Peg-Perego Booklet 50 S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 80

- 39 -
_ låse klapvognens bremser,
_ løfte de ganciomatiske kroge,
_ fjerne kofangeren, hvis monteret (sælges separat).
_ placere Navetta Pop-Up, så den vender mod mor,
på de ganciomatiske kroge og trykke ned, indtil de
klikker på plads.
_ Læs venligst brugsanvisningen for at frigøre Navetta
Pop liften fra klapvognen.
SERIENUMMER
31 Booklet 50 S er påført oplysninger om
produktionsdato.
_ Produktnavn, produktionsdato og nummer på stellet.
Disse informationer er nødvendige i ved reklamationer.
THE ORIGINAL ACCESSORY
PEG-PÉREGO
Peg-Pérego tilbehør er designet som et
praktisk middel til at gøre livet lettere for alle
småbørnsforældre. Se alt tilbehør til dit produkt på
www.pegperego.com
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Rengøringen må kun udføres af voksne.
VEDLIGEHOLDELSE AF PRODUKTET: Beskyt produktet
mod vejrforholdene: vand, regn eller sne; mange
materialer vil skifte farve, såfremt de udsættes for
sollys i længere tid; opbevar produktet på et tørt sted.
Udfør eftersyn og vedligeholdelse af de vigtigste dele
med jævne mellemrum.
RENGØRING AF STELLET: Rengør delene i plastik
regelmæssigt med en fugtig klud og brug ikke
opløsningsmidler eller lignende produkter; hold
alle metaldele tørre for at forhindre rustdannelser;
hold de bevægelige dele (justeringsmekanismer,
påhægtningsmekanismer, hjul...) rene og fri for støv
eller sand; smør med en let olie efter behov.
RENGØRING AF DELE I STOF:
Børst stofdelene for at fjerne støv.
• Ved vask følges vejledningen nøje på den vaskeetiket,
der er syet ind i dækket.
• Brug ikke klor-blegemiddel.
• Kan ikke stryges.
• Må ikke renses.
• Fjern ikke pletter med opløsningsmidler.
• Må ikke kommes i tørretumbler.
PEG-PÉREGO S.P.A.
Peg Perego SpA tager et kvalitetsstyringssystem i
brug, der er certificeret af TÜV Italia Srl i henhold til
ISO 9001 standarden.
Peg-Pérego forbeholder sig retten til på ethvert
tidspunkt at foretage ændringer af de heri beskrevne
modeller af tekniske eller forretningsmæssige grunde.
SERVICEAFDELINGEN PEG-PÉREGO
Skulle det ske, at dele af modellen mistes eller
beskadiges, må der kun anvendes originale Peg-
Pérego reservedele. For eventuelle reparationer,
udskiftninger, produktoplysninger, salg af originale
reservedele og tilbehør bedes du kontakte
Serviceafdelingen hos Peg Pérego med oplysning om
produktets serienummer, hvis et sådant findes.
Tlf.: 0039/039/60.88.213
fax 0039/039/33.09.992
e-mail assistenza@pegperego.it
Internetside www.pegperego.com
Alle ophavsrettigheder til denne manuals indhold
tilhører PEG PEREGO S.p.A og er beskyttet af
gældende lovgivning.
FI_Suomi
Kiitos, kun olet valinnut Peg-Pérego-tuotteen.
HUOMAA
_ TÄRKEÄÄ: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä
ne tulevaa käyttöä varten. Lapsen turvallisuus voi
vaarantua, jos näitä ohjeita ei noudateta.
_ Tämä tuote on suunniteltu 1 lapsen kuljettamiseen
istuimella.
_ Älä käytä tätä tuotetta suuremmalle
matkustajamäärälle, kuin mitä valmistaja on
tarkoittanut.
_ Tämä tuote on hyväksytty lapsille syntymäpainoisista
15 kg asti istuimella.
_ Vauvoja varten selkänoja kannattaa laskea täysin ala-
asentoon.
_ Booklet 50 S on tarkoitettu käytettäväksi Ganciomatic
Peg-Perego -tuotteiden kanssa: Booklet 50 S + Primo
Viaggio SL (ryhmä 0+) -turvaistuin, soveltuu lapsille
syntymästä 13 painokiloon asti; Booklet 50 S +
Navetta Pop-Up -vaunukoppa soveltuu pienille lapsille
syntymästä 9 painokiloon asti.
Käyttö yhdessä lastenvaunujen kanssa: tämä tuote
soveltuu lapsille, jotka eivät vielä osaa istua itse,
kääntyä ympäri tai ponnistaa konttausasentoon.
Lapsen enimmäispaino: 9 kg.
_ Käytä vain lastenvaunujen rungon valmistajan
suosittelemia patjoja (suositellut patjat löytyvät
lastenvaunujen käyttöohjeesta).
Mahdollinen kantokahva tulee käytön aikana kääntää
lastenvaunujen korin ulkopuolelle pois lapsen ulottuvilta.
_ Tämä tuote on suunniteltu käytettäväksi yhdessä
Peg Perego Ganciomatic -tuotteiden kanssa: se
on hyväksytty käytettäväksi auton Primo Viaggio
SL-turvaistuimen kanssa (0+ -ryhmä) lapsilla
syntymästä 13 painokiloon asti.
_ Ei korvaa sänkyä tai vuodetta käytettynä
autonistuimen kanssa.
Kun lapsen on aika nukkua, tuote sijoitetaan käyttöön
soveltuvaan lastenvaunun runkoon, sänkyyn tai
vuoteeseen.
_ VAROITUS Tarkasta, että lastenvaunujen runko tai
istuinyksikkö tai autonistuimen lisälaitteet on kiinnitetty
oikein ennen käyttöä; tarkasta, että Peg Perego
Ganciomatic -tuotteet on kiinnitetty oikein tuotteeseen.
_ VAROITUS Aikuisen tulee suorittaa tuotteen
kokoonpano ja käyttöönoton valmistelu.
_ Älä käytä tätä tuotetta, jos osia puuttuu, tai tuotteessa
on merkkejä murtumista.
_ VAROITUS Käytä aina kiinnitysjärjestelmää. Käytä aina
viisipistevaljaita; käytä aina valjaiden haarahihnaa
yhdessä vyötäröhihnan kanssa.
_ VAROITUS Älä koskaan jätä lastasi ilman valvontaa.
_ Käytä aina jarrua paikallaan oltaessa.
_ VAROITUS Varmista, että kaikki lukituslaitteet ovat
kytkettynä ennen käyttöä.
_ VAROITUS Vammojen välttämiseksi, varmista, että
lapsesi ei ole lähellä, kun taitat tätä tuotetta auki ja
kokoon.
_ VAROITUS Älä anna lapsesi leikkiä tällä tuotteella.
_ Älä laita sormia mekanismeihin.
_ Ole varovainen, ettet satuta lasta mekanismeja
(ohjaustankoa, selkänojaa) säätäessäsi.
_ Ohjaustangosta tai kahvoista riippuvat painot voivat
tehdä tuotteesta epävakaan; noudata valmistajan
ohjeita koskien kuljetettavia enimmäiskuormia.
_ Etutankoa ei ole suunniteltu tukemaan lapsen painoa.
Sitä ei ole suunniteltu pitämään lasta istuimella, eikä se
korvaa vyönauhaa.
_ Älä laita yli 5 kg kuormaa koreihin. Älä kuormita
kupinpidikettä enempää kuin mitä itse
kupinpidikkeessä on ilmoitettu, äläkä koskaan aseta
siihen kuumia juomia. Älä laita yli 0,2 kg kuormaa
kuomun taskuihin (jos sellaisia on).