Peggy Sage PARIS 144078 Скачать руководство пользователя страница 2

[FR]

 Merci d’avoir acheté une lampe manucure Peggy Sage. Il est fortement recommandé de lire intégralement ce mode d’emploi avant d’utiliser la lampe, afin de s’assurer 

des meilleures performances et de votre sécurité. Prière de lire attentivement le mode d’emploi et de le conserver à titre de référence. 

1. Utilisation prévue   

La lampe LED Peggy Sage 144078 est destinée à un usage en prothésie ongulaire pour catalyser les vernis semi-permanents I-LAK Peggy Sage.  
Elle doit uniquement être utilisée à l’intérieur et au sec, alimentée par un port USB. La conversion et/ou la modification non autorisées de l’appareil ne sont pas permises 
pour des raisons de sécurité et d’approbation (CE). Tout usage autre que celui décrit ci-dessus est interdit, peut endommager l’appareil et poser des risques tels que courts-
circuits, incendies, chocs électriques, etc.   

2. Contenu d’emballage   

Lampe LED • Cable USB • Mode d’emploi • Certificat de garantie  

3. Consignes de sécurité  

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages du fait d’une mauvaise utilisation ou d’un non-respect de ce mode d’emploi. La garantie en serait d’ailleurs annulée. 

   

• L’appareil doit être alimenté uniquement sous la très basse tension de sécurité correspondant au marquage de l’appareil.  
• Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques. 
• Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil ou à d’intenses vibrations.  
• Les travaux de maintenance ou de réparation ne doivent être effectués que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.  
• Si vous avez des questions sur un point non abordé dans ce mode d’emploi, contactez notre service technique.  
Pour l’utilisation d’appareils électriques, spécialement en présence d’enfants, des règles de sécurité de base doivent être prises, notamment les suivantes : 

DANGER : pour réduire les risques d’électrocution : 

• Ne pas placer l’appareil près de l’eau • Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche • Ne pas toucher un appareil tombé à l’eau. Le débrancher immédiatement. 

ATTENTION : pour réduire les risques de brûlures, d’électrocution, ou de blessures aux personnes : 

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance • Ne pas tirer sur le cordon USB • Ne pas utiliser l’appareil si son cordon est endom magé, ou s’il ne fonctionne pas correctement 
• Tenir le cordon USB éloigné d’une source de chaleur • Toujours débrancher après l’usage • Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé, s’il a chuté ou s’il est tombé à 
l’eau. Retourner l’appareil au service de réparation • Ne pas utiliser si la minuterie est défectueuse • Ne pas utiliser dehors, ou dans un lieu où des aérosols ou de l’oxygène 
sont employés.  

4. Mise en service  

1. Enlever les plastiques de protection.  
2. Placer la lampe avec l’ouverture en face de l’utilisateur.  
3. Brancher le câble sur un port USB. La tension d’entrée doit être constante, ou la lampe pourrait être endommagée.   
4. Équipée d’un capteur, cette lampe se déclenche automatiquement au passage de la main. Timer de 30 sec. 
Catalyser les 4 doigts de chaque main, et les pouces à part. Utilisation manucure et pédicure. 

5. Élimination des déchets   

Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l’environ nement, ainsi que de protéger la santé des êtres humains et d’utiliser prudemment les ressources naturelles, il 
est demandé à l’utilisateur de rapporter les appareils à mettre au rebut aux points de collecte et de recyclage appropriés en conformité avec les règlements d’application. Le 
symbole de la poubelle barrée signifie que le produit doit être traité séparément et non comme déchet ménager. 

6. Précautions  

Il faut prendre les précautions suivantes : 
- Les appareils de type UV 1 sont destinés à être utilisés dans des solariums, salons 

de beauté et locaux analogues, sous la surveillance d'une personne ayant suivi un 
enseignement approprié ; ils ne peuvent être vendus au public. - La tension 
d’entrée doit être constante, ou la lampe pourrait être endommagée.  

- Débrancher la lampe en cas de longue période sans utilisation. 
- Ne jamais essayer de démonter ou de réparer la lampe. Contacter le service 

Peggy sage directement pour un service rapide et excellent.  

- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, 

son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter 
un danger. 

- Les personnes non utilisatrices, en particulier les enfants, ne doivent pas être 

présents lorsque l’appareil est mis en fonctionnement. 

- L'appareil ne doit pas être utilisé par : 

    • des personnes de moins de 18 ans,  
    • des personnes sujettes aux taches de rousseur,  
    • des personnes naturellement rousses,  
    • des personnes présentant des taches décolorées anormales sur la peau,  
    • des personnes ayant plus de 16 grains de beauté (de diamètre 2 mm ou plus) 

sur le corps, 

    • des personnes ayant des grains de beauté atypiques (des grains de beauté 

atypiques sont définis comme des grains de beauté asymétriques de diamètre 
supérieur à 5 mm, avec des pigmentations variables et des bords irréguliers; 
en cas de doute, demander un avis médical), 

    • des personnes souffrant de coups de soleil, 
    • des personnes ne pouvant pas du tout bronzer ou ne pouvant pas bronzer sans 

brûler lorsqu’elles sont exposées au soleil,  

    • des personnes qui brûlent facilement lorsqu’elles sont exposées au soleil, 
    • des personnes ayant des antécédents de graves et fréquents coups de soleil 

durant l’enfance, 

    • des personnes présentant ou ayant présenté un cancer de la peau ou une 

condition prédisposant au cancer de la peau, 

    • des personnes ayant des antécédents familiaux de mélanomes, 
    • des personnes traitées médicalement pour des maladies impliquant la 

photosensibilité, 

    • des personnes sous traitement contre la photosensibilité. 

- Il est recommandé que les expositions ne dépassent pas la dose érythémale 

minimale (DEM) d’une personne. Si un érythème (rougissement de la peau) 
apparaît quelques heures après une exposition quelconque, il est recommandé 
d’éviter toute exposition ultérieure. Après une semaine, les expositions peuvent 
être reprises à partir du début du programme d’exposition; suivre les 
recommandations concernant la durée et les intervalles des expositions. 

- L'appareil ne doit plus être utilisé sans avis médical si des effets secondaires 

inattendus, tels que des démangeaisons, se produisent dans les 48 h qui suivent 
la première séance d’exposition. 

- Un intervalle de 30 minutes doit être pratiqué après 10 minutes d’exposition 

consécutive sous la lampe UV. Respecter un minimum de 48h entre les deux 
premières expositions. Le nombre d’expositions maximum est de 200 fois par an. 

- Le rayonnement ultraviolet du soleil ou d’un appareil UV peut affecter la peau et 

les yeux de manière irréversible. Ces effets biologiques dépendent de la qualité et 
de la quantité du rayonnement, ainsi que de la sensibilité cutanée des individus. 

- La peau peut développer un coup de soleil après une surexposition. Les 

expositions trop répétées aux rayonnements ultraviolets du soleil ou d’un appareil 
UV peuvent provoquer un vieillissement prématuré de la peau, ainsi qu’une 
augmentation du risque de développement des tumeurs de la peau. Ces risques 
augmentent avec l’accroissement de l’exposition cumulée aux UV. Une exposition 
à un âge précoce augmente le risque de dommages cutanés plus tard dans la vie. 

- Des inflammations superficielles peuvent se produire au niveau des yeux non 

protégés et, dans certains cas, la rétine peut être endommagée après une 
exposition excessive. La cataracte peut se développer après des expositions 
répétées.  

- Dans le cas de sensibilité individuelle prononcée ou de réaction allergique aux 

rayonnements ultraviolets, un avis médical est recommandé avant de commencer 
l’exposition. 

- Il faut prendre les précautions suivantes: 

    • toujours utiliser les lunettes de protection fournies. Des lentilles de contact et 

des lunettes de soleil ne peuvent pas se substituer aux lunettes de protection; 

    • enlever les cosmétiques bien avant l’exposition et ne pas utiliser d’écran 

solaire ou de produits accélérateurs de bronzage; 

    • certains états de santé ou les effets secondaires de certains médicaments 

peuvent être aggravés par une exposition aux UV. En cas de doute, demander 
un avis médical; 

    • ne pas s’exposer au soleil et à l’appareil le même jour; 
    • demander un avis médical si des cloques persistantes ou des plaies 

apparaissent sur la peau, ou si la pigmentation des grains de beauté est 
modifiée; 

    • protéger de l’exposition les parties sensibles de la peau, telles que les 

cicatrices, les tatouages et les parties génitales.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants agés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités 
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissances, s’ils (si elles) sont 
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été 
données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le 
nettoyage et l'entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Содержание 144078

Страница 1: ...ra UV LED Gebrauchsanweisung UV LED Lampe Istruzioni per l uso della lampada UV LED Gebruiksaanwijzing UV LED lamp Οδηγίες χρήσης της λάμπας UV LED Instrukcja obsługi lampy UV LED Bruksanvisning för UV LED lampa Instruções de uso da lâmpada UV LED 5V 12W UV LED 144078 FABRIQUÉ EN CHINE MADE IN CHINA Peggy Sage ZAC des Bordets 74130 Bonneville FRANCE peggysage com ...

Страница 2: ...onnement L appareil ne doit pas être utilisé par des personnes de moins de 18 ans des personnes sujettes aux taches de rousseur des personnes naturellement rousses des personnes présentant des taches décolorées anormales sur la peau des personnes ayant plus de 16 grains de beauté de diamètre 2 mm ou plus sur le corps des personnes ayant des grains de beauté atypiques des grains de beauté atypiques...

Страница 3: ...rly qualified person Persons not intended to use this device particularly children must not be present when it is operated This device must not be used by persons under 18 years of age persons with freckles persons with naturally ginger red hair persons with abnormally discoloured marks on their skin persons with more than 16 moles of a diameter of 2 mm or more on their body persons with unusual mo...

Страница 4: ...uncionamiento de la lámpara no debe permitirse la presencia de personas distintas del usuario en especial la presencia de niños El aparato no debe ser utilizado por personas menores de 18 años personas con pecas personas pelirrojas personas con decoloraciones anómalas en la piel personas con más de 16 lunares de 2 mm de diámetro o más en el cuerpo personas con lunares atípicos los lunares atípicos...

Страница 5: ...t mit dem Kundendienst von Peggy Sage auf Sollte das Stromkabel beschädigt sein muss es um jede Gefahr auszuschließen entweder vom Hersteller selbst seinem Kunden dienst oder einer von ihm beauftragten Reparaturdienst ausgewechselt werden Personen die nicht als Benutzer des Gerätes gelten vor allem Kinder dürfen sich solange das Gerät in Betrieb ist nicht in seiner Reichweite aufhalten Das Gerät d...

Страница 6: ...o servizio assistenza o persone che godono di una qualifica simile per evitare pericoli Le persone non utilizzatrici in particolare i bambini non devono essere presenti quando l apparecchio è messo in funzione L apparecchio non deve essere utilizzato da persone di età inferiore ai 18 anni persone soggette a lentiggini persone naturalmente rosse di capelli persone che presentino macchie decolorate a...

Страница 7: ...rgelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen Personen die het apparaat niet gebruiken in het bijzonder kinderen mogen niet aanwezig zijn als het apparaat ingeschakeld is Het apparaat mag niet gebruikt worden door personen jonger dan 18 jaar personen die snel sproeten krijgen personen die van nature roodharig zijn personen met abnormale verkleuringen op de huid personen met meer dan 16 moedervle...

Страница 8: ...www peggysage com ...

Отзывы: