Peggy Sage PARIS 144078 Скачать руководство пользователя страница 3

[EN]

 Thank you for purchasing this Peggy Sage manicure lamp. We strongly recommend that you read these usage instructions in full before using your lamp to ensure you 

enjoy its full functionality and safe use. Please read the usage instructions carefully and keep them for future reference. 

1. Intended use  

This Peggy Sage LED lamp 144078 is designed for use in artificial nail construction for catalyzing Peggy Sage I-LAK semi-permanent nail lacquers.  
It must only be used indoors in a dry place, connected to USB port. For safety and approval reasons (CE marking), any non-authorized conversion and/or modification of this 
device is not permitted. Any use other than that described above is prohibited. Such use may damage the product and may pose a risk of short circuit, fire, electric shock, etc.  

2. Package contents  

LED lamp • USB cord • Usage instructions • Guarantee certificate 

3. Safety instructions  

We accept no liability for damage caused by improper use or failure to follow the usage instructions of this device, which will also render the warranty null and void. 

 

• This device must be powered only by a safety extra-low voltage power supply, in accordance with the device markings. 
• Do not subject this product to high mechanical stress.  
• This product must not be exposed to extreme temperatures, direct sunlight or intense vibration.   
• Any maintenance or repair work must be carried out only by a specialist or specialised workshop.  
• If you have questions about anything not covered in these usage instructions, please contact our technical department.  
When using electrical appliances, particularly when children are present, basic safety regulations must be applied, particularly the following : 

DANGER : to reduce the risk of electrocution : 

• Do not place the device near water • Do not use in the bath or shower • Do not touch an electrical device which has fallen into water. Unplug it immediately. 

WARNING : to reduce the risk of burning, electrocution, or injury : 

• Do not leave the device without supervision • Do not pull on the USB cord • Do not use the device if its cord is damaged or if it is not working properly • Keep the USB cord 
away from any source of heat • Always unplug after use • Do not use the device if it is damaged, or if it has fallen or fallen into water. Return the device to the repair 
department • Do not use if the timer is faulty • Do not use outside or anywhere where aerosols or oxygen are in use.

 

4. Using the lamp   

1. Remove the plastic protection tabs.  
2. Position the lamp with the opening facing the user.  
3. Insert the plug into the USB port. The lamp may be damaged if the input voltage does not remain constant. 
4. This lamp is fitted with a sensor, switching on automatically when the hand is placed underneath. 30-second timer. 
Catalyze the four fingers on each hand followed by the thumbs separately. For manicures and pedicures. 

5. Disposing of your lamp   

To preserve, protect and improve the quality of the environment and to safeguard human health and make careful use of natural resources, the user is requested to take this 
device to an appropriate waste-recycling centre in compliance with the applicable regulations. The crossed-out waste bin symbol means that this product must be treated 
separately and not as household waste. 

6. Precautions   

The following precautions must be taken : 
- UV 1 devices are designed for use at tanning studios, beauty salons and similar 

premises under the supervision of a person who has completed appropriate 
training; they may not be sold to the general public. 

- The lamp may be damaged if the input voltage does not remain constant.  
- Unplug the lamp if it is not used for a long period. 

Never try to dismantle or repair the lamp. Contact the Peggy Sage service directly            
for fast, excellent service. If the power cord is damaged, to prevent a hazard it 
must be replaced by the manufacturer, after-sales service or a similarly qualified 
person. 

- Persons not intended to use this device, particularly children, must not be present 

when it is operated. 

- This device must not be used by : 

    • persons under 18 years of age,  
    • persons with freckles,  
    • persons with naturally ginger/red hair,  
    • persons with abnormally discoloured marks on their skin,  
    • persons with more than 16 moles (of a diameter of 2 mm or more) on their body, 
    • persons with unusual moles (unusual moles are defined as asymmetrical 

moles of a diameter of more than 5 mm with variable pigmentation and 
irregular edges; in case of doubt, seek medical advice), 

    • persons with sunburn, 
    • persons who are unable to develop a sun tan or who do not tan without 

burning when exposed to the sun,  

    • persons who burn easily when exposed to the sun, 
    • persons with a history of serious and frequent sunburn as a child, 
    • persons who have or have previously had skin cancer or any condition that 

predisposes to skin cancer, 

    • persons with a family history of melanoma, 
    • persons who have received or are receiving medical treatment for medical 

conditions involving photosensitivity, 

    • persons receiving treatment for photosensitivity. 

- It is recommended that exposure does not exceed a person's minimum erythemal 

dose (MED). If erythema (reddening of the skin) occurs a few hours after any 
duration of exposure, it is recommended that any further exposure be avoided. 
After one week, exposure can be recommenced from the start of the exposure 
programme; follow the recommendations regarding the duration of and intervals 
between periods of exposure. 

- Use of this device must be discontinued until medical advice is sought if any 

unexpected side effects such as itching occur within 48 hours of the first exposure 
session inattendus, tels que des démangeaisons, se produisent dans les 48 h qui 
suivent la première séance d’exposition. 

- After 10 consecutive minutes of exposure under the UV lamp, an interval of 30 

minutes must follow. Wait a minimum of 48 hours between the first two 
exposures. The maximum permitted number of exposures per year is 200. 

- Ultraviolet radiation from the sun or a UV device can irreversibly damage the skin  

and eyes. These biological effects depend on the quality and quantity of the 
radiation and individual skin sensitivity. 

- Skin can develop sunburn following overexposure. Excessive repeated exposure to 

ultraviolet radiation from the sun or a UV device can cause premature skin ageing 
and increased risk of developing skin tumours. These risks increase as the 
cumulative exposure to UV radiation increases. Exposure at an early age increases 
the risk of skin damage later in life. 

- Superficial eye inflammation can occur if not protected, and in some cases the 

retina can be damaged following excessive exposure. Cataract can develop after 
repeated exposure. 

- In the case of pronounced individual sensitivity or an allergic reaction to 

ultraviolet radiation, medical advice should be sought before beginning exposure. 

- The following precautions must be taken: 

    • always wear the safety glasses provided. Contact lenses and sunglasses must 

not be worn in place of safety glasses; 

    • remove any cosmetics well before exposure and do not use sun screen or 

tanning accelerators; 

    • some medical conditions or the side effects of some medicines can be 

worsened by exposure to UV radiation. If in doubt, seek medical advice; 

    • do not expose yourself to both the sun and the device on the same day; 
    • seek medical advice if persistent blisters or wounds appear on the skin or if the 

pigmentation of any moles changes; 

    • protect sensitive parts of the skin from exposure, including scars, tattoos and 

the genitals. 

This device can be used by children aged 8 and over and by people of reduced physical, sensory or intellectual 
capacity or by inexperienced and/or unknowledgeable people providing they are correctly supervised or 
providing they have been given instructions on how to use it safely and they have understood the risks arising 
from its use. Children must not play with this device. User cleaning and maintenance must not be carried out 
by unsupervised children. 

Содержание 144078

Страница 1: ...ra UV LED Gebrauchsanweisung UV LED Lampe Istruzioni per l uso della lampada UV LED Gebruiksaanwijzing UV LED lamp Οδηγίες χρήσης της λάμπας UV LED Instrukcja obsługi lampy UV LED Bruksanvisning för UV LED lampa Instruções de uso da lâmpada UV LED 5V 12W UV LED 144078 FABRIQUÉ EN CHINE MADE IN CHINA Peggy Sage ZAC des Bordets 74130 Bonneville FRANCE peggysage com ...

Страница 2: ...onnement L appareil ne doit pas être utilisé par des personnes de moins de 18 ans des personnes sujettes aux taches de rousseur des personnes naturellement rousses des personnes présentant des taches décolorées anormales sur la peau des personnes ayant plus de 16 grains de beauté de diamètre 2 mm ou plus sur le corps des personnes ayant des grains de beauté atypiques des grains de beauté atypiques...

Страница 3: ...rly qualified person Persons not intended to use this device particularly children must not be present when it is operated This device must not be used by persons under 18 years of age persons with freckles persons with naturally ginger red hair persons with abnormally discoloured marks on their skin persons with more than 16 moles of a diameter of 2 mm or more on their body persons with unusual mo...

Страница 4: ...uncionamiento de la lámpara no debe permitirse la presencia de personas distintas del usuario en especial la presencia de niños El aparato no debe ser utilizado por personas menores de 18 años personas con pecas personas pelirrojas personas con decoloraciones anómalas en la piel personas con más de 16 lunares de 2 mm de diámetro o más en el cuerpo personas con lunares atípicos los lunares atípicos...

Страница 5: ...t mit dem Kundendienst von Peggy Sage auf Sollte das Stromkabel beschädigt sein muss es um jede Gefahr auszuschließen entweder vom Hersteller selbst seinem Kunden dienst oder einer von ihm beauftragten Reparaturdienst ausgewechselt werden Personen die nicht als Benutzer des Gerätes gelten vor allem Kinder dürfen sich solange das Gerät in Betrieb ist nicht in seiner Reichweite aufhalten Das Gerät d...

Страница 6: ...o servizio assistenza o persone che godono di una qualifica simile per evitare pericoli Le persone non utilizzatrici in particolare i bambini non devono essere presenti quando l apparecchio è messo in funzione L apparecchio non deve essere utilizzato da persone di età inferiore ai 18 anni persone soggette a lentiggini persone naturalmente rosse di capelli persone che presentino macchie decolorate a...

Страница 7: ...rgelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen Personen die het apparaat niet gebruiken in het bijzonder kinderen mogen niet aanwezig zijn als het apparaat ingeschakeld is Het apparaat mag niet gebruikt worden door personen jonger dan 18 jaar personen die snel sproeten krijgen personen die van nature roodharig zijn personen met abnormale verkleuringen op de huid personen met meer dan 16 moedervle...

Страница 8: ...www peggysage com ...

Отзывы: