Pedelec Groove Next Скачать руководство пользователя страница 33

Original User Guide | Pedelec Groove Next  

 

  EN-33

We recommend Weber (www.weber-products.de), Croozer  
(www.croozer.com) and Thule Chariot (www.thule.com) bike 
trailers and couplings. Ask your cycle dealer for advice.

5.4.3  Luggage rack

Position

Over the rear wheel

Maximum carrying 
capacity    

25 kg* 

Tested

in accordance with DIN EN 14872.

DANGER 

*Check for different specifications on the luggage rack itself or in the 

luggage rack manufacturer's installation instructions. Otherwise it 

may result in the luggage rack fracturing. If this happens while you 

are riding the bike, you can seriously injure yourself. The maximum 

carrying capacity is specified on the luggage rack carrier or on the 

mounting of the rear light.

5.4.2  Trailer bikes and trailers

The use of trailer bikes and trailers is generally permitted for the Pedelec 
Groove Next, but please observe the following safety instructions:

DANGER 

Do not exceed the overall weight of the Pedelec because parts 

important for safety might fracture or fail. If this happens while 

you are riding the bike, it can lead to severe falls – with fatal 
consequences

 

 VI.I Overall weight Page EN-10

.

Trailer bikes and trailers alter the riding characteristics. Adapt your 

riding style accordingly. If you do not adapt your riding style, you 

could seriously injure or kill yourself or the child in the trailer. The 

braking distance becomes longer, thus you should start braking 

earlier, and the steering response becomes more sluggish. Practise 

starting, braking, going around corners and up and down hills, start 

with an empty trailer bike or trailer. 

Only use trailer bikes and trailers that conform to the relevant 

national regulations. In addition, they should be designed and tested 

in accordance with DIN EN 15918.Otherwise components could 

break while you are riding the bike; resulting in serious or even fatal 

injuries for you and/or your child. Please consult your cycle dealer if 

you want to purchase a trailer bike or trailer.

Содержание Groove Next

Страница 1: ...PEDELEC GROOVE NEXT Original User Guide EN Version 1 16 10 2017 EPAC ELECTRICALLY POWER ASSISTED CYCLE...

Страница 2: ...artphone holder EN 20 3 8 Attaching the reflectors EN 20 3 9 Switching the lights on and off EN 20 3 10 Changing the angle of the front light EN 21 3 11 Replacing the tail light EN 21 3 12 Braking EN...

Страница 3: ...apacity EN 44 7 3 1 3 Sleep mode EN 44 7 3 2 Removing the battery EN 45 7 3 3 Inserting the battery EN 46 7 4 Tips EN 47 7 4 1 Range EN 47 7 4 2 Storage EN 48 7 4 3 Cleaning EN 48 8 Battery charger EN...

Страница 4: ...he other documents in the information pack for future reference Please pass on the user manual and information pack to other people who will use maintain or repair this Pedelec Failure to do so can le...

Страница 5: ...n User Guide from CD or Check Online for New Version of User Guide PLEASE NOTE This symbol combined with the signal word IMPORTANT indicates a potentially dangerous situation Failure to comply with th...

Страница 6: ...intenance and owner changes DANGER Keep the service book appropriately up to date and adhere to the maintenance intervals Components can fail if wear and damage are not identified in good time If this...

Страница 7: ...regarding the disposal of the drive system control elements Pedelec battery and charger Otherwise you will be committing an offence and run the risk of a fine II IV EU declarations of conformity EU d...

Страница 8: ...point of the illuminating surface must not be lower than 250 mm above the road surface A parking light function is also permitted IV II Germany The following regulations not exhaustive were applicabl...

Страница 9: ...ste Light type Number Position Characteristics Reflector At least 1 Rear Red The highest point of the illuminating surface must not be higher than 600 mm above the road surface Large reflector 1 Rear...

Страница 10: ...Groove Next 130 kilograms Max 110 kilograms for a Pedelec weighing 20 kilograms V Intended use V I Pedelec This bicycle is designed and equipped for use on public roads and paved paths It can also be...

Страница 11: ...3 Fork 14 Disc brake front wheel 15 Front wheel hub incl dynamo 16 Front wheel 17 Wheel rim 18 Clamping bolt for removing the battery 19 Pedal 20 Pedal crank 21 Chain 22 Rear wheel incl reflector stri...

Страница 12: ...urself very seriously or even die If you do have to tighten something you will find a complete list of the required torque settings in Section 10 Torque settings Page EN 55 which must be strictly foll...

Страница 13: ...s acci dents can result Ask your cycle dealer to explain and show you how to use the special features of the components Please also follow the component guides We recommend asking your cycle dealer to...

Страница 14: ...of your insurance policy as soon as possible 2 Protection from theft manipulation and loss DANGER Protect your Pedelec from unauthorised access Serious injury may result if third parties modify compo...

Страница 15: ...e bike is not correctly adjusted to your height you can lose control of the bike and fall badly Practise braking and riding with the assist function in a safe place before venturing into traffic If yo...

Страница 16: ...sen seat clamp s For 3 Tighten seat clamp s For 1 Loosen seat clamp s For 3 Tighten seat clamp s 3 2 Adjusting the saddle height Determining the correct saddle height 1 Sit on the Pedelec and at the s...

Страница 17: ...screws tearing out of the nuts correct Front seat clamping bolts wrong Fig 1 Fig 2 1 To move the saddle loosen the front and rear saddle clamping bolts M6 by turning them anticlockwise with a 5 mm Al...

Страница 18: ...e dealer DANGER Observe the prescribed tightening torque Failure to comply can result in screws bolts becoming loose tearing away or fracturing If that happens while you are riding the bike components...

Страница 19: ...h to adjust the fit 3 Check that the headset is now properly adjusted There are two ways of doing this a Grip the lower bearing with your thumb and forefinger Squeeze the brake and move the wheel back...

Страница 20: ...g the lights on and off There is a ring on the rear of the front light Depending on the direction that you turn it the front and rear light will turn on or off You will need to step on the pedals to a...

Страница 21: ...ghtest part of the light beam should preferably be midway between the ground and the height marking 1 Loosen the M5 bolt slightly by turning it anticlockwise At the same time secure the locking nut wi...

Страница 22: ...et 7 Insert the new tail light and light cable into the rear light bracket 8 Slide the light cable through the seatpost from above Use a liner if necessary 9 Position the tail light mounting on the se...

Страница 23: ...ent use the torque settings from Section 10 Torque settings Page EN 55 3 12 Braking Make sure that you can always reach the brakes comfortably and that you are familiar with their operation and positi...

Страница 24: ...a chain wear indicator or vernier calliper 3 Replace the chain if it is worn 3 13 2 Chain cleaning and maintenance Lubricate the chain after riding in the rain Clean and lubricate it when you clean th...

Страница 25: ...ng so that the teeth of the sprocket can engage with the chain links easily and smoothly For a successful gear change therefore you must keep pedalling forwards never backwards but at the same time pe...

Страница 26: ...y DANGER Observe the prescribed tightening torque Failure to comply can result in screws bolts becoming loose tearing away or fracturing If that happens while you are riding the bike components may co...

Страница 27: ...age EN 55 WARNING Reattach any cables disconnected before such as light cables other wise you could tear them 3 15 3 Rims Cleaning 1 Remove the Pedelec battery 2 Brush the rims with a hand brush Heavi...

Страница 28: ...isual inspection of the brake pads disks Lights Check that the light system is adjusted and in working condition Check that reflectors are affixed in accordance with applicable national traffic regula...

Страница 29: ...Drive and display element 5 1 Safety information DANGER Do not allow yourself to be distracted by the display on the display element and or your Smartphone If you do not fully concentrate on the traf...

Страница 30: ...light in green Assistance mode 3 a Configure confirm b Change assistance mode c Show assistance mode 5 2 Technical details Drive Type Rear wheel drive Free wheel Tyre size 28 inch Nominal power 250 W...

Страница 31: ...charge level 5 3 3 Display of the battery charge level Page EN 31 2 Press the button briefly to see which support mode was last used 5 3 4 Display of the assistance mode Page EN 31 To change modes pre...

Страница 32: ...tachments during transport Also remove the battery from the down tube They can come off and cause serious accidents The battery could also fall from the down tube and be damaged Use a special battery...

Страница 33: ...ions DANGER Do not exceed the overall weight of the Pedelec because parts important for safety might fracture or fail If this happens while you are riding the bike it can lead to severe falls with fat...

Страница 34: ...otherwise it may result in the luggage rack fracturing If this happens while you are riding the bike you can seriously injure yourself The maximum carrying capacity of the luggage rack must not be exc...

Страница 35: ...room The battery should not be exposed to direct sun The recommended storage temperature range is from 18 to 23 C 5 4 5 Cleaning WARNING Remove the battery before cleaning the Pedelec Accidental activ...

Страница 36: ...lay with the free Kalkhoff Display App You can use this to display information on your cycling behaviour set cycling profiles and maintenance intervals or navigate to your destination 6 1 Technical re...

Страница 37: ...speed in kilometres per hour MAX SPEED in km h Maximum speed in kilometres per hour TRIP TIME in 00 00 00 Duration of trip e g day trip short trip in hours minutes and seconds 6 4 3 Navigation 1 Open...

Страница 38: ...to the Pedelec Power Here you will find information on the number of charging processes and full charging processes 6 4 5 Settings Performance You can select from the following Dynamic Regular and Rel...

Страница 39: ...n the maxim ised display panel of the ride data display Language The Language option allows you to select the language in which the dis play text appears Name your bike Give your Pedelec a name Servic...

Страница 40: ...ING Keep batteries away from sparks and fires Prevent batteries from heating up too much They can explode and cause serious burns and fires Further consequences can include malfunctions and a limited...

Страница 41: ...ne on the outside should therefore also be subjected to an inspection Please contact your cycle dealer WARNING Damaged batteries must not be charged used or transported They can explode and cause seri...

Страница 42: ...damage to the device Batteries are subject to the dangerous goods regulations Private users are permitted to transport them on the road without further conditions When transported by commercial third...

Страница 43: ...weather 7 3 1 Display panel On the outside of the battery there are the button and the display panel with four LEDs The LEDs light up in blue when you press the battery button The number and type of l...

Страница 44: ...h LEDs flash twice 2 The battery is now in Sleep mode 7 3 1 2 Capacity Capacity indicates the quantity of electric charge that the battery can deliver or store It is specified in ampere hours Ah Even...

Страница 45: ...turn anticlockwise The battery is unlocked For 1 Unlocking the battery 2 Move the axle lever upwards until the battery is released For 2 Push the axle lever upwards Axle lever 3 Push the clamp out of...

Страница 46: ...does not break off and is not lost 7 3 3 Inserting the battery When inserting the battery make sure that the pedals and pedal cranks do not cover the battery lock PLEASE NOTE Hold the battery tight so...

Страница 47: ...arder for the tyres to rotate The drive unit needs to provide more assistance and the range decreases Riding style A low pedalling speed combined with high gears results in a high power consumption Sw...

Страница 48: ...e immersed in water This presents a risk of explosion Do not extinguish a burning battery with water only the surrounding burning material Fire extinguishers with metal fire powder Class D are the mos...

Страница 49: ...y life Only charge the correct original battery with the charger The use of other batteries can cause explosions serious burns and fires Further consequences can include malfunctions and a limited bat...

Страница 50: ...not expose the battery and Pedelec to a direct sun above 40 C The charger heat generated during the charge process represents a risk of fire When there is smoke or an unusual smell immediately unplug...

Страница 51: ...a risk of electric shock 8 3 Overview Power cable Charging cable LED Mains connector Battery charger Charger cable 8 3 1 LED Display Description Meaning LED flashes green Standby LED lights up red Bat...

Страница 52: ...DANGER Always unplug the charger from the mains before cleaning and especially before wiping it otherwise you could get an electric shock if you touch the contacts PLEASE NOTE Do not immerse the charg...

Страница 53: ...b Battery is defective b Insert a new battery c The Pedelec is OFF The Groove Next switches itself off after 10 minutes if there is no call for power from the drive e g because the Pedelec is station...

Страница 54: ...t charge a Ambient temperature too high or low a You can charge the battery at ambient temperatures of between 0 C and 40 C b Damaged battery b Damaged batteries must not be charged or used for any ot...

Страница 55: ...Unplug the charger from the mains immediately If the problem reoccurs a new battery charger is required 10 Torque settings DANGER Only use appropriate tools to tighten screws and bolts Observe the sp...

Страница 56: ...x KD170418507 7 Axle lever KD170418508 8 Clamp KD170418509 9 Bolts 3 x for no 7 and 8 KD170418510 10 Lock washers 3 x for no 9 KD170418511 11 Protective film KD170418501 12 Winter cover KD170618502 S...

Страница 57: ...and distribution even in part are allowed only with the permission of Derby Cycle Werke GmbH Misprints errors and technical alterations reserved DERBY CYCLE WERKE GMBH Siemensstra e 1 3 49661 Cloppen...

Отзывы: