background image

SAX772PU

SAX762PU

Installation and Assembly:

Universal Articulating Arm Wall Mount for Flat Panel Displays

ISSUED: 01-25-12  SHEET #: 095-9370-5  02-22-13

2300 White Oak Circle • Aurora, Il 60502 • (800) 865-2112 • Fax: (800) 359-6500 • www.peerless-av.com

Model

Maximum UL Load Capacity

Screen Size Range

SAX762PU

110 lbs (49.9 kg)

40" - 63" (102 - 160cm)

SAX772PU

135 lbs (61.2 kg)

50" - 71" (127 - 180cm)

Содержание SAX762PU

Страница 1: ...or Flat Panel Displays ISSUED 01 25 12 SHEET 095 9370 5 02 22 13 2300 White Oak Circle Aurora Il 60502 800 865 2112 Fax 800 359 6500 www peerless av com Model Maximum UL Load Capacity Screen Size Rang...

Страница 2: ...roduct should only be installed by someone of good mechanical aptitude has experience with basic building construction and fully understands these instructions Make sure that the supporting surface wi...

Страница 3: ...7 2 095 1792 C wood screw 4 520 1243 4 520 1243 D concrete anchor 4 590 0321 4 590 0321 E portrait lock clip 4 095 1734 4 095 1734 F wall plate covers 2 095 1747 2 095 1747 G cable ties 8 590 1168 16...

Страница 4: ...Determine desired location of display center detailed in step 2 Measure the distance from the center of wall arm A to desired display center Loosen four phillips screws and slide wall arm up to 4 5 l...

Страница 5: ...ll 2 Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Tighten wood screws so that wall plate is firmly...

Страница 6: ...entering a void or cavity Concrete must be 2000 psi density minimum Lighter density concrete may not hold concrete anchor Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of...

Страница 7: ...at back displays proceed to step 3 1 For bump out or recessed back display skip to step 3 2 NOTE X dimensions should be equal CENTER BRACKETS VERTICALLY ON BACK OF DISPLAY X X 3 NOTES The number of fa...

Страница 8: ...ack Repeat for remaining mounting holes level brackets and tighten screws NOTE Spacers may not be used depending upon the type of display Begin with longer length screw hand thread through multi washe...

Страница 9: ...ay To remove display from mount loosen safety security screws swing display away from mount and lift display off of mount 4 Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and p...

Страница 10: ...without tightening Release and turn handle to tighten or loosen Tilt Adjustment Adjust ratchet handle on side of mount to desired tension to enable tilt adjustment and balance your display size and w...

Страница 11: ...self tapping screws H and four flat washers I as shown in detail 2 Tighten using allen wrench M Portrait lock clips must fit snug against inside of adapter brackets B as shown in figure 7 1 7 Portrai...

Страница 12: ...e through top or bottom of wall arm A and signal cable s through other side of arm in order to avoid interference with the signal Secure cables into place with two sets of cable covers K L on each arm...

Страница 13: ...Do not turn more than half a turn 11 TENSION SCREWS TENSION SCREW Do not remove screw or loosen screw until it is no longer engaged with the mount Doing so may cause the display to fall If screws beco...

Страница 14: ...Planas PUBLICADO 01 25 12 HOJA 095 9370 5 02 22 13 2300 White Oak Circle Aurora Il 60502 800 865 2112 Fax 800 359 6500 www peerless av com Modelo M xima capacidad de carga para UL Gama de Tama o de la...

Страница 15: ...14 Si va a instalar el producto en una pared con montantes de madera aseg rese de que los tornillos de montaje est n anclados en el centro de los montantes Se recomienda utilizar un localizador de mo...

Страница 16: ...d 2 095 1747 2 095 1747 G sujetacables 8 590 1168 16 590 1168 H tornillo autorroscante de M5 x 13mm 4 520 1616 4 520 1616 I arandela plana M5 4 540 1040 4 540 1040 J llave allen de 5 mm 1 560 9640 1 5...

Страница 17: ...2 hacia la izquierda o la derecha para alinear con el centro de la pantalla deseada Vuelve a apretar los phillips tornillos No ajuste el brazo de pared si la pantalla ya se ha fijado al mismo Proceda...

Страница 18: ...cuatro tornillos para madera C con placa de soporte N como se muestra en la figura 2 2 Nivele la placa de pared y apriete todos los sujetadores 2 Instalaci n en una pared con montante de madera nico...

Страница 19: ...agujero al entrar en un espacio o cavidad El concreto debe tener una densidad m nima de 2000 psi Un concreto menos denso podr a no ser capaz de sujetar el anclaje para concreto El instalador debe veri...

Страница 20: ...ivo puede causar da o por esfuerzo a los tornillos reduciendo enormemente su fuerza de fijaci n y causando el posible desprendimiento de sus cabezas Apriete los tornillos a 40 pulg lb 4 5 N m de par t...

Страница 21: ...de la pantalla y apriete los tornillos NOTA Es posible que no necesite usar los espaciadores dependiendo del tipo de pantalla Comience con uno de los tornillos m s largos enr squelo con la mano a tra...

Страница 22: ...la secci n transversal Quitar la pantalla Para quitar la pantalla del soporte afloje los tornillos de seguridad gire la pantalla retir ndola del soporte y lev ntela para sacarla del soporte 4 B B A A...

Страница 23: ...i n como se muestra La inclinaci n se puede ajustar hasta un m ximo de 15 hacia delante o de 5 hacia atr s Vuelva a apretar la palanca de trinquete Ajuste vertical de la altura Afloje o apriete el tor...

Страница 24: ...ica con plato redondo como se muestra en el detalle 3 Rote la pantalla a la posici n deseada luego vuelva a instalar el tornillo de cabeza hueca semiesf rica con plato redondo para trabar 8 1 Los clip...

Страница 25: ...de que los cordones de la electricidad no queden muy cortos para que el brazo se pueda mover completamente Pase el cord n de la electricidad por la parte superior o la parte inferior del brazo de par...

Страница 26: ...llave allen de 5mm J NOTA No lo gire m s de media vuelta 11 No retire el tornillo ni lo afloje hasta que se haya desenganchado del soporte Se podr a caer la pantalla Si los tornillos se aflojan con el...

Страница 27: ...ns PUBLI LE 01 25 12 FEUILLE no 095 9370 5 02 22 13 2300 White Oak Circle Aurora Il 60502 800 865 2112 Fax 800 359 6500 www peerless av com Mod le Capacit de Charge Maximale por UL Plage de Dimensions...

Страница 28: ...ts qui y sont attach s Ne d passez jamais la capacit de charge maximum tablie par l UL Reportez vous la page 27 Lors d une installation sur un mur montants en bois assurez vous que les vis de montage...

Страница 29: ...2 095 1747 2 095 1747 G attaches de c ble 8 590 1168 16 590 1168 H vis autotaraudeuse M5 x 13mm 4 520 1616 4 520 1616 I rondelle plate M5 4 540 1040 4 540 1040 J hexagonale de 5 mm 1 560 9640 1 560 96...

Страница 30: ...d une tournevis phillips et Faites glisser le support mural de 4 1 2 po vers la gauche ou vers la droite Puis reserrez les vis phillips Ne pas r gler le bras alors que l affichage est attach Passez la...

Страница 31: ...bois C avec plaque de support N comme illustr la figure 2 2 Mettez la plaque murale niveau puis serrez toutes les fixations 2 Installation sur un mur montant en bois L installateur doit s assurer que...

Страница 32: ...briser la partie arri re du trou lorsque vous p n trez un vide ou une cavit Le b ton doit avoir une densit minimum de 2 000 psi Un b ton de densit moindre risquerait de ne pas retenir un ancrage de b...

Страница 33: ...olidement en place N exercez pas une force excessive pour serrer Un serrage excessif peut endommager les vis r duire consid rablement leur capacit de support et ventuellement faire tomber les t tes de...

Страница 34: ...ser des entretoises selon le type d cran Commencez par la vis la plus longue et vissez la manuellement l cran en la faisant passer travers la rondelle universelle le support adaptateur B et l entretoi...

Страница 35: ...r dans la vue en coupe Retrait de l cran Pour retirer l cran du support desserrez les vis de s ret faites pivoter l cran l cart du support et soulevez le 4 B B A A A VIS DE S RET S CURIT Configuration...

Страница 36: ...on comme illustr L inclinaison peut tre r gl e un maximum de 15 vers l avant ou 5 vers l arri re Resserrez la cl cliquet R glage de la hauteur DESSERREZ ou serrez la vis de r glage vertical l aide d u...

Страница 37: ...t te creuse avec plaque ronde comme illustr dans le dessin de d tail 3 Faites pivoter l cran dans la position souhait e puis r installez la vis t te creuse en la bloquant avec plaque ronde 8 1 Les br...

Страница 38: ...REMARQUE Veillez ce que les c bles aient assez de jeu pour permettre au bras de bouger librement Acheminez le c ble d alimentation dans le haut ou le bas du bras mural A et le s c ble s d interconnexi...

Страница 39: ...du bras Pour augmenter la tension tournez la ou les vis de tension dans le sens horaire avec la cl hexagonale de 5mm J REMARQUE Serrez les vis un couple maximum de 5 6 Nm 50 po lb Pour diminuer la te...

Страница 40: ...e materiales o de manufactura en condiciones de uso normal durante un periodo de cinco 5 a os a partir de la fecha en la que el usuario final original compre cualquier producto pero en ning n caso dur...

Страница 41: ...s de l exp dition d un produit retourn c une installation incorrecte ou le non respect des instructions ou mises en garde de Peerless lors de l installation l utilisation ou le rangement du produit ou...

Отзывы: