peerless-AV SR598ML3T Скачать руководство пользователя страница 8

8

2019-02-15    #:009-9149-1

The mounting system has no user serviceable 

parts. 

El sistema de montaje no tiene piezas que 

puedan ser reparadas por el usuario.

Le système de montage ne contient aucune 

pièce réparable par l’utilisateur.

Das Trägersystem enthält keine vom 

endverbraucher zu reparierende oder zu 

wartende Bestandteile.

Het bevestigingssysteem heeft geen 

onderdelen die de gebruiker kan repareren.

Il sistema di sostegno non contiene parti 

riparabili dall’utente.

Montážní systém nemá žádné části opravitelné 

uživatelem.

Montážny systém nemá žiadne časti 

opraviteľné užívateľom.

O sistema de montagem não inclui peças 

destinadas ao utilizador.

Bağlantı sisteminin servisini kullanıcının 

yapabileceği parçası yoktur.

ENG

ESP

FRN

DEU

NEL

ITL

ČEŠ

SLK

POR

TÜR

 UYARI

TUR - Bu kullanma kılavuzunda yer alan talimat ve uyarıları okuyup anlayıncaya kadar ürünü kurmaya 

başlamayın. Bu talimatları saklayın. Bu talimatlara uyulmaması ciddi yaralanma riski taşıyan kazalara sebep 

olabilir. Bu talimatların takip edilmemesi ürünün hasar görmesine veya tahrip olmasına veya garantinin geçersiz 

kılınmasına sebep olabilir. Yanık, yangın, elektrik şoku veya yaralanma riskinin azaltılması için aşağıdaki 

uyarılara uyun: Tehlike - Temizlemeden önce daima cihazın fişini prizden çıkarın. Cihazı kurarken, yerini 

değiştirirken veya bakımdan geçirmeden önce elektrik bağlantısını kesin. Elektrik bağlantısını kesmek için fişi 

prizden ayırın. Cihazın alışılmışın dışında ses veya koku çıkarması halinde ana voltajı kapatın ve derhal üreticiyle 

iletişime geçin. Çift kat izole edilmiş ürün için topraklama teçhizatı sağlanmamıştır ve ürüne topraklama teçhizatı 

konulmamalıdır. Çift kat izole edilmiş ürünün yedek parçalarının değiştirilen parçalarla özdeş olması gerekmek

-

tedir. Ekipmanı güvenli bir şekilde kaldırmak ve konumlandırmak için daima bir yardımcı veya mekanik kaldırma 

ekipmanı kullanın. Bu ürünün, devrilmesini önlemek için düz, sert ve eğimsiz bir yüzeye kurulması gerekir. Asla 

Maksimum Yük Kapasitesini aşmayın. Daha ağır televizyonlar ile birlikte kullanım, ölüm veya ciddi yaralanmaya 

yol açan devrilmeye neden olabilir. Araba veya sehpa zemine sabitlenmemiştir, bu yüzden ekran ve/veya sehpa 

sallanır veya darbe alırsa devrilebilir ve/veya düşebilir. Bu ürünün sadece çocukların, zihinsel engelli bireylerin 

veya evcil hayvanların bulunmasının beklenmediği yerlerde kullanılması gerekmektedir. Bu ürün sadece ticari 

kullanım için tasarlanmıştır. Çocuklar ses ve/veya video ekipmanı mobilyalarına tırmandığında ölüm veya ciddi 

yaralanma meydana gelebilir. Mobilyanın üstüne konan bir uzaktan kumanda cihazı veya oyuncaklar, çocukları 

mobilyaya tırmanmaya teşvik edebilir ve bunun sonucunda mobilya çocuğun üzerine devrilebilir. Ses ve/veya 

video ekipmanlarını özel olarak ses ve/veya video ekipmanını desteklemesi için tasarlanmış olmayan mobilyanın 

üstüne taşımak, mobilyanın çökmesi veya çocuğun üzerine devrilmesi nedeniyle ölüme veya ciddi yaralanmaya 

yol açabilir.Bu ürün yalnızca iç mekânlarda kullanılmak üzere imal edilmiştir. Bu ürünün dış mekânda kullanılması 

ürün arızalarına veya yaralanmalara sebep olabilir. Bu cihazı sadece bu talimatlarda tarif edilen kullanım amacına 

göre kullanın. Üretici tarafından tavsiye edilmeyen bağlantılar kullanmayın. Ürünü sprey ürünlerinin kullanıldığı 

veya oksijen tatbik edilen yerlerden çalıştırmayın. Kordonu veya fişi hasarlıyken, düzgün çalışmadığı zamanlarda, 

yere düşmüş veya zarar görmüş veya suya daldırılmış olması halinde bu cihazı asla çalıştırmayın. Kabloları 

ısınmış yüzeylerden uzak tutun. Güç kablosunun üzerine basılmasını veya sıkışmasını önleyin. Cihazı asla hava 

menfezleri tıkalı şekilde çalıştırmayın. Hava menfezlerini temiz tutun. Vidalar sağlam bir şekilde sıkıştırılmalıdır. 

Vidaları aşırı sıkmanız durumunda vidalara hasar verebilirsiniz ve ürün arızalanabilir. Cihazı çalıştırırken el

-

lerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Destek almak için lütfen 1-800-865-2112 numaralı telefondan müşteri 

hizmetlerini arayınız.

Содержание SR598ML3T

Страница 1: ...1 2019 02 15 009 9149 1 SR598ML3T 80 MAX 203 cm 220 lb 99 8 kg MAX ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R...

Страница 2: ...as aberturas de aire limpias Los tornillos se tienen que fijar firmemente No apriete los tornillos en exceso ya que se pueden da ar y el producto podr a fallar Mantenga las manos lejos de las piezas q...

Страница 3: ...produit ne doit tre utilis que dans des endroits o la pr sence d enfants de personnes atteintes de d ficience cognitive ou d animaux domestiques n est pas pr vue Ce produit est destin uniquement un us...

Страница 4: ...ur an Orten verwendet werden an denen Kinder Menschen mit kognitiven Behinderungen oder Haustiere nicht zu erwarten sind Dieses Produkt ist nur f r den kommerziellen Gebrauch bestimmt Es besteht au er...

Страница 5: ...ud of als iemand erop slaat Dit product mag uitsluitend worden gebruikt in locaties waar naar verwachting geen kinderen mensen met cognitieve aandoenin gen of huisdieren aanwezig zijn Dit product is u...

Страница 6: ...e bocchette per l aria bloccate Le bocchette dell aria devono essere sempre pulite Le viti devono essere strette in maniera ben salda Non serrare le viti oltre il necessario altrimenti si rischiano da...

Страница 7: ...2112 POR N o comece a instalar o produto antes de ler e entender as instru es e avisos contidos neste guia do usu rio Guarde estas instru es O n o cumprimento destas instru es pode resultar em acident...

Страница 8: ...n n Bu r n n devrilmesini nlemek i in d z sert ve e imsiz bir y zeye kurulmas gerekir Asla Maksimum Y k Kapasitesini a may n Daha a r televizyonlar ile birlikte kullan m l m veya ciddi yaralanmaya yol...

Страница 9: ...re volte le viti che devono risultare aderenti rouby se mus oto it minim ln t i pln ot ky a pln dosednout Skrutky sa musia oto i aspo tri cel ot ky a tesne dosadn Os parafusos devem completar no m nim...

Страница 10: ...erte mais 1 2 volta N o aperte demasiado os parafusos Vidalar do ru bir ekilde s k lamak i in Vida ba temas edene kadar d nd r n sonra yar m tur daha d nd r n Vidalar gere inden fazla s k lamay n 1 2...

Страница 11: ...y predt m ako za nete pripravte si v etky diely zobrazen ni ie Pe as antes de iniciar certifique se de que tem todas as pe as apresentadas em baixo Par alar Ba lamadan nce a a da g sterilen b t n par...

Страница 12: ...M6 x 10mm E 8 M6 x 16mm F 8 M6 lock washer G 4 shoulder washer L 4 M6 x 12mm M 4 M6 x 25mm N 4 M8 x 12mm O 4 M8 x 25mm P 8 5 16 washer Q 8 spacer H 1 4mm security driver bit I 1 4mm allen wrench cabl...

Страница 13: ...ere 80 in lb 9 N M P it hnout 80 in lb 9 N M Pritiahnu 80 in lb 9 N M Aperte 80 in lb 9 N M S k n 80 in lb 9 N M ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R Lock wheels Trabe las ruedas Verrouiller les roue...

Страница 14: ...optional Uso de espaciadores opcional Facultatif utilisation d entretoises Fakultativ Verwendung von Abstandhaltern Facultatief gebruik van tussenringen Uso opzionale di distanziatori Voliteln pou it...

Страница 15: ...15 2019 02 15 009 9149 1 3...

Страница 16: ...16 2019 02 15 009 9149 1 4 90 5 D 4 C 2 I...

Страница 17: ...het apparaat verrijdt moet u het scherm helemaal omlaag brengen en daarbij zorgen voor een ruimte van minimaal 5 cm tussen het scherm en de voet Attenzione quando si fa muovere il dispositivo sulle r...

Страница 18: ...Replace Remplace Remettez en place Ersetzen Vervangen Rimettere a posto Znova nasadit Znova nasadi Coloque novamente De i tirin ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R Sold separately Vendidos por separ...

Страница 19: ...onnellement Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Deze pagina is met opzet blanco gelaten Pagina lasciata intenzionalmente vuota Tato strana je z m rn pr zdn T to strana je z merne pr zdna Esta p...

Страница 20: ...en von beweglichen teilen fernzuhalten Voorzichtig gebruik kabelbandjes om de draden uit de buurt van bewegende onderdelen te houden Attenzione per tenere i fili a distanza rispetto alle parti mobili...

Страница 21: ...die H heneinstellung des Displays zu erm glichen Kabelbeheer Zorg voor voldoende ruimte om hoogteregeling van het scherm mogelijk te maken Gestione dei cavi Lasciare sufficiente scioltezza per consent...

Страница 22: ...er los Zweimal wiederholen Om de elektromotor te resetten houdt u de knop down 5 seconden ingedrukt en laat hem dan los Herhaal dit nog twee keer Per resettare il motore tenere premuto per cinque seco...

Страница 23: ...onnellement Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Deze pagina is met opzet blanco gelaten Pagina lasciata intenzionalmente vuota Tato strana je z m rn pr zdn T to strana je z merne pr zdna Esta p...

Страница 24: ...aci n de una garant a impl cita ni la exclusi n de da os y perjuicios incidentales o indirectos de manera que es posible que la limitaci n o la exclusi n expuesta en lo anterior no sea pertinente a us...

Страница 25: ...tati vietano la limitazione della durata della garanzia implicita o l esclusione dei danni incidentali o consequenziali pertanto la suddetta limitazione o esclusione potrebbe non riguardare chiunque L...

Страница 26: ...ern Ameriku najdete na adrese www peerless av com en uk customer care warranties returns OMEZEN P TILET Z RUKA Peerless Industries Inc Peerless AV orijinal son kullan c lara her bir Peerless AV montaj...

Страница 27: ...onnellement Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Deze pagina is met opzet blanco gelaten Pagina lasciata intenzionalmente vuota Tato strana je z m rn pr zdn T to strana je z merne pr zdna Esta p...

Страница 28: ...Industries Inc Peerless AV de Mexico Ave de las Industrias 413 Parque Industrial Escobedo Escobedo N L Mexico 66062 Servicio al Cliente 01 800 849 65 77 www peerless av com 2019 Peerless Industries In...

Отзывы: