PeakTech 4120 Series Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 110

Abb.0-24: Cut Wave (Wellenformzuschnitt)

Verwenden Sie Signalgeneratoren, um die gespeicherte Wellenform wieder aufzurufen

und das Signal auszugeben.

Bedienmenü: Drücken Sie die Taste

→

Editierbare Wform

→

SelectWform, um in

das Schnittstellennmenü zu gelangen.

Figure 0-25: Auswählen des Speichermediums

Wählen Sie “USBDEVICE” und drücken Sie die Taste für The Next Level.

Drehen Sie den Einstellknopf oder drücken Sie

um die gespeicherte

Wellenformdatei, z.B. example.ota auszuwählen.

Содержание 4120 Series

Страница 1: ...PeakTech 4120 4165 Series Bedienungsanleitung Operation Manual DDS Arbitrary Function Generators ...

Страница 2: ...nstellen des High Levels 20 5 8 Einstellen des Low Levels 5 9 Ausgeben von Rechteck Signalen 5 10 Einstellen des Tastverhältnisses Duty Cycle 21 5 11 Ausgeben von Rampen Signalen 5 12 Einstellen der Symmetrie 22 5 13 Ausgeben von Impuls Signalen 23 5 14 Einstellen der Pulsbreite Tastverhältnis Duty Cycle 24 5 15 Ausgeben von Rausch Signalen 5 16 Ausgeben von Arbitrary Signalen 25 5 17 Auswählen de...

Страница 3: ...nform 6 Einstellen der Anzeigeparameter 44 6 1 Einstellen der Bildschirmhelligkeit 6 2 Einstellen des Trennzeichens 6 3 Einstellen des Bildschirmschoners 6 4 Einstellen des Zählers 45 7 Einstellen der Ausgabeparameter 46 7 1 Einstellen der Ausgangslast 7 2 Einstellen der Phasenverschiebung 47 7 3 Einstellen der Baud Rate 8 Einstellen der Systemeinstellungen 8 1 Spracheinstellung 8 2 Einstellen der...

Страница 4: ... To Set the Offset 5 7 To Set the High Level 5 8 To Set the Low Level 73 5 9 To Output Square Signals 5 10 To Set the Duty Cycle 76 5 11 To Output Ramp Signals 5 12 To Set the Symmetry 77 5 13 To Output Pulse Signals 78 5 14 To Set Pulse Width Duty Cycle 79 5 15 To Output Noise Signals 5 16 To Output Arbitrary Signals 80 5 17 To Select the Built In Waveform 5 18 The User Definable Waveform 81 5 19...

Страница 5: ... Function 5 44 To recall wave file from Oscilloscope 93 6 To set Display Parameter 95 6 1 To Set the Brightness of Screen 6 2 To Set the Separator 6 3 To Set the Screen Saver 96 6 4 To Set the Counter 7 To Set Output Parameter 97 7 1 To Set the Output Load 7 2 To Set the Phase Deviation 7 3 To Set the Baud Rate 98 8 To Set the System 8 1 Language Setting 8 2 Power On Setting 8 3 To Return to Defau...

Страница 6: ... oder geknickte Kabel und Drähte überprüfen Im Zweifelsfalle keine Messungen vornehmen Ventilationsschlitze im Gehäuse unbedingt freihalten bei Abdeckung Gefahr eines Wärmestaus im Inneren des Gerätes Keine Metallobjekte durch die Lüftungsschlitze in das Gerät stecken Keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dem Gerät abstellen Gefahr von Kurzschluss durch Umkippen des Behälters Das Gerät ni...

Страница 7: ...ine Serie von PeakTech Generatoren erstellt welche technisch alle auf einer gleichen Basis entwickelt wurden und daher über die gleichen grundsätzlichen Spezifikationen in Aufbau Design und Bedienung verfügen Dennoch unterscheiden sich die einzelnen Modelle je nach Ausführung in den integrierten Features und technischen Spezifikationen Bitte lesen Sie hierzu den Abschnitt 11 Technische Daten in we...

Страница 8: ...nderem Eigentum führen können Begriffe auf dem Produkt Folgende Begriffe können auf dem Produkt verwendet werden Gefahr Weist darauf hin dass eine Verletzung oder Gefahr unmittelbar folgen kann Warnung Weist darauf hin dass eine Verletzung oder Gefahr möglich sein kann Vorsicht Weist darauf hin dass ein Schaden an dem Gerät oder an anderem Eigentum auftreten kann 2 2 Sicherheitssymbole Symbole auf...

Страница 9: ...terstützen USB Speichermedien P4124 4165 und bieten dem Benutzer mehr alternative Anwendungsmöglichkeiten bei der Erstellung eigener Wellenformen Merkmale und Vorteile 3 9 Zoll TFT LCD Display 480 320 Pixel Fortschrittliche DDS Technologie Frequenzauflösung 1 μHz Vertikale Auflösung 14 Bits Umfassende Wellenformausgabe Standardwellenformen wie Sinus Rechteck und eine Vielzahl voreingestellter Arbi...

Страница 10: ...s Channel Copy Menü zu wechseln 5 Richtungstaste Zum Bewegen des Cursors des ausgewählten Parameters oder zur Auswahl der Datei Speicherorte 6 Save Taste Speichern Aufrufen der benutzerdefinierten Arbitrary Wellenform Daten oder des Gerätezustands 7 Utility Taste Zum Einrichten der Funktionseinstellungen der Hilfssysteme 8 Help Taste Zur Anzeige der integrierten Hilfeinformationen 9 CH2 Ausgangsre...

Страница 11: ...chlüsse werden genutzt um Generatoren zu synchronisieren Der Anschluss 20MHz In Counter akzeptiert ein externes 20 MHz Taktsignal und der Anschluss 20MHz Out kann ein 20 MHz Taktsignal ausgeben das von dem Kristall im Generator generiert wird siehe Einstellen der Taktgeberquelle Der Anschluss 20MHz In Counter wird auch für die Annahme des Zähler Eingangssignals verwendet siehe Einstellen des Zähle...

Страница 12: ...hobenen Zahl kann auch zur Auswahl des Datei Speicherorts oder zum Wechseln des Zeichens der Softtastatur bei der Eingabe von Dateinamen verwendet werden 5 Richtungstaste Zum Bewegen des Cursors des ausgewählten Parameters oder zur Auswahl der Datei Speicherorte 6 Save Taste Speichern Aufrufen der benutzerdefinierten Arbitrary Wellenform Daten oder des Gerätezustands 7 Utility Taste Zum Einrichten...

Страница 13: ...0 4124 Abb 0 2 Überblick über die Rückseite 1 Referenzeingang Der Anschluss Ref Clk in wird auch für die Annahme eines externen Taktsignals verwendet 2 USB Geräte Anschluss Anschließen als Slave Gerät an ein externes Gerät z B Anschließen an einen PC und Steuern über PC Software 3 Netzspannungs Umschalter Umschalten zwischen 110V und 220V 4 Netzeingangsbuchse Anschluss der Stromversorgung 5 Sicher...

Страница 14: ...hten Seite der Anzeige ausgewählten Menüpunktes 9 Amplitude High Pegel abhängig von dem auf der rechten Seite der Anzeige ausgewählten Menüpunktes 10 Frequenz Periode abhängig von dem auf der rechten Seite der Anzeige ausgewählten Menüpunktes 11 Last High Z stellt einen hohen Widerstand dar 4 4 Allgemeine Prüfung Es wird empfohlen nach Erhalt eines neuen Funktionsgenerators eine Prüfung des Instru...

Страница 15: ... Wege geleitet 4 5 Einstellen der Fußstütze Klappen Sie die Fußstützen unter dem Generator herunter siehe Abb 0 1 11 4 6 Einstellen des Netzeingangs AC Der Funktionsgenerator arbeitet mit einer 110V oder 220V Spannungsquelle Der Benutzer kann den Spannungsbereich mit dem Netzspannungsumschalters auf der Rückseite des Gerätes entsprechend des Standards seines Landes einstellen siehe S 6 Abb 0 2 8 u...

Страница 16: ...äts Der Startbildschirm wird angezeigt 5 Bedienung des Frontfeldes Dieses Kapitel behandelt die folgenden Punkte Kanäle einstellen Sinussignale ausgeben Rechtecksignale ausgeben Rampensignale ausgeben Impulssignale ausgeben Rausch Signale ausgeben Arbitrary Signale ausgeben Gleichsspannungssignale DC ausgeben Modulierte Wellenform generieren Sweep generieren Burst generieren Speichern und Aufrufen...

Страница 17: ...lenform für den aktuell ausgewählten Kanal zu wählen Auswahl der Parameter Drücken Sie die Tasten F2 F5 um die Parameter 1 bis Parameter 4 auszuwählen Drücken Sie die Taste erneut um den aktuell angezeigten Parameter zu wechseln z B Frequenz Periode Editieren der Parameter Drehen Sie an dem Drehknopf um den Wert der Cursor Position zu ändern Drücken Sie die Pfeiltasten um den Cursor zu bewegen Die...

Страница 18: ...on Sinus Rechteck Rampen Impuls Rausch Arbitrary und DC Signalen sowie das Kopieren eines Kanals beschrieben 5 3 Ausgeben von Sinus Signalen Drücken Sie die Taste um die Benutzeroberfläche für Sinus Signale aufzurufen Die Parameter der Sinus Wellenform können über das Sinus Einstellungsmenü auf der rechten Seite eingestellt werden Die Parameter der Sinus Wellenform sind Frequenz Periode Amplitude ...

Страница 19: ...3 um die Einheit auszuwählen oder drücken Sie F4 um zur nächsten Seite zu wechseln und andere Einheiten auszuwählen Mithilfe von F5 können Sie die Eingabe löschen Abb 0 6 Einstellen der Frequenz mithilfe der Zifferntasten 5 5 Einstellen der Amplitude Drücken Sie F2 und prüfen Sie ob das Ampl Menü hervorgehoben ist Falls nicht drücken Sie F2 um zu Ampl zu wechseln Bei Parameter 2 erscheint ein Curs...

Страница 20: ... oder der Zifferntasten den gewünschten Wert ein 5 9 Ausgeben von Rechteck Signalen Drücken Sie die Taste um die Benutzeroberfläche für Rechteck Signale aufzurufen Die Parameter der Rechteck Wellenform können über das Rechteck Einstellungsmenü auf der rechten Seite eingestellt werden Die Parameter der Rechteck Wellenform sind Frequenz Periode Amplitude High Pegel Offset Low Pegel Tastverhältnis Du...

Страница 21: ...ntasten den gewünschten Wert eingeben Drücken Sie F4 um auszuwählen Abb 0 8 Einstellen des Tastverhältnisses eines Rechteck Signals 5 11 Ausgeben von Rampen Signalen Drücken Sie die Taste um die Benutzeroberfläche für Rampen Signale aufzurufen Die Parameter der Rampen Wellenform können über das Rampen Einstellungsmenü auf der rechten Seite eingestellt werden Die Parameter der Rampen Wellenform sin...

Страница 22: ...gszeit an der ganzen Periode hat also das Verhältnis von Anstiegsdauer zur Periodendauer 5 12 Einstellen der Symmetrie 1 Drücken Sie die F4 Taste Das Symmetrie Menü wird hervorgehoben und der aktuelle Symmetrie Wert unter Parameter 1 angezeigt 2 Sie können den Wert mithilfe des Drehknopfes direkt ändern oder mithilfe der Zifferntasten den gewünschten Wert eingeben Drücken Sie F4 um auszuwählen Abb...

Страница 23: ...ting menu of Pulse signal Amplitude Load Offset Current signal Frequency Pulse width Parameter 2 Parameter 3 Parameter 1 Abb 0 11 Die Benutzeroberfläche des Impuls Signals Begriffserklärung Impulsbreite Es gibt zwei Arten von Impulsbreite positiv und negativ Bei der positiven Impulsbreite handelt es sich um die Zeit die zwischen der 50 Schwelle der ansteigenden Amplitudenflanke und der 50 Schwelle...

Страница 24: ...sch Signalen Bei dem Rausch Signal das der Generator ausgibt handelt es sich um weißes Rauschen Drücken Sie die Taste um die Benutzeroberfläche für Rausch Signale aufzurufen Die Parameter der Rausch Wellenform können über das Rausch Einstellungsmenü auf der rechten Seite eingestellt werden Die Parameter der Rausch Wellenform sind Amplitude High Pegel Offset Low Pegel Sie können das Menü mithilfe d...

Страница 25: ...m System eingebaute Wellenform und die vom Benutzer definierbare Wellenform Channel Setting menu of Arbitrary signal Amplitude Load Offset Current signal Frequency Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Built in Exponential Rise Waveform Abb 0 14 Die Benutzeroberfläche des Arbitrary Signals 5 17 Auswählen der vorinstallierten Wellenformen Es gibt 45 eingebaute Arbitrary Wellenformen Menü Einstellunge...

Страница 26: ...rehen Sie den Drehknopf oder drücken Sie die Pfeiltasten um die gewünschte Wellenform auszuwählen z B ExpRise exponentieller Anstieg Drücken Sie F1 um die Wellenform exponentieller Anstieg auszugeben 5 18 Benutzerdefinierte Wellenformen Drücken Sie zuerst die Taste und dann F5 um die Option Editable Wform auszuwählen Menüpunkt Beschreibung Create Wform Erstellen einer neuen Wellenform Select Wform...

Страница 27: ...ie Option Points Punkte auszuwählen und die Anzahl der zu bearbeitenden Punkte einzugeben Drücken Sie F2 um die Option Voltage Spannung auszuwählen und die Spannung für den aktuellen Punkt einzugeben Wiederholen Sie den o g Schritt um alle Punkt wie gewünschte einzustellen Drücken Sie F4 um die Option Store Speichern zu wählen und das Dateisystem einzugeben Ist eine U Disk angeschlossen drücken Si...

Страница 28: ...rehknopf oder drücken Sie die Pfeiltasten um die gewünschte Wellenform auszuwählen 3 Wählen Sie Delete Löschen 5 23 Ausgeben eines Gleichsspannungssignals DC Drücken Sie CH1 2 um den Kanal für die DC Ausgabe auszuwählen P4125 4165 oder die DC Taste P 4124 1 Drücken Sie zuerst die Taste und dann F4 um in das Menü eingebaute Wellenformen zu wechseln 2 Drücken Sie F4 um die Option Others Andere auszu...

Страница 29: ...ndert Nachstehend sehen Sie die Benutzeroberfläche der Amplitudenmodulation Current Parameter Carrier Frequency Carrier Amplitude Carrier Waveform Modulating Waveform Load Mod Depth AM Frequency Mod Type Mod Shape Source Abb 0 16 Die Benutzeroberfläche der AM 5 26 Einstellen der AM Parameter 1 Drücken Sie zuerst die Mod Funktionstaste und dann F1 um die Option Mod auszuwählen 2 Drücken Sie F1 um a...

Страница 30: ... Modulation ist die Ausgangsamplitude genauso groß wie die eingestellte Bei einer externen Quelle wird die Tiefe der Amplitudenmodulation von dem Spannungspegel des Signals gesteuert das an den Modulation In Anschluss auf der Rückseite des Geräts angeschlossen ist 5V entspricht der jeweils eingestellte Tiefe 100 5 27 FM Frequenzmodulation Die modulierte Wellenform besteht aus zwei Teilen die Träge...

Страница 31: ... Frequenzbereich liegt zwischen 2 mHz 20 kHz nur bei interner Quelle 7 Drücken Sie F4 um den Frequenzhub Frequency Deviation einzustellen Der Frequenzhub sollte unter der Frequenz der Trägerwellenform liegen Hinweis Die Summe von Hub und Trägerfrequenz sollte gleich groß oder kleiner sein als die maximale Frequenz der ausgewählten Funktion plus 1kHz Bei einer externen Quelle wird der Hub von dem S...

Страница 32: ...3 um die PM Frequenz einzustellen Der Frequenzbereich liegt zwischen 2 mHz 20 kHz nur bei interner Quelle 7 Drücken Sie F4 um die Phasenabweichung Phase Deviation einzustellen Die Phasenabweichung zwischen der modulierenden Wellenform und der Trägerwellenform reicht von 0 bis 180 5 31 FSK Frequenzumtastung Bei der FSK Modulation handelt es sich um eine Modulationsmethode bei der die Ausgangsfreque...

Страница 33: ...tions Benutzeroberfläche zurückzukehren 4 Drücken Sie F5 um die Quelle auszuwählen Handelt es sich um eine externe Quelle External verwenden Sie für den Signaleingang den Ext Trig FSK Burst Anschluss auf der Rückseite des Geräts Fahren Sie mit Schritt 5 fort Für eine interne Quelle siehe Anleitung unten 5 Drücken Sie F3 um die FSK Rate einzustellen Der Bereich liegt zwischen 2 mHz 100 kHz nur bei ...

Страница 34: ...siehe Einstellen von Signalen auf S 12 Drücken Sie die Taste erneut um zur Modulations Benutzeroberfläche zurückzukehren 4 Drücken Sie F5 um die Quelle auszuwählen Handelt es sich um eine externe Quelle External verwenden Sie für den Signaleingang den Modulationsanschluss Modulation In auf der Rückseite des Geräts Fahren Sie mit Schritt 6 fort Für eine interne Quelle siehe Anleitung unten 5 Drücke...

Страница 35: ...F2 um den Sweep Modus auszuwählen 2 Drücken Sie die oder Taste um die Wellenform auszuwählen Für Sinus drücken Sie z B um die Wellenform und die Parameter anzuzeigen Zum Verändern der Parameter siehe Einstellen von Signalen auf S 12 Drücken Sie die Taste erneut um zur Sweep Benutzeroberfläche zurückzukehren 3 Drücken Sie F1 um die Sweep Zeit einzustellen die Dauer eines Frequenzdurchlaufs von der ...

Страница 36: ...ird nur für Kanal 1 CH1 verwendet Drücken Sie zuerst die Mod Taste und dann F3 um die Option Burst auszuwählen und vielseitige Wellenformen zu generieren Ein Burst kann über eine bestimmte Dauer des Signalzyklus N Cycle Burst verfügen oder über extern getaktete Signale Gated Burst gesteuert werden Bursts können erzeugt werden auf Sinus Rechteck Rampen Impuls und Arbiträr Signale außer Rauschen ang...

Страница 37: ...wählen und den gewünschten Wert einzustellen 5 Drücken Sie F2 um die Option Start Phase auszuwählen falls es sich bei der aktuellen Wellenform um ein Sinus Signal überspringen Sie diesen Schritt Geben Sie den Start und den Endpunkt der Wellenform ein Die Phase variiert von 360 bis 360 Bei einer arbiträren Wellenform ist 0 der erste Punkt der Wellenform 6 Drücken Sie F4 um die Option Cycles Zyklen ...

Страница 38: ...um ein Sinus Rechteck Rampen oder Arbitrary Signal handelt drücken Sie zuerst die Mod Taste und dann F3 um den Burst Modus auszuwählen 2 Drücken Sie die oder Taste um die Wellenform auszuwählen Für Sinus drücken Sie z B um die Wellenform und die Parameter anzuzeigen Zum Verändern der Parameter siehe Einstellen der Signale auf S 12 Drücken Sie die Taste erneut um zur Burst Benutzeroberfläche zurück...

Страница 39: ...ben des Speicherorts Drehen Sie den Drehknopf oder drücken Sie die Pfeiltasten um den gewünschten Speicherort auszuwählen Drücken Sie F1 um zu dem ausgewählten Speicherort zu wechseln Die Optionen Next level Nächste Ebene Up one level Eine Ebene nach oben New folder Neuer Ordner Delete Löschen Rename Umbenennen Copy Kopieren und Paste Einfügen stehen zur Verfügung 3 Entfernen der U Disk Entfernen ...

Страница 40: ...illoskop Software zugeschnitten und auf einem USB Stick gespeichert wurden Nach dem Übertragen dieser OTA Datei kann der Arbitrary Waveform Generator die das gleiche Signal ausgeben Kompatible Oszilloskop Modelle sind PeakTech 1240 PeakTech 1255 PeakTech 1270 PeakTech 1245 PeakTech 1260 PeakTech 1275 Stand 11 2017 Weitere Modelle folgen Verwenden Sie eines dieser Oszilloskope für den Wellenzuschni...

Страница 41: ...al auszugeben Bedienmenü Drücken Sie die Taste Editierbare Wform SelectWform um in das Schnittstellennmenü zu gelangen Figure 0 25 Auswählen des Speichermediums Wählen Sie USBDEVICE und drücken Sie die Taste für The Next Level Drehen Sie den Einstellknopf oder drücken Sie um die gespeicherte Wellenformdatei z B example ota auszuwählen ...

Страница 42: ...20 4124 beträgt 8192 Enthält der Wellenschnitt des Oszilloskops eine Datenanzahl von mehr als 8192 wird das Gerät die Daten entsprechend komprimieren Ist die Datenanzahl kleiner als 8192 wird das Gerät die lineare Interpolation verwenden Die maximale Datenanzahl des PeakTech 4165 beträgt 1 000 000 Enthält der Wellenschnitt des Oszilloskops eine Datenanzahl von mehr als 1 000 000 wird das PeakTech ...

Страница 43: ... F2 um zwischen Komma Leerzeichen Space und Aus Off umzuschalten Die Trennzeichenoptionen am Beispiel der Frequenzeinstellung Komma Comma Leerzeichen Space Aus Off 6 3 Einstellen des Bildschirmschoners Der Bildschirmschoner läuft automatisch wenn innerhalb der eingestellten Zeit keine Taste betätigt wird Drücken Sie eine beliebige Taste um zum Bildschirm zurückzukehren 1 Drücken Sie die Utility Ta...

Страница 44: ...enzsignals die hochfrequenten Anteile des Signals herauszufiltern und die Messgenauigkeit zu erhöhen Zum Messen eines niederfrequenten Signals von weniger als 1kHz sollten Sie die HFR Funktion einschalten um Störungen durch Hochfrequenzrauschen herauszufiltern Bei der Messung von Hochfrequenzsignalen mit mehr als 1kHz sollten Sie die HFR Funktion ausschalten Einstellen des Triggerpegels Drücken Si...

Страница 45: ... über die Zifferntasten eingeben Drücken Sie F3 oder F4 um die Einheit auszuwählen Der Einstellbereich ist 1Ω 10KΩ Hinweis Der Wellenform Generator verfügt sowohl für den CH1 Ausgang als auch für den CH2 Ausgang auf dem Bedienfeld über einen festen 50Ω Widerstand Ganz gleich welcher Wert eingestellt ist wenn die reale Last von der eingestellten Last abweicht entspricht die angezeigte Spannung nich...

Страница 46: ...st 115 2K 8 Einstellen des Systems 8 1 Spracheinstellung Drücken Sie die Utility Taste und wählen Sie die Option System Drücken Sie F1 um zu den Sprachen zu wechseln 8 2 Einstellen der Einschalt Einstellungen 1 Drücken Sie die Utility Taste und wählen Sie die Option System Drücken Sie F2 um Power On Einschalten zu wählen 2 Drücken Sie F2 um zwischen den Optionen Default Last Standard Letzte umzusc...

Страница 47: ...kgesetzt Die Standardeinstellungen des Systems sind Ausgabe Standard Funktion Sinus Wellenform Frequenz 1kHz Amplitude Offset 1 Vpp 0 Vdc Wellenformen Standard Frequenz 1kHz Amplitude 1Vpp Offset 0Vdc Tastverhältnis Rechteck 50 Symmetrie Rampe 50 Impulsbreite Impuls 200us Tastverhältnis Impuls 20 Modulation nur P4125 4165 Standard Träger 1kHz Sinuskurve Modulierend 100Hz Sinuskurve AM Tiefe 100 FM...

Страница 48: ...ungstons 1 Drücken Sie die Utility Taste und wählen Sie die Option System Wechseln Sie zur zweiten Seite des Menüs 2 Drücken Sie F1 um die Option Beep Piepton auszuwählen 3 Drücken Sie F1 um zwischen On Off Ein Aus umzuschalten On Ein aktiviert einen Piepton wenn das System Sie informiert Off Aus deaktiviert den Ton 8 5 Anzeigen der Systeminformation 1 Drücken Sie die Utility Taste und wählen Sie ...

Страница 49: ...etragen 1 Drücken Sie die Utility Taste und wählen Sie die Option System Wechseln Sie zur zweiten Seite des Menüs 2 Drücken Sie F3 um die Taktquelle CLK Sou auszuwählen 3 Drücken Sie F3 um zwischen Internal External intern extern umzuschalten 8 7 Verwenden der integrierten Hilfe 1 Drücken Sie die Help Taste um den Katalog anzuzeigen 2 Wählen Sie mithilfe von F1 oder F2 oder dem Drehknopf das Hilfe...

Страница 50: ...er befindet sich im Ordner USBDRV in dem Verzeichnis in dem die Ultrawave Kommunikationssoftware installiert wurde z B C Program Files PeakTech ultrawave USBDRV 3 Port Einstellung der Software Führen Sie die Ultrawave Software aus Klicken Sie in der Menüleiste auf Communications und wählen Sie Ports Settings Port Einstellungen Wählen Sie in dem Dialogfenster unter Connect using Anschluss über die ...

Страница 51: ...et werden Starten Sie das Gerät nach Durchführung der oben genannten Schritte erneut Sollte das Problem fortbestehen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler 2 Der Messwert der Ausgangssignalamplitude stimmt nicht mit dem angezeigten Wert überein Prüfen Sie ob die tatsächliche Last der eingestellten entspricht Siehe Einstellen der Ausgabeparameter Wenn Sie weitere Probleme haben versuchen Sie die Ei...

Страница 52: ...1 μHz 15 MHz Weißes Rauschen 25 MHz Bandbreite 3 dB typisch Arbitrary P 4120 4121 1 μHz 5 MHz P 4124 4165 1 μHz 10 MHz Amplituden Kennlinie Ausgangsamplitude P 4120 P 4121 High Z 1mVss 25Vss 50 Ω 1mVss 12 5Vss P 4124 High Z 1 μHz 10 MHz 1 mVSS 20VSS 50 Ω 1 μHz 10 MHz 0 5 mVSS 10VSS P 4125 High Z 1 μHz 10 MHz 1 mVSS 20VSS 10 MHz 25 MHz 1 mVSS 10VSS 50 Ω 1 μHz 10 MHz 0 5 mVSS 10VSS 10 MHz 25 MHz 0 5...

Страница 53: ...t 40 dBc Gesamte harmonische Verzerrung wenn die Amplitude 1 VSS ist 10 Hz 20 kHz 0 2 Phasenrauschen wenn die Amplitude 1 VSS ist 110 dBc Hz Takt Restrauschen 57 dBm typisch Square Anstiegszeit Abfallzeit P 4120 4121 25 ns 10 90 typisch 1 kHz 1 VSS P 4124 12 ns 10 90 typisch 1 kHz 1 VSS P 4125 4165 10 ns 10 90 typisch 1 kHz 1 VSS Jitter rms P 4120 4121 1 ns P 4125 1 ns 30 ppm P 4165 300 ps 100 ppm...

Страница 54: ...nstiegszeit Abfallzeit 35 ns typisch Jitter RMS 6 ns 30 ppm Modulierte Wellenformen Nur P4125 4165 AM Träger Wellenformen Sinus Quelle Intern Extern Interne modulierende Wellenformen Sinus Rechteck Rampe weißes Rauschen Arbitrary Interne AM Frequenz 2 mHz 20 kHz Tiefe 0 0 100 0 FM Träger Wellenformen Sinus Quelle Intern Extern Interne modulierende Wellenformen Sinus Rechteck Rampe weißes Rauschen ...

Страница 55: ...Quelle Quelle Extern oder Manuell Burst Nur P 4125 4165 Wellenformen Sinus Rechteck Rampe Impuls Arbitrary Arten Count 1 bis 1 000 000 Perioden endlos Gated Startphase 360 360 Interne Periode 10 ms 500 s 1 Gated Externer Trigger Trigger Quellen Quelle Extern oder Manuell Zähler Spezifikation Nur P 4125 4165 Funktion Frequenz Periode positive Impulsbreite Tastverhältnis Frequenzbereich Einzelkanal ...

Страница 56: ...5 VS Eingangsimpedanz 10 k typisch Externer Trigger Eingang Nur P 4125 4165 Pegel TTL kompatibel Slope Ansteigend oder fallend auswählbar Impulsbreite 100 ns Trigger Verzögerung 0 0 ns 60 s Externer Referenztakt Eingang Nur P4124 4165 Impedanz 1 kΩ AC gekoppelt Gewünschte Eingangsspannungsschwankung 100 mVSS 5 VSS Sperrbereich 20 MHz 35 kHz Zählereingang derselbe Anschluss wie Externer Referenztak...

Страница 57: ...annungsversorgung Netzteil 220 230 VAC 100 110 VAC 50 60 Hz CAT II Leistungsaufnahme weniger als 18W Sicherung 110 V 125 V F4AL 220 V 250 V F2AL äußere Messbedingungen Temperatur Betriebstemperatur 0 C 40 C Lagertemperatur 20 C 60 C Relative Luftfeuchtigkeit 90 Betriebshöhe Im Betrieb 3 000 m Nicht im Betrieb 15 000 m Kühlung P 4120 natürliche Kühlung P 4124 4165 Gehäuselüfter Mechanische Daten Ab...

Страница 58: ...ersuchen wie die Einsatzbedingungen es erfordern Reinigen des Geräts von außen 1 Entfernen Sie Staub vom Gerät mit einem weichen Tuch Vermeiden Sie Kratzer auf der transparenten Schutzscheibe des LCD Bildschirms wenn Sie diesen reinigen 2 Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Strom Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen feuchten gut ausgewrungenen Tuch Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmi...

Страница 59: ...nur mit schriftlicher Einwilligung des Herausgebers erlaubt Dieses Handbuch berücksichtigt neueste technische Kenntnisse Technische Änderungen im Interesse des Fortschritts sind vorbehalten Hiermit bestätigen wir dass die Geräte im Werk den in den technischen Daten angegebenen Spezifikationen entsprechend kalibriert werden Wir empfehlen das Gerät nach einem Jahr erneut zu kalibrieren PeakTech 12 2...

Страница 60: ...aces Do not cover the ventilation slots of the cabinet to ensure that the air is able to circulate freely inside Do not insert metal objects into the equipment by way of the ventilation slots Do not place water filled containers on the equipment danger of short circuit in case of knock over of the container Do not exceed the maximum permissible input ratings danger of serious injury and or destruc...

Страница 61: ... Opening the equipment and service and repair work must only be performed by qualified service personnel Measuring instruments don t belong to children hands NOTE This instruction manual has been prepared for a series of PeakTech Generators all technically developed on the same basis and therefore have the same basic design buildup and operation specifications However depending on the model the in...

Страница 62: ... this product or other property Terms on the Product The following terms may appear on this product Danger It indicates an injury or hazard may immediately happen Warning It indicates an injury or hazard may be accessible potentially Caution It indicates a potential damage to the instrument or other property might occur 2 2 Safety Symbols Symbols on the Product The following symbol may appear on t...

Страница 63: ...SB Device USB Host support USB storage device Provide more alternative solutions for users Features and benefits 3 9 inch high resolution 480 320 pixels TFT LCD display Advanced DDS technology Frequency resolution 1 μHz Vertical resolution 14 bits Abundant waveform output basic waveforms as Sine Square and a high variety of built in arbitrary waveforms such as Stairs Trapezia Half Sine and many mo...

Страница 64: ...e Source as Manual every time you press this knob the generator will be triggered once In signal output interface press this knob to enter Channel Copy menu 5 Direction key Move the cursor of the focused parameter or select the file locations 6 Save button Store recall the user defined arbitrary waveform data or instrument state 7 Utility button Set the auxiliary system function 8 Help button View...

Страница 65: ... Waveform selection buttons Include Sine Square Ramp Pulse Noise and Arbitrary waveform When a waveform is selected the backlight of the button turns on 18 Power button Turn on off the generator 4 2 Rear Panel P 4125 4165 Figure 0 2 Rear panel overview 1 2 20MHz reference output 20MHz reference input Counter input These two connectors are used to synchronize generators The connector 20MHz In Count...

Страница 66: ...B device such as connect a USB disk to the instrument 10 USB Device port Connect as a slave device with an external device such as connected to a PC and controlled via PC software 4 1 1 Front Rear Panel and User Interface P4120 4121 Figure 0 1 Front panel overview 1 LCD Display the user interface 2 Menu selection buttons Include 5 buttons F1 F5 activate the corresponding menu 3 Number keys Input p...

Страница 67: ...17 Waveform selection buttons Include Sine Square Ramp Pulse Noise and Arbitrary waveform When a waveform is selected the backlight of the button turns on 18 Power button Turn on off the generator 4 2 Rear Panel P 4120 4124 Figure 0 2 Rear panel overview 1 Reference input The connector Ref Clk In can be used to accept the input signal an external clock 2 USB Device port Connect as a slave device w...

Страница 68: ...Frequency period depends on the highlighted menu item on the right 11 Load High Z represents high resistance 4 4 General Inspection After you get a new Waveform Generator it is recommended that you should make a check on the instrument according to the following steps 1 Check whether there is any damage caused by transportation If it is found that the packaging carton or the foamed plastic protect...

Страница 69: ...e waveform generator adopt 110V 220V AC power source Users should regulate the voltage scale of the Power Switch according to the standards in their own country see Figure 0 2 8 on page 61 at the rear panel and use an appropriate fuse Voltage Fuse 110V 125 V F4AL 220V 250 V F2AL To change the voltage scale of the instrument do the following steps 1 Turn off the power button at the front panel and ...

Страница 70: ...als How to Output Square Signals How to Output Ramp Signals How to Output Pulse Signals How to Output Noise Signals How to Output Arbitrary Signals How to Output DC How to Generate the Modulated Waveform How to Generate Sweep How to Generate Burst How to Save and Recall How to Set the Utility Function How to Use Built in Help ...

Страница 71: ...ress Waveform selection buttons to select waveform of current channel To select parameter Press F2 F5 to choose the Parameter 1 to Parameter 4 Press it again to switch the current parameter such as Frequency Period To edit parameter Turn the knob to change the value of cursor position Press direction key to move the cursor The number keys cannot be used to input CH1 Waveform Parameter 1 Parameter ...

Страница 72: ...bes how to set and output Sine Square Ramp Pulse Noise Arbitrary DC signals and copy channel 5 3 To Output Sine Signals Press button to call the user interface of Sine signal the Sine waveform parameters can be set by operating the Sine setting menu on the right The parameters of Sine waveform are Frequency Period Amplitude High Level Offset Low Level You can operate the menu by using the menu sel...

Страница 73: ...nput Figure 0 6 Set the frequency using number keys 5 5 To Set the Amplitude Press F2 confirm whether the Ampl menu item is highlighted if not press F2 to switch into Ampl In Parameter 2 a cursor appears under the value of amplitude Use the knob or the number keys to set the desired value 5 6 To Set the Offset Press F3 confirm whether the Offset menu item is highlighted if not press F3 to switch i...

Страница 74: ...e Square setting menu on the right The parameters of Square waveform are Frequency Period Amplitude High Level Offset Low Level Duty You can operate the menu by using the menu selection buttons on the right To set the Frequency Period Amplitude High Level Offset Low Level please refer to To Output Sine Signals on page 67 Channel Setting menu of Square signal Amplitude Load Offset Current signal Fr...

Страница 75: ...he Duty cycle of Square signal 5 11 To Output Ramp Signals Press button to call the user interface of Ramp signal the Ramp waveform parameters can be set by operating the Ramp setting menu on the right The parameters of Ramp waveform are Frequency Period Amplitude High Level Offset Low Level Symmetry You can operate the menu by using the menu selection buttons on the right To set the Frequency Per...

Страница 76: ...planation Symmetry The percentage that the Rising Period takes up the whole Period 5 12 To Set the Symmetry 1 Press F4 button the Symmetry menu item is highlighted the current value of the symmetry is displayed in Parameter 1 2 Turn the knob to change the value directly or press the number keys to input the desired value press F4 to choose Figure 0 10 Set the symmetry of Ramp signal ...

Страница 77: ...put Sine Signals Channel Setting menu of Pulse signal Amplitude Load Offset Current signal Frequency Pulse width Parameter 2 Parameter 3 Parameter 1 Figure 0 11 The User Interface of Pulse Signal Term Explanation Pulse Width There are two kinds of Pulse Width positive and negative Positive Pulse Width is the time span between thresholds of 50 of the rising edge amplitude to the next 50 of the fall...

Страница 78: ...e signal which the generator output is white noise Press button to call the user interface of Noise signal the Noise waveform parameters can be set by operating the Noise setting menu on the right The parameters of Noise waveform are Amplitude High Level Offset Low Level You can operate the menu by using the menu selection buttons on the right To set the Amplitude High Level Offset Low Level pleas...

Страница 79: ...es the system built in waveform and the user definable waveform Channel Setting menu of Arbitrary signal Amplitude Load Offset Current signal Frequency Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Built in Exponential Rise Waveform Figure 0 14 The User Interface of Arbitrary Signal 5 17 To Select the Built in Waveform There are 45 built in Arbitrary waveforms Menu Settings Explanation Common StairD StairU ...

Страница 80: ...g select Maths to enter the following interface 3 Turn the knob or press direction key to choose the desired waveform E g select ExpRise Press F1 to output the Exponential Rise waveform 5 18 The User Definable Waveform Press button and press F5 to select Editable Wform Menu item Instruction Create Wform Create a new waveform Select Wform Select the waveform stored in internal storage FLASH or U di...

Страница 81: ...rm points Press F3 to enter the operation menu Press F1 to choose Points input the number of the point to be edited Press F2 to choose Voltage input the voltage for the current point Repeat the step above set all the points to your needs Press F4 to choose Store enter the file system If a U disk is connected press direction key to select the storage USBDEVICE is the U Disk storage FLASH is the int...

Страница 82: ...urn the knob or press direction key to select the desired waveform file 3 Choose Delete 5 23 To Output DC 1 Press CH1 2 to select the channel that you want to output DC P4125 4165 or press DC key P 4124 2 Press button then press F4 to enter the Built in Wform menu 3 Press F4 to select Others Select DC Press F1 to output DC 4 Press F3 confirm whether the Offset menu item is highlighted if not press...

Страница 83: ...r Amplitude Carrier Waveform Modulating Waveform Load Mod Depth AM Frequency Mod Type Mod Shape Source Figure 0 16 The User Interface of AM 5 26 How to set the parameters of AM 1 Press Mod function button then press F1 to select Mod 2 Press F1 to switch Mod Type to AM If the Carrier Waveform is not Sine the system will switch it to Sine automatically 3 Press button to display the waveform and para...

Страница 84: ...the voltage level of the signal connected to the Modulation In connector in the rear panel 5V corresponds to the currently set depth 100 5 27 FM Frequency Modulation The modulated waveform consists of two parts the Carrier Waveform and the Modulating Waveform The Carrier Waveform can only be Sine In FM the frequency of the Carrier Waveform varies with the instantaneous voltage of the modulating wa...

Страница 85: ...al source only 7 Press F4 to set FM Deviation The Deviation should be less than the Carrier Waveform Frequency Note The Sum of the Deviation and the Carrier Frequency should be equal to or less than maximum frequency of the selected function plus 1kHz For an External Source the Deviation is controlled by the voltage Level of the signal connected to the Modulation In connector in the rear panel 5V ...

Страница 86: ... 2 mHz 20 kHz Internal source only 7 Press F4 to set Phase Deviation The Phase Deviation between the Modulating Waveform and the Carrier Waveform ranging from 0 to 180 5 31 FSK Frequency Shift Keying The FSK Modulation is a modulation method the output frequency of which switches between two the pre set frequencies Carrier Waveform Frequency and the Hop Frequency The Frequency of the Output Freque...

Страница 87: ...uency Internal Modulation only 5 33 PWM Pulse Width Modulation only PeakTech 4165 The modulated waveform consists of two parts the Carrier Waveform and the Modulating Waveform PWM can only be used for pulse modulation so the Carrier Waveform must be Pulse In PWM the width of the Carrier Waveform Pulse varies with the instantaneous voltage of the modulating waveform 5 34 How to set the parameters o...

Страница 88: ... Waveform Load Sweep Type Sweep Time Sweep Waveform Source Sweep Waveform Amplitude Sweep Waveform Offset Start Frequency Stop Frequency Figure 0 20 The User Interface of Sweep Mode 5 36 How to set the parameters of Sweep 1 When the output signal is Sine Square or Ramp waveform press the Mod button then press F2 to select Sweep to enter the Sweep mode 2 Press or button to choose the waveforms Take...

Страница 89: ...P4125 4165 Burst function is only used for CH1 Press the Mod button then press F3 to select Burst to generate versatile waveforms in burst Burst can last for certain times of waveform cycle N Cycle Burst or to be controlled by external gated signals Gated Burst Bust can apply to Sine Square Ramp Pulse and Arbitrary waveforms Noise cannot be used Term Explanation Burst Output Waveforms with set cyc...

Страница 90: ...ill not stop until a trigger event happens the knob on the front panel is pressed Note If needed Burst Period will increase to cater to the specific number of cycles For an infinite cycle Burst External or Manual Trigger is needed to activate burst 7 Press F5 to select the source Internal means using the internal source External means using the Ext Trig FSK Burst connector in the rear panel to inp...

Страница 91: ... panel in Abb 0 2 and the screen will show Detect USB device Press Save function button to enter the file system the storage menu will show USBDEVICE and FLASH 2 Enter the storage Turn the knob or press direction key to choose the desired storage Press F1 to enter the chosen storage Provide operations as Next level Up one level New folder Delete Rename Copy Paste 3 Remove the U disk Remove the U d...

Страница 92: ...the software of the oscilloscopes Then ARB waveform generators can output the same signal as the cut wave Compatible Oscilloscope models PeakTech 1240 PeakTech 1255 PeakTech 1270 PeakTech 1245 PeakTech 1260 PeakTech 1275 11 2017 more models to come Use one of these oscilloscopes to cut wave Connect USB device to the oscilloscope Press Save to call out the save menu Press the H1 button the Type men...

Страница 93: ...following interface Figure 0 25 Choose storage device Select USBDEVICE enter The Next Level Turn the knob or press direction key to select the saved example ota waveform file Figure 0 26 choose the ota file Choose Recall output and the tip Read file successfully will show on the interface Figure 0 27 Read file ...

Страница 94: ...or will compress data On the contrary if the data number is less than 1000000 generator will use linear interpolation 6 To Set Display Parameter 6 1 To Set the Brightness of Screen 1 Press Utility and choose Disp Setup press F1 to select Bright 2 Turn the knob to change the value press direction key to move the cursor left and right or press the number keys to input the desired value in percent pr...

Страница 95: ...igh sensitivity should be used For low frequency signal with high amplitude and slower rising edge low sensitivity is a better choice To set the high frequency restrain on off Press F3 to switch HFR as ON OFF High frequency restrain is used for filtering the high frequency signal in measuring the low frequency signal and improve the measure accuracy To measure low frequency signal lower than 1kHz ...

Страница 96: ...d right or press the number keys to input the desired value Press F3 or F4 to select the unit The load range is 1Ω 10KΩ Note For either of CH1 Output and CH2 Output on the Front panel the waveform generator has a fixed 50Ω Series Impendence No matter what Value the set parameter is if the real load is different from the set one the displayed voltage will not equal the real voltage 7 2 To Set the P...

Страница 97: ...5 2K 56K 38 4K 9 6K and 4 8K The default setting is 115 2K 8 To Set the System 8 1 Language Setting Press Utility and choose System press F1 to switch display languages 8 2 Power On Setting 1 Press Utility and choose System press F2 to select Power On 2 Press F2 to switch between Default Last Default means that all the settings return to default when powered Last means that all the settings return...

Страница 98: ...t Default Function Sine Wave Frequency 1kHz Amplitude Offset 1 Vpp 0 Vdc Waveforms Default Frequency 1kHz Amplitude 1Vpp Offset 0Vdc Duty Cycle of Square 50 Symmetry of Ramp 50 Pulse Width of Pulse 200us Duty Cycle of Pulse 20 Modulation P4125 4165 Default Carrier 1kHz Sine Wave Modulating 100Hz Sine Wave AM Depth 100 FM Deviation 100Hz PM Phase Deviation 0 FSK Hop Frequency 100Hz FSK Frequency 10...

Страница 99: ...hase Deviation 0 Clock Source Internal Channel Output Control Off 8 4 To Set the Beep 1 Press Utility and choose System enter the second page of the menu 2 Press F1 to select Beep 3 Press F1 to switch between On Off On is to activate the sound when the system informs you Off is to deactivate it 8 5 View System Information 1 Press Utility and choose System enter the second page of the menu 2 Press ...

Страница 100: ...litude of the 20MHz In input signal must be over 1V 1 Press Utility and choose System enter the second page of the menu 2 Press F3 to select CLK Sou 3 Press F3 to switch between Internal External 8 7 To Use Built in Help 1 Press Help function button the catalog will display in the screen 2 Press F1 or F2 to choose help topic or just turn the knob to choose 3 Press F3 to view the details about the ...

Страница 101: ...nd guide you to install the USB driver The driver is in the USBDRV folder under the directory where the ultrawave communication software is installed such as C Program Files PeakTech ultrawave USBDRV 3 Port setting of the software Run the ultrawave software click Communications in the menu bar choose Ports Settings in the setting dialog choose Connect using as USB After connect successfully the co...

Страница 102: ...traight screwdriver Restart the instrument after the steps above If the problem still exists please contact your distributor for service 2 The measured value of output signal amplitude disaccords to the displayed value Check if the actual load matches the set one Please refer to To Set the Output Load If you encounter other problems try to reset the settings refer to To Return to Default Setting o...

Страница 103: ...μHz 1MHz Pulse P 4125 4124 1 μHz 5 MHz P 4165 1 μHz 15 MHz White Noise 25 MHz bandwidth 3 dB typical Arbitrary P 4120 4121 1 μHz 5 MHz P 4124 4165 1 μHz 10 MHz Amplitude Characteristic Output Amplitude P 4120 P 4121 High Z 1mVpp 25Vpp 50 Ω 1mVpp 12 5Vpp P 4124 High Z 1 μHz 10 MHz 1 mVpp 20Vpp 50 Ω 1 μHz 10 MHz 0 5 mVpp 10Vpp P 4125 High Z 1 μHz 10 MHz 1 mVpp 20Vpp 10 MHz 25 MHz 1 mVpp 10Vpp 50 Ω 1...

Страница 104: ...ortion when the Amplitude is 1 Vpp 40 dBc Total Harmonic Distortion when the Amplitude is 1 Vpp 10 Hz to 20 kHz 0 2 Phase Noise when the Amplitude is 1 Vpp 110 dBc Hz Residue Clock Noise 57 dBm typical Square Rise Fall Time P 4120 4121 25 ns 10 90 typical 1 kHz 1 VSS P 4124 12 ns 10 90 typcal 1 kHz 1 VSS P 4125 4165 10 ns 10 90 typcal 1 kHz 1 VSS Jitter rms P 4120 4121 1 ns P 4125 1 ns 30 ppm P 41...

Страница 105: ...de Accuracy 14 bits Minimum Rise Fall Time 35 ns typical Jitter RMS 6 ns 30 ppm Modulated Waveform Only P4125 4165 AM Carrier Waveforms Sine Source Internal External Internal Modulating Waveforms Sine Square Ramp White Noise Arbitrary Internal AM Frequency 2 mHz 20 kHz Depth 0 0 100 0 FM Carrier Waveforms Sine Source Internal External Internal Modulating Waveforms Sine Square Ramp White Noise Arbi...

Страница 106: ... 500 s 0 1 Source Source External or Manual Burst Only P4125 4165 Waveforms Sine Square Ramp Pulse Arbitrary Types Count 1 to 1 000 000 periods infinite gated Start Phase 360 360 Internal Period 10 ms 500 s 1 Gated Source External Trigger Trigger Sources Source External or Manual Counter Specification Only P4125 4165 Function Frequency period positive Pulse width Duty Frequency Range Single channe...

Страница 107: ...Impedance 10 kΩ typical External Trigger Input Only P4125 4165 Level TTL compatible Slope Rising or falling selectable Pulse Width 100 ns Trigger Delay 0 0 ns 60 s External Reference Clock Input Only P4124 4165 Impedance 1 kΩ AC coupled Requested Input voltage swing 100 mVPP to 5 VPP locking range 20 MHz 35 kHz Counter Input share the same port as External Reference Clock Input Only P4125 4165 Man...

Страница 108: ...y Colors 65536 colors 16 bits TFT screen Power Supply 220 230 VAC 100 110 VAC 50 60 Hz CAT II Consumption Less than 18 W Fuse 110 V 125 V F4AL 220 V 250 V F2AL Environment Temperature Operation temperature 0 C 40 C Storage temperature 20 C 60 C Relative Humidity 90 Height Operating 3 000 m Non operating 15 000 m Cooling Method Natural cooling Mechanical Specifications Dimension W x H x D 235mm 110...

Страница 109: ...ng conditions require To clean the instrument exterior perform the following steps 1 Wipe the dust from the instrument surface with a soft cloth Do not make any scuffing on the transparent LCD protection screen when clean the LCD screen 2 Disconnect power before cleaning your instrument Clean the instrument with a wet soft cloth not dripping water It is recommended to scrub with soft detergent or ...

Страница 110: ...al knowing Technical changings which are in the interest of progress reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications We recommend to calibrate the unit again after one year PeakTech 12 2017 EHR PeakTech Prüf und Messtechnik GmbH Gerstenstieg 4 DE 22926 Ahrensburg Germany 49 0 4102 42343 44 49 0 4102 434 1...

Результаты поиска

Содержание 4120 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 4120 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

PeakTech 4120 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 4120 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 4120 Series

Бренды по названию

Популярные бренды