SAFETY
WARNING
:
• To reduce the risk of injury, adult supervision is
required. Never use in roadways, near motor vehicles,
on or near steep inclines ors teps, swimming pools or
other bodies of water; always wear shoes, and never
allow more than one rider.
• Surfaces that are appropriate for use: On included
tracks or flat, hard, smooth surfaces.
• Not suitable for children under the age of 18 months.
The small pieces could be swallowed or inhaled.
• Never use the vehicle on steep slopes or near steps or
stairs. This vehicle is not suitable for use on public
highways.
• Children should always wear shoes when riding in or
driving a ride-in/ride-on vehicle.
• Do not allow children to place their hands, feet or any
part of their body, clothing or other articles near the
moving parts while vehicle is in operation.
• Do not allow the electrical components, motors, wiring,
switches of your motorized vehicle to become wet and
never wash it with a hose.
• Never use gasoline or other flammable substances
near the vehicle.
• The vehicle is constructed just for one child.
DON'T STOP THE FUN: always have freshly charged, back-up batteries on hand.
For your child’s safety: please read and follow all instructions below before
operating.
• ATTENTION:
Make sure that all bolts are correctly tightened.
• FORWARD SPEED:
With both hands on the handlebars, press down on the forward button; the
vehicle goes forward at 1.5 mph.
• BRAKE:
To stop, let go of the forward button.
Teach your child the proper use of this vehicle for a safe and fun play time.
• Before starting be sure that the way is free from people and objects.
• Drive with both hands on the handlebar and keep your eyes on the road at all
times.
• Stop in time to avoid accidents.
CAUTION
:
When operating in overload conditions, such as soft deep sand, mud or rough
uneven terrain, the overload circuit breaker will automatically disconnect
the power. After 10 or more seconds,the circuit breaker will automatically
reset, howevere you must eliminate overload conditions to resume normal
driving.
IF THE VEHICLE DOES NOT OPERATE?
• Check that all the plugs are properly connected.
• Check the forward button, if vehicle no runs replace switch.
• Check that the battery is connected to the electrical system.
IF THERE IS NO POWER?
• Fully recharge the batteries. If the problem persists, check with an Authorized
PEG PEREGO Service Center.
•PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este producto.
Hace más de 50 años que PEG PEREGO lleva a pasear a los niños: al nacer, con sus
famosos coches-cuna y coches de paseo, después con los fantásticos vehículos de
juguete a pedal y con batería.
•Lea atentamente este manual de instrucciones para familiarizarse con el uso del
modelo y enseñar a su niño un modo de conducir correcto, seguro y divertido.
Conserve después el manual para cualquier consulta futura.
•Nuestros juguetes respetan los requisitos de seguridad previstos por el Consejo
de la EEC, por el “U.S. Consumer Toy Safety Specification F963” y están aprobados
por el T.Ü.V. y por el I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. cuenta con la certificacion ISO 9001.
Dicha certifcacion ofrece tanto a los clientes como a los
consumidores la garantia de una transparencia y confianza por lo
qur concierne al modo de trabajar de la empresa.
•Peg Perego se reserva el derecho de aportar modificaciones a sur productos. El
precio, el manual adjunto, los procesos o lugares de fabricación o una
combinación de estos factores pueden provocar cambios sin previo aviso y sin
que ello suponga ninguna obligación para Peg Perego.
Años 1 1/2 - 3
Peso trasportable 45 lbs/20kg
PRECAUTION
:
LOS VEHICULOS ELECTRICOS NO SON RECOMENDABLE
PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. COMO TODOS LOS
PRODUCTOS ELECTRICOS, CUANDO SE ESTA MANEJANDO
OBSERVE LAS MEDIDAS DE PRECAUCION PARA PREVENIR
UN CHOQUE ELECTRICO. EL CARGADOR ESTA INCLUIDO.
120 VOLTS, 60Hz, 15W DE ENTRADA, 6 VOLTS (DC) DE
SALIDA.
PEG PEREGO ofrece un servicio de asistencia post-ventat, directamente o a través
de una red de centros de asistencia técnica autorizados, para eventuales
reparaciones o substituciones y venta de recambios originales. Vea la cubierta
trasera de este manual de instrucción para la infomación del contacto.
PRECAUTION
:
REQUIERE MONTAJE DE UN ADULTO.
ALGUNOS COMPONENTES AL SER ENSAMBLADOS
PODRÍAN TENER PARTES PEQUEÑAS/RIESGO POR
BORDES CONTANTES.
MONTAJE
1 • Colocar el techito.
2 • Extender los lados del techito y engancharlos como en la figura.
3 • Hacer presión sobre el techito hasta advertir su engaje.
4 • Atornillar los dos tornillos.
5 • Introducir completamente el cable eléctrico en el bastidor.
6 • Extraer la chimenea de la locomotora.
7 • Después de secar la chimenea de la locomotora, divida la parte inferior de la
misma de su parte superior.
8 • Aflojar el tornillo de la puertecilla.
9 • Una vez quitada la puertecilla, insertar dos pilas de 1,5 Voltios - No inclusa- en
la cavidad correspondiente, respetando la polaridad. Ensamblar la chimenea.
10 • Conecte el enchufe de la locomotora.
11 • Colocar la chimenea como en la figura y apretar a fondo.
12 • Extraer la tapa de la locomotora.
13 • Insertarla a presión en el bastidor.
14 • Dé vuelta al caboose al revés. Coloque los bujes negros hacia fuera contra las
ruedas (una en cada cara). Ponga el ensamblaje del árbol en ranuras de “V” y
empuje hacia abajo difícilmente para asegurar.
15 • Una la tapa del caboose primero insertando la lengüeta (más larga) derecha
de la bisagra en el agujero de la bisagra (a). Entonces doble la tapa torciéndola
firmemente para insertar la lengüeta izquierda de la bisagra en su agujero (b)
y para rotar la tapa abajo para cerrarla (c).
16 • Quite la tuerca y la arandela plásticas del pulgar del contacto del tirón. Ponga
el hitchpin en el agujero del tirón en la arandela de Car. Replace del carbón y
la tuerca del pulgar en hitchpin. apriete con seguridad.
17 • Para crear una disposición circular, monte los carriles curvados según lo
demostrado en la figura. ATENCIÓN: requérdese de colocar el trencito sobre
los rieles de forma que el sentido de marcha sea el de las agujas del reloj.
18 • Para crear una disposición de pista oval, agregue los 2 incluyó los carriles
rectos (en lados opuestos). ATENCIÓN: requérdese de colocar el trencito sobre
los rieles de forma que el sentido de marcha sea el de las agujas del reloj.
PROBLEMS?
RULES FOR SAFE DRIVING
ESPAÑOL
SERVICIO DE ASISTENCIA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE