peerless-AV SR598ML3T Скачать руководство пользователя страница 4

4

2019-02-15    #:009-9149-1

 ACHTUNG

DEU - Beginnen Sie nicht mit der Installation des Produkts, bevor Sie die Anweisungen und Warnungen in die-

sem Benutzerhandbuch gelesen und verstanden haben. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Die Nichtbeachtung 

dieser Anleitung kann zu Unfällen mit schweren Verletzungen führen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen 

kann zur Beschädigung oder Zerstörung des Produkts oder zum Erlöschen der Garantie führen. Um die Gefahr 

von Verbrennungen, Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen von Personen zu verringern, beachten 

Sie Folgendes: Gefahr - Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose. Trennen 

Sie das Gerät bei Installation, Standortwechsel oder für Wartungsarbeiten vom Stromnetz. Zum Trennen den 

Stecker aus der Steckdose ziehen. Wenn das Gerät ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche erzeugt, schalten 

Sie die Netzspannung ab und wenden Sie sich sofort an den Hersteller. Bei einem doppelt isolierten Produkt 

sind Erdungsvorrichtungen weder vorgesehen noch sollten diese hinzugefügt werden. Ersatzteile für ein doppelt 

isoliertes Produkt müssen mit den zu ersetzenden Teilen identisch sein. Zum Heben und Positionieren sollte in 

jedem Fall eine helfende Person oder ein mechanische Hebegerät verwendet werden. Dieses Produkt muss 

einer harten, ebenen und horizontalen Fläche aufgestellt werden, damit ein Umkippen vermieden wird. Die maxi-

male Tragfähigkeit darf niemals überschritten werden. Bei der Anbringung schwerer Fernsehgeräte kann es zur 

Instabilität und zum Kippen kommen, was zur schweren und sogar tödlichen Verletzungen führen kann. Da das 

Produkt (Wagen, Ständer) nicht am Boden befestigt oder gesichert ist, kann es daher umkippen oder umfallen, 

wenn es oder der darauf montierte Bildschirm aus dem Gleichgewicht gebracht wird. Dieses Produkt sollten nur 

an Orten verwendet werden, an denen Kinder, Menschen mit kognitiven Behinderungen oder Haustiere nicht 

zu erwarten sind. Dieses Produkt ist nur für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Es besteht außerdem eine 

besonders schwere Verletzungsgefahr, wenn ein Kind auf oder über Möbel und Träger klettert. Wird die Fern-

steuerung oder ein Spielzeug auf das Gerät oder den Träger gelegt, stellt dies einen Reiz für das Kind dar, hinauf 

zu klettern, was zum Umkippen des Trägers oder des Möbels führen, was wiederum eine besonders große 

Verletzungsgefahr darstellt. Wird das Gerät auf ein anderes, nicht besonders für diese Zwecke geeignetes Möbel 

gestellt, kann dieses zusammen brechen oder auf ein Kind kippen und es verletzen. Dieses Produkt ist nur für 

den Gebrauch innerhalb von Gebäuden bestimmt. Eine Verwendung dieses Produkts im Freien kann zu Produk-

tausfall oder Personenschaden führen. Verwenden Sie diesen Einrichtungsgegenstand nur für den bestim-

mungsgemäßen Gebrauch, wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie keine Anbauteile, die nicht 

vom Hersteller empfohlen werden. Betreiben Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Aerosol (Spray)-Produkte 

verwendet werden oder an denen Sauerstoff verabreicht wird. Betreiben Sie diesen Einrichtungsgegenstand 

niemals, wenn dessen Kabel oder Stecker beschädigt ist, wenn er nicht richtig funktioniert, heruntergefallen oder 

beschädigt oder in Wasser getaucht worden ist. Halten Sie die Kabel von heißen Oberflächen fern. Schützen Sie 

das Netzkabel davor, betreten oder gequetscht zu werden. Betreiben Sie den Einrichtungsgegenstand niemals 

mit verstopften Luftöffnungen. Halten Sie die Luftöffnungen sauber. Die Schrauben müssen sicher angezo

-

gen werden. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, damit es nicht zu Beschädigungen und Versagen des 

Produkts kommt. Halten Sie die Hände von beweglichen Teilen fern, während Sie das Gerät bedienen. Falls Sie 

Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-865-2112 

(innerhalb der USA).

Содержание SR598ML3T

Страница 1: ...1 2019 02 15 009 9149 1 SR598ML3T 80 MAX 203 cm 220 lb 99 8 kg MAX ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R...

Страница 2: ...as aberturas de aire limpias Los tornillos se tienen que fijar firmemente No apriete los tornillos en exceso ya que se pueden da ar y el producto podr a fallar Mantenga las manos lejos de las piezas q...

Страница 3: ...produit ne doit tre utilis que dans des endroits o la pr sence d enfants de personnes atteintes de d ficience cognitive ou d animaux domestiques n est pas pr vue Ce produit est destin uniquement un us...

Страница 4: ...ur an Orten verwendet werden an denen Kinder Menschen mit kognitiven Behinderungen oder Haustiere nicht zu erwarten sind Dieses Produkt ist nur f r den kommerziellen Gebrauch bestimmt Es besteht au er...

Страница 5: ...ud of als iemand erop slaat Dit product mag uitsluitend worden gebruikt in locaties waar naar verwachting geen kinderen mensen met cognitieve aandoenin gen of huisdieren aanwezig zijn Dit product is u...

Страница 6: ...e bocchette per l aria bloccate Le bocchette dell aria devono essere sempre pulite Le viti devono essere strette in maniera ben salda Non serrare le viti oltre il necessario altrimenti si rischiano da...

Страница 7: ...2112 POR N o comece a instalar o produto antes de ler e entender as instru es e avisos contidos neste guia do usu rio Guarde estas instru es O n o cumprimento destas instru es pode resultar em acident...

Страница 8: ...n n Bu r n n devrilmesini nlemek i in d z sert ve e imsiz bir y zeye kurulmas gerekir Asla Maksimum Y k Kapasitesini a may n Daha a r televizyonlar ile birlikte kullan m l m veya ciddi yaralanmaya yol...

Страница 9: ...re volte le viti che devono risultare aderenti rouby se mus oto it minim ln t i pln ot ky a pln dosednout Skrutky sa musia oto i aspo tri cel ot ky a tesne dosadn Os parafusos devem completar no m nim...

Страница 10: ...erte mais 1 2 volta N o aperte demasiado os parafusos Vidalar do ru bir ekilde s k lamak i in Vida ba temas edene kadar d nd r n sonra yar m tur daha d nd r n Vidalar gere inden fazla s k lamay n 1 2...

Страница 11: ...y predt m ako za nete pripravte si v etky diely zobrazen ni ie Pe as antes de iniciar certifique se de que tem todas as pe as apresentadas em baixo Par alar Ba lamadan nce a a da g sterilen b t n par...

Страница 12: ...M6 x 10mm E 8 M6 x 16mm F 8 M6 lock washer G 4 shoulder washer L 4 M6 x 12mm M 4 M6 x 25mm N 4 M8 x 12mm O 4 M8 x 25mm P 8 5 16 washer Q 8 spacer H 1 4mm security driver bit I 1 4mm allen wrench cabl...

Страница 13: ...ere 80 in lb 9 N M P it hnout 80 in lb 9 N M Pritiahnu 80 in lb 9 N M Aperte 80 in lb 9 N M S k n 80 in lb 9 N M ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R Lock wheels Trabe las ruedas Verrouiller les roue...

Страница 14: ...optional Uso de espaciadores opcional Facultatif utilisation d entretoises Fakultativ Verwendung von Abstandhaltern Facultatief gebruik van tussenringen Uso opzionale di distanziatori Voliteln pou it...

Страница 15: ...15 2019 02 15 009 9149 1 3...

Страница 16: ...16 2019 02 15 009 9149 1 4 90 5 D 4 C 2 I...

Страница 17: ...het apparaat verrijdt moet u het scherm helemaal omlaag brengen en daarbij zorgen voor een ruimte van minimaal 5 cm tussen het scherm en de voet Attenzione quando si fa muovere il dispositivo sulle r...

Страница 18: ...Replace Remplace Remettez en place Ersetzen Vervangen Rimettere a posto Znova nasadit Znova nasadi Coloque novamente De i tirin ENG ESP FRN DEU NEL ITL E SLK POR T R Sold separately Vendidos por separ...

Страница 19: ...onnellement Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Deze pagina is met opzet blanco gelaten Pagina lasciata intenzionalmente vuota Tato strana je z m rn pr zdn T to strana je z merne pr zdna Esta p...

Страница 20: ...en von beweglichen teilen fernzuhalten Voorzichtig gebruik kabelbandjes om de draden uit de buurt van bewegende onderdelen te houden Attenzione per tenere i fili a distanza rispetto alle parti mobili...

Страница 21: ...die H heneinstellung des Displays zu erm glichen Kabelbeheer Zorg voor voldoende ruimte om hoogteregeling van het scherm mogelijk te maken Gestione dei cavi Lasciare sufficiente scioltezza per consent...

Страница 22: ...er los Zweimal wiederholen Om de elektromotor te resetten houdt u de knop down 5 seconden ingedrukt en laat hem dan los Herhaal dit nog twee keer Per resettare il motore tenere premuto per cinque seco...

Страница 23: ...onnellement Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Deze pagina is met opzet blanco gelaten Pagina lasciata intenzionalmente vuota Tato strana je z m rn pr zdn T to strana je z merne pr zdna Esta p...

Страница 24: ...aci n de una garant a impl cita ni la exclusi n de da os y perjuicios incidentales o indirectos de manera que es posible que la limitaci n o la exclusi n expuesta en lo anterior no sea pertinente a us...

Страница 25: ...tati vietano la limitazione della durata della garanzia implicita o l esclusione dei danni incidentali o consequenziali pertanto la suddetta limitazione o esclusione potrebbe non riguardare chiunque L...

Страница 26: ...ern Ameriku najdete na adrese www peerless av com en uk customer care warranties returns OMEZEN P TILET Z RUKA Peerless Industries Inc Peerless AV orijinal son kullan c lara her bir Peerless AV montaj...

Страница 27: ...onnellement Diese Seite wurde absichtlich freigelassen Deze pagina is met opzet blanco gelaten Pagina lasciata intenzionalmente vuota Tato strana je z m rn pr zdn T to strana je z merne pr zdna Esta p...

Страница 28: ...Industries Inc Peerless AV de Mexico Ave de las Industrias 413 Parque Industrial Escobedo Escobedo N L Mexico 66062 Servicio al Cliente 01 800 849 65 77 www peerless av com 2019 Peerless Industries In...

Отзывы: