- 6 -
Via
ggi
o e
n m
ode
à
l'ar
riè
re,
n
e le
p
lac
ez
jam
ais
sur
d
es
siè
ges
d
e v
oitu
re
équ
ipé
s d
'ai
rba
g a
ctif
.
En
heu
rta
nt l
e si
ège
au
to
l’ai
rba
g p
eut
pr
ovo
que
r
de
gra
ves
b
les
sur
es
ou
la
mor
t.
Vér
ifie
z
la
com
pat
ibi
lité
en
tre
le
si
ège
au
to
et
le
siè
ge
de
vot
re
véh
icu
le
dan
s le
m
anu
el d
e v
otre
vé
hic
ule
.
• C
e s
ièg
e a
uto
e
st
con
çu
pou
r ê
tre
in
sta
llé
uni
que
men
t
sur
les
siè
ges
du
véh
icu
le
orie
nté
s v
ers
l’a
van
t. N
e l’
util
ise
z ja
mai
s su
r le
s
siè
ges
o
rie
nté
s la
tér
ale
men
t o
u à
l’a
rriè
re.
N
e
l’u
tili
sez
pa
s su
r d
es v
oitu
res
ay
ant
de
s sa
ngl
es
d'é
pau
le
mot
oris
ées
m
ont
ées
su
r le
s p
ort
ièr
es.
Veu
ille
z li
re
le
man
uel
d
e v
otr
e v
éhi
cul
e p
our
en
sav
oir
dav
ant
age
.
• L
es
sta
tist
iqu
es
rév
èle
nt q
u'e
n c
as
d’a
cci
den
t
les
en
fan
ts
cou
ren
t m
oin
s d
e ri
squ
es
s'il
s s
ont
cor
rec
tem
ent
a
tta
ché
s
sur
l
es
ban
que
tte
s
l'a
rriè
re
du
véh
icu
le.
• Lo
rsq
ue
le
siè
ge
aut
o e
st i
nst
allé
su
r le
si
ège
du
véh
icu
le,
vé
rifi
ez
si l
es
san
gle
s d
u v
éhi
cul
e
ou
le
LUA
S e
t le
s sa
ngl
es d
e fi
xat
ion
su
pér
ieu
re
son
t é
tro
ite
men
t fi
xée
s a
uto
ur d
e la
st
ruc
tur
e
du
siè
ge
aut
o e
t s
i e
lle
s s
ont
b
ien
te
ndu
es.
Si
le
siè
ge
aut
o n
'es
t p
as
fixé
c
orr
ect
em
ent
e
n
cas
d'
acc
ide
nt v
otr
e e
nfa
nt r
isq
ue
de
sub
ir u
ne
exc
urs
ion
ou
un
e d
écé
lér
atio
n su
ppl
ém
ent
aire
.
• R
emplissez et
ret
ournez
immédiatemen
t le
for
mulaire
qui ac
compag
ne c
e pr
oduit.
En
cas d
’ac
cident:
si ce
siège aut
o est
impliqué
dans un
acciden
t de
voitur
e, il
risque
de ne
plus êtr
e sûr
. V
ous devr
ez peut
-êtr
e achet
er
un nouv
eau siège
auto.
Appelez
le ser
vice
client au numér
o 1-800-661.5050.
• Les
housses et
les rembour
rages
four
nis av
ec
ce
produit
fon
t par
tie in
tég
ran
te
du pr
oduit
et du
prog
ramme
de cer
tification.
Nous vous
déconseillons
vivemen
t d’utiliser
une housse
ou tout autr
e accessoir
e non homologué.
• Le
s c
om
pos
ant
s E
PS
(m
ous
se
bla
nch
e p
lac
ée
sou
s le
s h
ous
ses
d
u c
api
ton
nag
e) f
ont
p
art
ie
int
égr
ant
e d
u p
rod
uit
car
il
s’
agi
t d
e p
ièc
es
néc
ess
aire
s à
la s
écu
rité
qu
i n
e d
evr
aie
nt j
am
ais
êtr
e re
tiré
es n
i g
rav
em
ent
en
dom
mag
ées
.
• L
e c
omposant
EPP (par
tie souple
noire
placée
derrièr
e la
coque)
fait par
tie in
tég
ran
te
du pr
oduit car
il s’ag
it d’une
pièce
nécessair
e
à la
sécurité
qui ne
devrait
jamais êtr
e retir
ée.
• A
ttachez le
siège aut
o sur
la voitur
e même
s’il
n’est
pas oc
cupé.
Ce
siège aut
o est
un
objet lour
d qui
pourrait
blesser g
rièv
ement
les autres passagers en cas d
’ac
cident.
• Ne
soulevez
pas ce
siège aut
o par
la cein
ture
afin d’
éviter
d’user
ou de
for
cer
sur les
sangles.
Soulev
ez-le par la partie dur
e.
• A
tten
tion à
ne pas
coinc
er vos
doigts dans
les parties mobiles
.
Ave
rti
sse
me
nt
