Peavey Vocal 100, Руководство пользователя

Страница: 22 / 68

2. Corte de Frecuencias Bajas
Elimina el contenido de bajas frecuencias de la señal, eliminando la retroalimentación de las mismas. Este
botón, en la posición oprimida, activa el Corte de Bajas Frecuencias y elimina las frecuencias de abajo de
75 Hz.
3. LED de Saturación
Indica que la señal es demasiado fuerte está cerca de o en un nivel saturado. Ajuste el control de Nivel de
Entrada para que el LED sólo se ilumine ocasionalmente.
4. LED de -18 dB
Se ilumina para indicar que hay una señal presente. Si el LED no se ilumina, ajuste el Nivel de Entrada
como sea necesario.
COMPRESOR ANÁLOGO
5. Umbral
Determina el rango dinámico (el potencial del nivel más alto) del Compresor Análogo. Use este control para
reducir los pasajes más fuertes, bajándolos a un nivel más útil. En el Vocal 100, el Umbral mínimo es de
-24 dB. A diferencia de la mayoría de los controles, el darle una vuelta en la dirección de las manecillas del
reloj a la perilla de Umbral reduce el efecto del compresor, ya que aumenta el nivel máximo sobre el cual
afectará la señal.
El poner este control en la posición de 0 dB restringe la capacidad del compresor. De la misma manera, si
este control se pone en la posición de -24 dB, afectará todos los pasajes y limitará de gran manera el rango
de la señal. El objetivo es usar el control de Umbral en conjunción con los controles de Proporción (Ratio,
#6) y de Ganancia (#7) para encontrar un nivel medio apropiado. Estudie los
Valores Recomendados en la
página 18; son buenos puntos de partida. Cuando empiece a ajustar el umbral, es bueno empezar en la
posición de 0 dB e ir bajando desde ahí.
6. Proporción (Ratio)
Ajusta la proporción entre el nivel de salida y el nivel de entrada del compresor. Cuando una señal aumenta
por un determinado número de decibeles, el compresor aumenta la señal por un número menor. Por ende,
un gran cambio en el nivel de la señal de entrada da como resultado un cambio más pequeño en el nivel de
salida. Todo esto le sucede a las señales que son más altas que el nivel de Umbral (#5). Las señales que
está por debajo del nivel de Umbral no son afectadas por el compresor (un incremento de 2 dB en el nivel de
entrada dará como resultado un descenso de dB a la salida). En términos más sencillos, el Umbral
determina qué nivel deben tener las señales para que el compresor las afecte. La Proporción le dice al
compresor cuánto debe afectar a la señal.
Out Level
In Level
1:1
2:1
:1 (limiting)
Slight curve shows a soft knee
∞
22