Pearl MINISUB Скачать руководство пользователя страница 2

3. Delivery Pipe

Use a delivery pipe with a diameter of 1 ½”.

ATTENTION: Delivery pipes should be connected with the 

utmost care. Make sure that all the connections fixed by means 

of threads are sealed. Avoid applying excessive strength to 

tighten the threads or other components.

Use a Teflon tape to completely seal all threads.

Before lowering the pump unit, smooth out 

any rough spots or sharp edges on the top 

of the cistern to prevent damage to the pump 

or power cables when lowering the unit into 

the tank.

V. ELECTRICAL CONNECTION

All wiring should conform to the requirements of local and 

national electrical codes. If in doubt, contact your electricity 

supply authority. Cables should be insulated and sheath type, 

rated for     continuous immersion in water.

Power connections and wiring must be  

carried out by an authorized electrician.

Verify that the voltage and frecuency of the 

electric pump shown on the nameplate 

correspond to those available on the mains.

WARNINGS:

a) Before installing or servicing your pump check to ensure that 

electrical power is turned off and disconnected.

b) Single phase motors with in-built thermal overloads may 

restart automatically and unexpectedly. Ensure that warning A. 

above is observed at all times.

1. Motor Protection

Make sure that electric system has a fused 

disconnect switch or a high-sensitivity circuit 

breaker.

All electrical connections should be checked before the pump 

is installed in the tank. It is recommended attaching the electric 

cable to the delivery pipe with plastic straps, at a distance of 

about 10´, when using rigid piping.

The MINI-SUB pumps have a built-in thermal protection. The 

pump stops if an overload condition occurs and the motor 

restarts automatically after it has cooled down, therefore pump 

doesn´t require any external protections.

Electrical extension cables must have a minimum section 

of H07 RN_F. The plug and connections should be protected 

against water splashes.

2. Grounding pump

WARNING: Failure to ground electrically operated equipment 

may result in serious electric shock. Refer to local code require-

ments.

All pumps are equipped with a GROUND  

lead which must be connected to the 

GROUND of the incoming power supply.

Do not use metal drop pipe as the GROUND 

return under any circumstances.

3. Starting the unit

Connect the pipe to the delivery mouth before starting the 

pump. Connections must be made so as to avoid losses.

Install a valve in the delivery pipe to facilitate the process of 

priming and start-up. 

 

Before starting the pump, always inspect it visually (especially 

power cable and plug). Do not run the pump if it is damaged.

If the pump is damaged, have it inspected by a specialized 

assistance service only.

Do not lift or move the pump by the power cable or use it to 

remove the plug from the socket. Protect the plug and the 

power cable from heat, oil and sharp edges.

Use the electro-pump in the performance  

field listed on the nameplate.

Do not operate the pump without liquid to 

avoid damaging hydraulics parts and seal.

Do not run the electro-pump with  

a completely closed delivery.

Never run this pump without discharge flow 

for more than a few seconds, as  water will 

heat and cause damage to the pump or pipe 

lines not covered by warranty.

To prevent possible injuries to people, avoid 

inserting hands into the mouth of the pump 

if it is connected to the mains.

VI. DELIVERY AND STORAGE

1. Delivery

Every electro-pump is carefully tested and packed during its 

manufacturing process. MINI-SUB pumps are supplied from the 

factory in proper packing in which they should remain until they 

are to be installed.

After purchasing the pump, check that it has not been damaged 

during transportation. If the pump is damaged, immediately 

inform the dealer within 8 days from the date of purchase. 

The pump should not be exposed to unnecessary impact and 

shocks.

2. Storage and handling

The pump should not be exposed to direct sunlight. If the pump 

has been unpacked, it can be stored horizontally or vertically, 

adequately supported. Make sure that the pump cannot roll or 

fall over.

Содержание MINISUB

Страница 1: ...included and that no parts have been damaged during shipment The pump should be checked for visible damage and nameplate inspected to be sure they are the correct voltage and phase Ensure the motor v...

Страница 2: ...r splashes 2 Grounding pump WARNING Failure to ground electrically operated equipment may result in serious electric shock Refer to local code require ments All pumps are equipped with a GROUND lead w...

Страница 3: ...aulic parts cleaned by an authorized centre If you are planning not to use the pump for a long time it is ad visable to empty it completely rinse with clean water and store it in a dry location where...

Страница 4: ...50 75 125 100 150 175 200 225 10 20 40 30 50 60 70 mts 5 10 15 20 25 30 0 MSP 05 MSP 07 WA TER SYSTEMS PD WATER SYSTEMS 3000 W 16 Ave Miami FL 33012 TEL 954 474 9090 FAX 954 889 0413 www pdwatersystem...

Страница 5: ...eligrosos III INSPECCIONAR EL EQUIPO Antes de empezar el trabajo abrir todas las cajas revisar los equipos y asegurarse de que todo est incluido y de que no hayan ocurrido da os durante el transporte...

Страница 6: ...enda conectar el cable el ctrico a la tuber a de descarga utilizando tiras de pl stico a una distancia aproximada de 10 Las bombas MINI SUB est n equipadas con sobrecarga t rmica incorporada Si se ver...

Страница 7: ...re la superficie externa Se puede tambi n limpiar la superficie interna del filtro soltar los tornillos que fijan el filtro al cuerpo de la bomba el ctrica y removerlo raspar el sucio con un cepillo d...

Страница 8: ...TO 50 75 125 100 150 175 200 225 10 20 40 30 50 60 70 mts 5 10 15 20 25 30 0 MSP 05 MSP 07 WA TER SYSTEMS PD WATER SYSTEMS 3000 W 16 Ave Miami FL 33012 TEL 954 474 9090 FAX 954 889 0413 www pdwatersys...

Страница 9: ...a t endommag e pendant l exp dition Il faut rechercher sur la pompe des dommages visibles et la plaque signal tique doit tre inspect e pour s assurer que la tension et la phase sont correctes Assurez...

Страница 10: ...La prise et les connexions doivent tre prot g es contre les projections d eau 2 Pompe de mise la terre AVERTISSEMENT La non mise la terre de l quipement lec trique peut entra ner un choc lectrique gr...

Страница 11: ...la enlevez la salet avec une brosse en acier et rincez la avec de l eau propre Si ce n est pas suffisant faites nettoyer les pi ces hydrauliques par un centre agr Si vous pr voyez de ne pas utiliser l...

Страница 12: ...00 225 10 20 40 30 50 60 70 mts 5 10 15 20 25 30 0 MSP 05 MSP 07 IX TABLEAU DE PERFORMANCE WA TER SYSTEMS PD WATER SYSTEMS 3000 W 16 Ave Miami FL 33012 TEL 954 474 9090 FAX 954 889 0413 www pdwatersys...

Отзывы: