D - 1
940-16 MLS-G (Rev02-120906)
D - 1
AufbAu und beschreibung
Das MLS-Gateway dient als Schnittstelle zwischen dem PHC-System und
dem ExOr MLS-System.
In der PHC-Software V3.0 stehen für das MLS Gateway 16 PHC-Steuerka-
näle zur Verfügung, mit denen 16 MLS-Zonen angesteuert werden kön-
nen. Ein Steuerkanal kann jeweils eine MLS-Zone (max. 100) ansteuern.
1
ON
2
6 7 8
3 4 5
D+ D–
Module Bus
MLS-Gateway
940/16 MLS-G
Status
MLS
PHC
Kodierschalter
Moduladresse
status Led
MLs-busanschluss
Schraubklemme D+, D-
busanschluss Phc-bus
Modularbuchsen 6-polig
Anzeigen status Led
grün
PHC aktiviert, Modul bereit
rot
Bootloader aktiviert
blinkt rot
MLS Gateway nicht korrekt oder unvollständig initialisiert
Aus
Keine Betriebsspannung, sonstiger Fehler
hinweise:
– Detaillierte Fachkenntnisse zur Programmierung eines
PHC-Systems und eines MLS-Systems werden vorausgesetzt.
– Zur Verwendung des Moduls im PHC-System und zur Program-
mierung der PHC-Funktionen ist die PHC-Software V3.0
erforderlich! (s. PHC-Handbuch)
– Das PHC-Steuermodul ab V3.0 ist erforderlich!
– Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
sicherheit
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen.
Ein eigenmächtiger Umbau oder eine Veränderung ist verboten! Es darf
nicht in Verbindung mit anderen Geräten verwendet werden, durch deren
Betrieb Gefahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen können.
folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
• Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
• Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• Das PHC-Handbuch und die Bedienungsanleitungen der PHC-Module.
• Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestimmungen anführen.
Diese sind im Zusammenhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen.
folgende Anlagen dürfen nicht geschaltet werden:
• Sicherheitsschaltungen wie NOT AUS
• Notstromversorgungen
• Feueralarmanlagen
• Notbeleuchtungsanlagen
technische dAten
eigenverbrauch
kleiner 0,25W
spannungsversorgung
(Phc-system)
Nom. 24 V DC (SELV)
21-28 V DC (Brummspannung 5 %)
stromverbrauch
(Phc-system)
max. 10 mA für PHC-Stromversorgung
Phc-steuerkanal 0-15
(Phc-software)
Ansteuerung von max. 16 MLS-Zonen
(1 Zone je PHC-Steuerkanal)
Kodierung
Dipschalter 8 pol.
umgebungstemperatur
+10 bis +50 °C
Lagertemperatur
-20 bis +60 °C
Anschlüsse
2 Modularbuchsen PHC-Bus (6-polig)
2 Schraubklemmen MLS-Bus (D-, D+)
schraubklemmen
max. 2 x 1,5 mm²
Prüfvorschriften
EN 50090
Approbationen
CE
schutzart
IP20
Abmessungen
Breite = 38 mm (2TE)
Höhe = 55 mm
instALLAtion
Wichtige installationshinweise !
Die Installation, Inbetriebnahme und Programmierung (PHC-Soft-
ware) darf nur von autorisierten Elektrofachkräften durchgeführt
werden. Es sind die geltenden Gesetze und Normen des Landes
einzuhalten, in dem das Gerät betrieben wird.
Das MLS-Gateway ist für die Montage auf eine 35mm Hutschie-
ne nach EN 50022 im Verteilungs-Ein/Aufbaugehäuse mit ge
-
schraubter Abdeckung konzipiert.
– Die Geräte können direkt nebeneinander eingebaut werden.
–
Achtung! Keine Netzspannung (230/240V~
) an die Steuerkanäle
angelegen. Ein Anschluss kann zum Defekt des Moduls oder des
PHC-Systems führen!
– Vor Anschluss oder Trennung der Busleitung Spannung ausschalten.
– Vor Einstellung der Moduladresse Spannung ausschalten und
darauf achten, dass keine elektrische Entladung stattfindet.
– Nicht gleiche Moduladressen für MLS-Gateways einstellen!
KodierschALter
Mit dem Kodierschalter wird die Moduladresse ein-
gestellt. Die Einstellung ist in der PHC-Software
unter dem Menüpunkt „
Komponenten
Module
“
dargestellt.
hinweise:
– Nicht gleiche Moduladressen für MLS-Gateways einstellen.
– Vor Einstellung der Moduladresse Spannungsversorgung ausschalten
und darauf achten, dass keine elektrische Entladung stattfindet.
busAnschLuss (dAtenverbindung)
Die Datenverbindung zwischen MLS-Gateway und Nachbarmodul oder
Modul in der nächsten Verteilerreihe herstellen. Die Verbindung erfolgt
mit der PHC-Busleitung über die Modularbuchsen der Module. Die Modu-
larbuchsen sind (außer in der PHC-Stromversorgung) parallel geschaltet
und als Ein- oder Steuerausgang frei wählbar. Der MLS-Bus wird übli-
cherweise über eine ungeschirmte Twisted Pair Leitung (2x1,5mm²)
angeschlossen.
Phc-busanschluss
1
ON
2
6 7 8
3 4 5
D+ D–
Module Bus
MLS-Gateway
940/16 MLS-G
Status
MLS
PHC
MLs-busanschluss
1
ON
2
6 7 8
3 4 5
D+ D–
Module Bus
MLS-Gateway
940/16 MLS-G
Status
MLS
PHC
hinweise:
– Vor Anschluss oder Trennung der Busleitung Spannung ausschalten.
– Die Position des Moduls in der Datenleitung ist beliebig.
– Eine PHC-Busleitung von 30 cm Länge ist im Lieferumfang enthalten.
inbetriebnAhMe
• Installation vornehmen und Elektrische Anlage einschalten.
•
Programmierung der PHC-Funktionen mit der PHC-Software V3.0 vornehmen.
• Programmübertragung mit der PHC-Software V3.0 vornehmen.
1
ON
2
6 7 8
3 4 5
elektro gmbh & co. Kg
940/16 MLs-g
Phc MLs-gateway
installations- & bedienungsanleitung
D
