorbeeld
belschakeling
!! Opgelet !!
– Vóór de montage dient de zender op al de te ge-
bruiken EC Plus-ontvangers te worden aangeleerd.
– Er mag altijd slechts één ingang (230 of 24) worden
gebruikt. Een parallelschakeling van de ingangen is
verboden!
Conventionele toetsen, scha
-
kelaars of bewegingsmelders
8-24V AC/DC
230V / 50Hz~
L
N
Ingang 230
Ingang 24
8
8
Ontvanger
Zender aanleren/wissen
Leermodus activeren
(Toets LRN)
Spanning 1x in-/uitschakelen
(ingang 230 of 24).
!! Belangrijke opmerking !!
Vóór de montage kan de zender al op de ge-
wenste ontvangers worden aangeleerd:
•
Op ingang 24 een externe spanning (8-24 V DC)
en bijv. een toets aansluiten.
•
De leermodus van de ontvanger activeren.
•
Om de zender aan te leren, de spanning 1x met
de toets in- en uitschakelen.
Hohlwand-Installationsklei
nverteiler
Hörgeschädigtensysmbol
Hubschrauber-Landeplatz
, Warnung vor
Rotorblättern
Hunde tragen während
Rolltreppenbenutzung
Hupen
Hupen geboten
-2.Vorschlag-
Hygienischen Atemschutz
benutzen
Im Brandfall keinen
Aufzug benutzen!
Im Brandfall werden sie
alarmiert! Wenn Sie einen
Brand entdecken, Brand
Impulslichtbogenschweiß
en
Imputz-Installationsdose
Inert-Gas-Einrichrung
Infektiöse Stoffe
[Unterklasse 6.2] [IMO]
Information für die
Feuerwehr
Information,
Informationsstelle
Informieren Sie sich bitte
über die Lage der
Treppen, Notausgänge.
Inline-Skating nicht
gestattet
Installationskanal
Instrumente
Instrumentiertische,
-flächen
Internationaler
Landanschluss
Ionisierende
Strahlungsenergie
Isolierende
Schutzhandschuhe für
Arbeiten unter
Kalibriert
Kaltlicht; Elektromedizin,
Beleuchtung über
Lichtleiter
Karzinogenität
(Gefahrenkategorien 1A,
1B und 2)
Keimzell-Mutagenität
(Gefahrenkategorien 1A,
1B und 2)
Kein Handhaken
verwenden
Kein Trinkwasser
Kein Trinkwasser (ISO)
Hohlwand-Installationsklei
nverteiler
Hörgeschädigtensysmbol
Hubschrauber-Landeplatz
, Warnung vor
Rotorblättern
Hunde tragen während
Rolltreppenbenutzung
Hupen
Hupen geboten
-2.Vorschlag-
Hygienischen Atemschutz
benutzen
Im Brandfall keinen
Aufzug benutzen!
Im Brandfall werden sie
alarmiert! Wenn Sie einen
Brand entdecken, Brand
Impulslichtbogenschweiß
en
Imputz-Installationsdose
Inert-Gas-Einrichrung
Infektiöse Stoffe
[Unterklasse 6.2] [IMO]
Information für die
Feuerwehr
Information,
Informationsstelle
Informieren Sie sich bitte
über die Lage der
Treppen, Notausgänge.
Inline-Skating nicht
gestattet
Installationskanal
Instrumente
Instrumentiertische,
-flächen
Internationaler
Landanschluss
Ionisierende
Strahlungsenergie
Isolierende
Schutzhandschuhe für
Arbeiten unter
Kalibriert
Kaltlicht; Elektromedizin,
Beleuchtung über
Lichtleiter
Karzinogenität
(Gefahrenkategorien 1A,
1B und 2)
Keimzell-Mutagenität
(Gefahrenkategorien 1A,
1B und 2)
Kein Handhaken
verwenden
Kein Trinkwasser
Kein Trinkwasser (ISO)
Ingangssignaal van
de zender
Instelling van
de ontvanger
Schakelaar of bewe-
gingsmelder
Eentastfunctie
(bijv. programmering functie 3
en parameter 2)
Toets
Drukknoptoets
(bijv. programmering functie 2
en parameter 2)
