Peggy Sage PARIS 144078 Скачать руководство пользователя страница 6

[IT]

 La ringraziamo per aver acquistato una lampada manicure Peggy Sage. Si raccomanda vivamente di leggere integralmente queste istruzioni prima di utilizzare la 

lampada, per garantire le migliori prestazioni e la massima sicurezza durante l’uso. Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni e di conservarle per consultarle 
successivamente. 

1. Utilizzo raccomandato   

La lampada LED Peggy Sage 144078 è destinata ad essere utilizzata per la protesi ungueale, allo scopo di catalizzare li smalti semipermanenti I-LAK Peggy Sage. Deve essere 
utilizzata esclusivamente all’interno e all’asciutto e deve essere alimentata con cavo USB. Non sono consentite la conversione e/o la modifica non autorizzate dell’apparecchio 
per motivi di sicurezza e di omologazione (CE). È vietato qualsiasi altro uso diverso da quello sopra descritto poiché può danneggiare il prodotto e porre rischi quali cortocircuito, 
incendio, elettroshock, ecc.     

2. Contenuto della confezione   

Lampada LED • Cavo USB • Foglietto illustrativo • Garanzia obbligatoria  

3. Istruzioni di sicurezza  

Si declina ogni responsabilità in caso di danni causati da un cattivo utilizzo o mancato rispetto delle presenti istruzioni. In tal caso, la garanzia sarà annullata. 

 

• L’apparecchio deve essere alimentato solo a bassissima tensione di sicurezza, in conformità alla marcatura riportata sull’apparecchio. 

• Non sottoporre il prodotto a forti sollecitazioni meccaniche.  

• Questo prodotto non deve essere esposto a temperature estreme, ai raggi diretti del sole o a vibrazioni intense.   
• Gli interventi di manutenzione o riparazione devono essere effettuati esclusivamente da uno specialista o un laboratorio qualificato.  
• In caso di domande su un punto non trattato con le presenti istruzioni, si prega di contattare il nostro servizio tecnico. 
In caso di utilizzo di apparecchiature elettriche, in particolar modo in presenza di bambini, devono essere rispettate le regole basilari di seguito riportate : 

PERICOLO : per ridurre eventuali rischi di elettrocuzione : 

• Non posizionare l'apparecchio vicino all'acqua • Non utilizzare nel bagno o sotto la doccia • Non toccare un apparecchio caduto in acqua. Disinserire immediatamente. 

ATTENZIONE : per ridurre eventuali rischi di ustione, elettrocuzione o ferite alle persone : 

• Non lasciare l'apparecchio incustodito • Non tirare sul cavo USB di alimentazione • Non utilizzare l'apparecchio se il cavo risulta danneggiato o se non funziona correttamente. 
• Tenere il cavo USB lontano da qualsiasi fonte di calore • Disinserire sempre l'apparecchio dopo l'uso • Non utilizzare l'apparecchio se è danneggiato, se è caduto a terra o 
nell'acqua. Restituire l'apparecchio al servizio assistenza • Non utilizzare se il timer è difettoso • Non utilizzare all'esterno o in un luogo in cui vengono utilizzati ossigeno o 
aerosol. 

4. Messa in servizio  

1. Togliere le protezioni di plastica.  
2. Collocare la lampada con l’apertura davanti all’utilizzatore.  
3. Inserire la spina di alimentazione in una presa USB. La tensione in ingresso deve essere costante, altrimenti l’asciugasmalto potrebbe subire danni. 
4. Dotata di sensore, questa lampada si attiva automaticamente passando sopra la mano. Timer di 30 sec. 
Catalizzare le 4 dita di ogni mano, tenendo i pollici a parte. Ideale per manicure e pedicure. 

5. Smaltimento dei rifiuti   

Per salvaguardare, proteggere e migliorare la qualità dell’ambiente, tutelare la salute degli esseri umani e utilizzare con prudenza le risorse naturali, si chiede all’utilizzatore 
di riportare gli apparecchi da smaltire presso punti di raccolta e riciclaggio adeguati, in conformità con le norme in vigore. Il simbolo della spazzatura sbarrata da una croce 
significa che il prodotto deve essere smaltito separatamente e non come rifiuto domestico. 

6. Precauzioni per l’uso  

Occorre prendere le seguenti precauzioni : 
- Gli apparecchi di tipo UV 1 sono destinati ad essere utilizzati presso centri di 

abbronzatura, istituti di bellezza e locali analoghi, sotto la sorveglianza di una 
persona debitamente formata; non possono essere venduti al pubblico. 

- Il voltaggio in ingresso deve essere costante, altrimenti la lampada potrebbe 

subire danni.Disinserire la lampada in caso di non utilizzo prolungato.  

- Non cercare mai di smontare o riparare la lampada. Contattare direttamente il 

servizio assistenza Peggy Sage per ottenere un intervento rapido e di eccellente 
qualità. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal 
fabbricante, il suo servizio assistenza o persone che godono di una qualifica 
simile per evitare pericoli. 

- Le persone non utilizzatrici, in particolare i bambini, non devono essere presenti 

quando l’apparecchio è messo in funzione. 

- L'apparecchio non deve essere utilizzato da: 

    • persone di età inferiore ai 18 anni,  
    • persone soggette a lentiggini,  
    • persone naturalmente rosse di capelli,  
    • persone che presentino macchie decolorate anomale sulla pelle,  
    • persone che abbiano più di 16 nei (di 2 mm di diametro o più) sul corpo, 
    • persone che presentino nei atipici (sono considerati nei atipici nei asimmetrici 

aventi un diametro superiore a 5 mm, con pigmentazioni variabili e bordi 
irregolari; in caso di dubbio, si raccomanda di chiedere il parere del medico), 

    • persone con scottature solari, 
    • persone che non possono abbronzarsi o che non possono abbronzarsi senza 

scottarsi quando si espongono al sole,  

    • persone che si scottano facilmente quando si espongono al sole, 
    • persone che abbiano antecedenti di scottature solari gravi e frequenti durante 

l’infanzia, 

    • persone che presentino o abbiano presentato un tumore della pelle o una 

condizione che predisponga al tumore della pelle, 

    • persone che abbiano antecedenti familiari di melanomi, 
    • persone in terapia per patologie che comportino fotosensibilità, 
    • persone sottoposte a una terapia contro la fotosensibilità. 

- Si raccomanda che le esposizioni non superino la dose eritemica minima (DEM) di 

una persona. Se appare un eritema (arrossamento della pelle) qualche ora dopo 
un’esposizione qualunque, si raccomanda di evitare ulteriori esposizioni in 
seguito. Dopo una settimana, è possibile riprendere le esposizioni a partire 
dall’inizio del programma di esposizione. Rispettare le raccomandazioni sulla 
durata e gli intervalli tra le esposizioni. 

- L’apparecchio non deve essere più utilizzato senza il parere del medico se 

appaiono effetti secondari imprevisti, quali prurito, entro 48 ore dalla prima 
seduta di esposizione. 

- Deve essere rispettato un intervallo di 30 minuti dopo 10 minuti d’esposizione 

consecutivi sotto la lampada UV. Rispettare 48 ore come minimo tra le prime due 
esposizioni. Il numero massimo d’esposizioni è pari a 200 all’anno. 

- I raggi ultravioletti del sole o di un apparecchio UV possono nuocere alla pelle e 

agli occhi in modo irreversibile. Questi effetti biologici dipendono dalla qualità e 
dalla quantità d’irraggiamento, nonché dalla sensibilità cutanea dei soggetti. 

- La pelle può sviluppare scottature in seguito ad un’eccessiva esposizione. Le 

esposizioni troppo ripetute ai raggi ultravioletti del sole o di una lampada UV 
possono provocare un invecchiamento prematuro della pelle, nonché un aumento 
del rischio di sviluppare tumori della pelle. Questi rischi aumentano con 
l’incremento dell’esposizione cumulata agli UV. Un’esposizione a un'età precoce 
aumenta il rischio di danni cutanei più tardi nel corso della vita. 

- Possono apparire infiammazioni oculari superficiali qualora gli occhi non siano 

protetti e, in alcuni casi, la retina può subire un danneggiamento dopo 
un’esposizione eccessiva. In seguito ad esposizioni ripetute può svilupparsi la 
cataratta. 

- Nel caso di sensibilità individuale pronunciata o di reazione allergica ai raggi 

ultravioletti, si raccomanda il parere del medico prima di iniziare l’esposizione. 

- Occorre prendere le seguenti precauzioni: 

    • utilizzare sempre gli occhiali di protezione forniti. Le lenti a contatto e gli 

occhiali da sole non possono sostituire gli occhiali di protezione forniti; 

    • rimuovere eventuali prodotti cosmetici ben prima dell’esposizione e non 

utilizzare protezione solare o prodotti che accelerino l’abbronzatura; 

    • alcuni stati di salute o effetti secondari di alcuni medicinali possono essere 

aggravati da un’esposizione agli UV. In caso di dubbio, chiedere il parere del 
medico; 

    • non esporsi contemporaneamente al sole e all’apparecchio lo stesso giorno; 
    • chiedere il parere del medico se appaiono sulla pelle vesciche o piaghe 

persistenti o se la pigmentazione dei nei risulta modificata; 

    • proteggere dall’esposizione le parti sensibili della pelle, come cicatrici, 

tatuaggi e organi genitali. 

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di età e da persone che presentino 
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o persone prive di esperienza o di conoscenze, a condizione che siano 
debitamente sorvegliati/e o che siano state fornite loro istruzioni relative all’utilizzo dell’apparecchio in totale 
sicurezza e siano stati spiegati loro gli eventuali rischi. I bambini non devono giocare con questo apparecchio. 
La pulizia e la manutenzione dell’apparecchio non devono essere effettuate da bambini privi di sorveglianza.

Содержание 144078

Страница 1: ...ra UV LED Gebrauchsanweisung UV LED Lampe Istruzioni per l uso della lampada UV LED Gebruiksaanwijzing UV LED lamp Οδηγίες χρήσης της λάμπας UV LED Instrukcja obsługi lampy UV LED Bruksanvisning för UV LED lampa Instruções de uso da lâmpada UV LED 5V 12W UV LED 144078 FABRIQUÉ EN CHINE MADE IN CHINA Peggy Sage ZAC des Bordets 74130 Bonneville FRANCE peggysage com ...

Страница 2: ...onnement L appareil ne doit pas être utilisé par des personnes de moins de 18 ans des personnes sujettes aux taches de rousseur des personnes naturellement rousses des personnes présentant des taches décolorées anormales sur la peau des personnes ayant plus de 16 grains de beauté de diamètre 2 mm ou plus sur le corps des personnes ayant des grains de beauté atypiques des grains de beauté atypiques...

Страница 3: ...rly qualified person Persons not intended to use this device particularly children must not be present when it is operated This device must not be used by persons under 18 years of age persons with freckles persons with naturally ginger red hair persons with abnormally discoloured marks on their skin persons with more than 16 moles of a diameter of 2 mm or more on their body persons with unusual mo...

Страница 4: ...uncionamiento de la lámpara no debe permitirse la presencia de personas distintas del usuario en especial la presencia de niños El aparato no debe ser utilizado por personas menores de 18 años personas con pecas personas pelirrojas personas con decoloraciones anómalas en la piel personas con más de 16 lunares de 2 mm de diámetro o más en el cuerpo personas con lunares atípicos los lunares atípicos...

Страница 5: ...t mit dem Kundendienst von Peggy Sage auf Sollte das Stromkabel beschädigt sein muss es um jede Gefahr auszuschließen entweder vom Hersteller selbst seinem Kunden dienst oder einer von ihm beauftragten Reparaturdienst ausgewechselt werden Personen die nicht als Benutzer des Gerätes gelten vor allem Kinder dürfen sich solange das Gerät in Betrieb ist nicht in seiner Reichweite aufhalten Das Gerät d...

Страница 6: ...o servizio assistenza o persone che godono di una qualifica simile per evitare pericoli Le persone non utilizzatrici in particolare i bambini non devono essere presenti quando l apparecchio è messo in funzione L apparecchio non deve essere utilizzato da persone di età inferiore ai 18 anni persone soggette a lentiggini persone naturalmente rosse di capelli persone che presentino macchie decolorate a...

Страница 7: ...rgelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen Personen die het apparaat niet gebruiken in het bijzonder kinderen mogen niet aanwezig zijn als het apparaat ingeschakeld is Het apparaat mag niet gebruikt worden door personen jonger dan 18 jaar personen die snel sproeten krijgen personen die van nature roodharig zijn personen met abnormale verkleuringen op de huid personen met meer dan 16 moedervle...

Страница 8: ...www peggysage com ...

Отзывы: