PeakTech 2015 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 50 / 52

background image

All rights, also for translation, reprinting and copy of this manual or
parts are reserved.

Reproduction  of  all  kinds  (photocopy,  microfilm  or  other)  only  by
written permission of the publisher.

This  manual  considers  the  latest  technical  knowing.  Technical
changing which are in the interest of progress reserved.

We  herewith  confirm,  that  the  units  are  calibrated  by  the  factory
according to the specifications as per the technical specifications.
We recommend to calibrate the unit again, after 1 year.

©

PeakTech

®

12/2015/Pt.

PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4

–

DE-22926 Ahrensburg / Germany



+49-(0) 4102-42343/44



+49-(0) 4102-434 16



[email protected]



www.peaktech.de

«
...
48
49
50
51
52
»

Содержание 2015

Страница 1: ...PeakTech 2015 Bedienungsanleitung Operation manual Digital Multimeter ...

Страница 2: ...Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom oder Spannungsüberschläge bzw Kurzschlüsse sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes unbedingt zu beachten Schäden die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise entstehen sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen WARNUNG Dieses Gerät darf nicht in hochenergetischen Schaltungen verwendet werden es ist geeignet für Mes...

Страница 3: ...gsweise in Gummischuhen bzw auf einer Isoliermatte durchführen Messspitzen der Prüfleitungen nicht berühren Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten Bei unbekannten Messgrößen vor der Messung auf den höchsten Messbereich umschalten Gerät keinen extremen Temperaturen direkter Sonneneinstrahlung extremer Luftfeuchtigkeit oder Nässe aussetzen Starke Erschütterung vermeiden Gerät nicht in der Nähe sta...

Страница 4: ...en geeignet Vermeiden Sie jegliche Nähe zu explosiven und entflammbaren Stoffen Öffnen des Gerätes und Wartungs und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Service Technikern durchgeführt werden Gerät nicht mit der Vorderseite auf die Werkbank oder Arbeitsfläche legen um Beschädigung der Bedienelemente zu vermeiden Keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen Messgeräte gehören nicht...

Страница 5: ...en vornehmen Der Eingang ist mit einer Sicherung 10A 600V abgesichert mA Eingang für Strommessungen bis max 400mA AC DC Der Eingang ist mit einer Sicherung 0 5A 600V abgesichert MAX 600V DC AC max zulässige Spannungsdifferenz von 600V DC oder AC zwischen COM Eingang und Erde aus Sicherheitsgründen nicht überschreiten CAT III 600 V Gerät der Überspannungskategorie III bei 600V max zulässige Eingang...

Страница 6: ...z und COM 600V ACeff Widerstand messung und Durchgangs prüffunktion V CAP Hz und COM 250V DC ACeff mA Messbereich Temp mA und COM 400mA 600V DC ACeff 10 A Messbereich 10 A und COM 10A DC ACeff Frequenzmessung V CAP Hz und COM 250V DC ACeff Diodentest V CAP Hz und COM 250V DC ACeff Temperatur Temp mA und COM 400mA 600V DC ACeff Kapazität V CAP Hz und COM 250V DC ACeff 5 ...

Страница 7: ...sprüfung mit Summer Diodentest Messwerthaltefunktion Hz Duty Tastverhältnis Minimal Maximalwert Haltefunktion Relativwert Messfunktion Auto Power Off Abschaltautomatik 3 Technische Daten Anzeige 3 stelllige LCD Anzeige mit automatischer Polaritätsumschaltung max Anzeige 3999 Überbereichsanzeige OL Batteriezustandsanzeige Batteriesymbol BAT Messfolge 3 x pro Sekunde Abschaltautomatik nach 15 Min Sp...

Страница 8: ...V 0 200Hz Überlastschutz 600V DC ACeff 4 3 Gleichspannungsmessungen Bereich Auflösung Genauigkeit 400 mV 100 µV 0 5 v M 4 St 4 V 1 mV 40 V 10 mV 400 V 100 mV 600 V 1 V 1 0 v M 4 St Überlastschutz 600V DC ACeff Eingangswiderstand 400mV 40M Andere 10M 4 4 Wechselspannungsmessungen Bereich Auflösung Genauigkeit 4 V 1 mV 0 8 v M 6 St 40 V 10 mV 400 V 100 mV 600 V 1 V 1 0 v M 8 St Eingangswiderstand 40...

Страница 9: ...0 Sek Max Eingangsstrom 400mA DC ACeff im mA Bereich 10A DC ACeff im 10A Bereich 4 6 Wechselstrommessungen Bereich Auflösung Genauigkeit 400 µA 0 1 µA 1 5 v M 5 St 4 mA 1 0 µA 40 mA 10 0 µA 400 mA 100 0 µA 10 A 10 0 mA 2 0 v M 15 St Überlastschutz 500mA 600V Sicherung im mA Eingang Schmelzsicherung 10A 600V Sicherung im 10A Eingang Schmelzsicherung 10A für max 30 Sek Frequenzbereich 40 400Hz 10A 4...

Страница 10: ...sungen Bereich Auflösung Genauigkeit 100 Hz 0 1 Hz 0 5 v M 4 St 1 kHz 1 0 Hz 10 kHz 10 0 Hz 100 kHz 100 0 Hz 1 MHz 1 0 kHz 30 MHz 10 0 kHz Empfindlichkeit 1 2V Überlastschutz 250V DC ACeff 4 9 Durchgangsprüfung Bereich Akkust Signal Reaktions zeit 400 30 ca 100 ms 4 10 Diodentest Bereich Auflösung Teststrom Leerlaufspannung 4 V 1 mV 0 5 mA 1 5 V DC typisch Überspannungsschutz 250V DC oder ACeff 9 ...

Страница 11: ...pF 2 5 v M 8 St 4 µF 1 nF 40 µF 10 nF 200 µF 100 nF 5 v M 8 St Überlastschutz 250V DC ACeff 4 12 Temperaturmessungen Bereich 20 C 1000 C Auflösu ng Genauigkeit 20 C 0 C 1 C 1 0 v M 5 St 0 C 400 C 1 0 v M 4 St 400 C 1000 C 1 5 v M 15 St 0 F 750 F 1 F 0 8 v M 5 St 750 F 1832 F 1 5 v M 15 St 10 ...

Страница 12: ...erät 1 3 stellige LCD Anzeige 2 Range Taste 3 MIN MAX Taste 4 Select Taste 5 Funktionswahlschalter 6 mA Buchse 7 10A Buchse 8 V Cap Hz Buchse 9 COM Buchse 10 REL Taste 11 Hz Duty Taste 12 Hold Backlight Taste 11 5 1 2 3 4 6 7 9 8 10 11 12 ...

Страница 13: ... entfällt Bei Überschreitung des Messbereichs erscheint die Überlaufanzeige O L 3 MIN MAX Taste Die Min Max Taste dient zur Aktivierung der Minimalwert oder Maximalwerthaltefunktion Betätigen Sie die Taste einmal um nur den höchsten Messwert in der Anzeige zu halten Fällt dieser Wert wieder ab bleibt dennoch die höchste Anzeige im Display Betätigen Sie die Taste nochmals um nur den geringsten Mess...

Страница 14: ...9 COM Eingang Zum Anschluss der schwarzen Prüfleitung alle Messfunktionen 10 REL Taste Die Relativwert Messfunktion gestattet die Messung und Anzeige von Signalen bezogen auf einen definierten Referenzwert REL Taste 1 x drücken Der angezeigte Messwert wird auf 0 gesetzt Bei einem Referenzwert von 100V z B und einem tatsächlichen Messwert von 90V wird in der LCD Anzeige 010 0V angezeigt Sind Refere...

Страница 15: ... mit CAT III CAT IV einzusetzen sind und somit der berührbare und leitfähige Teil der Prüfspitzen nur noch max 4mm lang ist Achtung Die maximal zulässige Eingangsspannung für dieses Gerät liegt bei 600V DC oder AC und darf aus Sicherheitsgründen nicht überschritten werden Die maximal zulässige Spannungsdifferenz zwischen dem COM Eingang und Erde beträgt 600V DC ACeff Bei größeren Spannungsdifferen...

Страница 16: ...annungsmessung erforderliche Stellung drehen 2 Rote Prüfleitung an den V CAP Hz Eingang schwarze Prüfleitung an den COM Eingang anschließen 3 Prüfleitungen über die zu messende Schaltung bzw das zu messende Bauteil anlegen Achtung Maximal zulässige Eingangsspannung von 600V DC oder AC nicht überschreiten Bei Überschreitung besteht die Gefahr schwerer Verletzungen durch Stromschlag und oder die Gef...

Страница 17: ...des Gerätes Zur Messung von Gleich und Wechselströmen wie beschrieben verfahren 1 Erforderlichen Messbereich mit dem Funktions Bereichswahlschalter auswählen 2 Mit der AC DC Umschalttaste SELECT auf die ge wünschte Messfunktion umschalten Für Messungen im mA Bereich rote Prüfleitung an die Eingangsbuchse mA schwarze Prüfleitung an den COM Eingang anschließen Für Messung im 10A Bereich rote Prüflei...

Страница 18: ...ativ beeinträchtigen Der Eigenwiderstand üblicher Prüfleitungen liegt zwischen 0 2 1 Zur genauen Bestimmung des Eigenwiderstandes Prüfleitungen an die Eingangsbuchsen des Multimeters anschließen und Messspitzen kurzschließen Der angezeigte Messwert entspricht dem Eigenwiderstand der Prüfleitungen Bei Widerstandsmessungen stets auf guten Kontakt zwischen Messspitzen und Prüfwiderstand achten Verunr...

Страница 19: ...CAP Hz Eingang schwarze Prüfleitung an den COM Eingang anschließen 3 Prüfleitungen über die zu messende Schaltung bzw das zu messende Bauteil anschließen und Frequenz in der LCD Anzeige ablesen Für genaue Frequenzmessungen wird eine Messleitung mit BNC Anschlüssen empfohlen Hinweise Eingangsempfindlichkeit 1 2Veff Überlastschutz bei Frequenzmessungen 250V DC oder ACeff ACHTUNG Bei an die Steckdose...

Страница 20: ...ter in Stellung CAP drehen 2 Rote Prüfleitung an den V CAP Hz Eingang schwarze Prüfleitung an den COM Eingang anschließen 3 Bei polarisierten Kondensatoren unbedingt Polarität beachten Prüfleitung über den zu messenden Kondensator anlegen 4 Kapazitätswert in der LCD Anzeige des Gerätes ablesen 7 6 Temperaturmessungen Die Anzeige der Temperatur erfolgt in C oder F Zur Messung wie beschrieben verfah...

Страница 21: ...leitungen über die zu prüfende Diode anlegen und Messwert in der LCD Anzeige ablesen 7 8 Durchgangsprüffunktion Zur Messung der Durchgängigkeit von Bauteilen wie beschrieben verfahren 1 Funktions Bereichswahlschalter in Stellung drehen 2 Mit der SELECT Taste auf die Durchgangsprüffunktion des Gerätes umschalten 3 Zu prüfendes Bauteil bzw zu prüfende Schaltung spannungslos schalten 4 Prüfleitungen ...

Страница 22: ... Behandlung und Pflege des Gerätes gewährleistet Gerät nicht in staubiger oder schmutziger Umgebung betreiben oder lagern Verbrauchte Batterie baldmöglichst aus dem Gerät entfernen und durch eine neue Batterie ersetzen siehe Abschnitt Aus wechseln der Batterie Auslaufende Batterien können zur Zerstörung der elektronischen Schaltkreise führen Gehäuse nur mit einem weichen feuchten Tuch reinigen Als...

Страница 23: ...en des Multimeters abziehen 2 Schraube des Batteriefaches lösen und Batteriefachdeckel abnehmen 3 Verbrauchte Batterie aus dem Batteriefach entfernen 4 Neue Batterie in das Batteriefach einlegen 5 Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und mit Schraube befestigen 6 Verbrauchte Batterie ordnungsgemäß entsorgen ACHTUNG Gerät nicht mit offenem Batteriefach benutzen ACHTUNG Verbrauchte Batterien ordnungs...

Страница 24: ...rdnung ausdrücklich verboten an einer kommunalen Sammelstelle oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab Von uns erhaltene Batterien können Sie nach Gebrauch bei uns unter der auf der letzten Seite angegeben Adresse unentgeltlich zurückgeben oder ausreichend frankiert per Post an uns zurücksenden Batterien die Schadstoffe enthalten sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennz...

Страница 25: ... Fachpersonal erfolgen Zum Auswechseln der Sicherung wie beschrieben verfahren 1 Multimeter ausschalten und alle Prüfleitungen von den Eingängen abziehen 2 Das blaue Gummiholster entfernen 3 Die Schraube des Batteriefachdeckels lösen und Batteriefachdeckel abziehen 4 Defekte Sicherung entfernen und neue Sicherung gleichen Anschlusswertes und Abmessungen in den Sicherungshalter einsetzen Beim Einse...

Страница 26: ... mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet Letzter Stand bei Drucklegung Technische Änderungen des Gerätes welche dem Fortschritt dienen vorbehalten Hiermit bestätigen wir dass alle Geräte die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr wird empfohlen PeakTech 12 2015 Po...

Страница 27: ...served Damages resulting from failure to observe these safety precautions are exempt from any legal claims whatever WARNING Do not use this instrument for high energy industrial installation measurement This instrument is intended for use in installation overvoltage category III Do not exceed the maximum permissible input ratings danger of serious injury and or destruction of the equipment The met...

Страница 28: ...ow the equipment to stabilize at room temperature before taking up measurement important for exact measurements Do not input values over the maximum range of each measurement to avoid damages of the meter Do not turn the rotary function switch during voltage or current measurement otherwise the meter could be damaged Use caution when working with voltages above 35V DC or 25V AC These Voltages pose...

Страница 29: ...o max 10A AC DC In 10A range measurement process to max 30 sec limit make the next measurement after 15 minutes The entrance is protected by a fuse of 10A 600V mA Input for current measurements up to max 400mA AC DC The entrance is a fuse 0 5A 600V protected MAX 600V DC AC max allowed voltage difference of 600V DC or AC from between COM input and earth Do never exceed these values for safety reaso...

Страница 30: ... Hz and COM 600V ACrms V CAP Hz and COM 250V DC ACrms mA Temp mA and COM 400mA 600V DC ACrms 10 A 10 A and COM 10A DC ACrms Frequency V CAP Hz and COM 250V DC ACrms V CAP Hz and COM 250V DC ACrms Temperature Temp mA and COM 400mA 600V DC ACrms Capacitance V CAP Hz and COM 250V DC ACrms 29 ...

Страница 31: ...ontinuity test with buzzer Diode test Data hold function Hz Duty function Minimum maximum value holding function Relative measurement function Auto power off 3 Technical Data Maximum Display 3999 counts 3 digit with automatic polarity indication Overrange indication OL Low battery indication BAT Reading time 3 reading per second Auto Power off after 15 min Operating Temperature 0 C 40 C 80 R H Sto...

Страница 32: ...00Hz 600V 0 200Hz Overload protection 600V DC ACrms 4 3 DC Volts Range Resolution Accuracy 400 mV 100 µV 0 5 rgd 4 dgt 4 V 1 mV 40 V 10 mV 400 V 100 mV 600 V 1 V 1 0 rgd 4 dgt Overload Protection 600V DC ACrms Input Impedance 10M 4 4 AC Volts Range Resolution Accuracy 4 V 1 mV 0 8 rgd 6 dgt 40 V 10 mV 400 V 100 mV 600 V 1 V 1 0 rgd 8 dgt Input Impedance 10M Frequency range 50 400Hz 600V 0 200Hz Ov...

Страница 33: ...x 30 sec Max Input current 400mA DC ACrms on mA range 10A DC ACrms on 10A range 4 6 AC Current Range Resolution Accuracy 400 µA 0 1 µA 1 5 rgd 5 dgt 4 mA 1 0 µA 40 mA 10 0 µA 400 mA 100 0 µA 10 A 10 0 mA 2 0 rgd 15 dgt Overload protection 500mA 600V fuse on mA inputs Fast blow fuse 10A 600V fuse on 10A inputs Fast blow fuse 10A for max 30 sec Frequency range 40 400Hz 10 A 40 100Hz Max Input curren...

Страница 34: ...nge Resolution Accuracy 100 Hz 0 1 Hz 0 5 rgd 4 dgt 1 kHz 1 0 Hz 10 kHz 10 0 Hz 100 kHz 100 0 Hz 1 MHz 1 0 kHz 30 MHz 10 0 kHz Sensitivity 1 2V Overload protection 250V DC ACrms 4 9 Continuity Test Range Audible Threshold Response Time 400 30 approx 100 ms 4 10 Diode test Range Resolution Test current Open circuit volts 4 V 1 mV 0 5 mA 1 5 V DC typical Overload protection 250V DC or ACrns 33 ...

Страница 35: ...5 rgd 8 dgt 4 µF 1 nF 40 µF 10 nF 200 µF 100 nF 5 rgd 8 dgt Overload protection 250V DC ACrms 4 12 Temperature Range 20 C 1000 C Resolution Accuracy 20 C 0 C 1 C 1 0 rdg 5 dgt 0 C 400 C 1 0 rdg 4 dgt 400 C 1000 C 1 5 rdg 15 dgt 0 F 750 F 1 F 0 8 rdg 5 dgt 750 F 1832 F 1 5 rdg 15 dgt 34 ...

Страница 36: ...t LCD Display with backlight 2 Range Key 3 MIN MAX Key 4 Select Key 5 Rotary selector 6 mA Input jack 7 10A Input jack 8 V Cap Hz Input jack 9 COM Input jack 10 REL Key 11 Hz Duty Key 12 Hold Backlight Key 35 5 1 2 3 4 6 7 9 8 10 11 12 ...

Страница 37: ...earch for the best measurement range is omitted Exceeding the measuring range is displayed indicating an overflow symbol OL 3 MIN MAX Key The Min Max key is used to activate the minimum or maximum value holding function Press the button once to hold only the highest reading in the display If this value falls still the highest indication remains on the display Press it again to keep the smallest re...

Страница 38: ...the black test lead all measurement functions 10 REL Key The relative value measurement function allows the measurement and display of signals considering to a defined reference value Press the REL key 1 x and the displayed value is set to 0 Wherein a reference value of 100V for example and an actual measurement value of 90V in the LCD display 010 0V appears If reference value and measured value a...

Страница 39: ...n the field of overvoltage category CAT III or CAT IV test leads with put on sleeves printed with CAT III and CAT IV must be used and therefore the touchable and conductive part of the probes have only max 4mm of length Caution The max input voltage for this instrument is 600V DC or AC and to be on the safe side these values mustn t be passed Higher voltage differences may cause personal injury or...

Страница 40: ...he desired AC voltage range V or DC voltage range V Warning To avoid possible electric shock instrument damage and or equipment damage do not attempt to take any voltage measurements if the voltage is above 600V DC AC 600V DC and AC are the maximum voltages that this instrument is designed to measure 3 Connect the test lead tips in parallel with the circuit to be measured e g across a load or powe...

Страница 41: ... terminal 3 Select the desired current range and select AC DC by pressing SELECT button 4 Switch OFF or disconnect the circuit to be measured from all power sources connect the multimeter in series with the conductor in which the current to be measured flows 5 Switch ON the circuit Note the reading 6 Switch OFF or disconnect the circuit and remove the test leads from multimeter Caution A common ab...

Страница 42: ... into the COM and V CAP Hz input terminals respectively 2 Set the rotary selector switch to the position 3 Connect the BLACK and RED test probe tips to the circuit or device under test making sure it is de energized first 4 The resistance in the test leads can diminish accuracy on the lowest 400 range The error is usually 0 1 to 0 2 for a standard pair of test leads To determine the error short th...

Страница 43: ... Connect the red test lead to the V CAP Hz input jack and the black test lead to the COM jack 3 Connect test leads to the point of measurement and read the frequency from the display Notes Input sensitivity 1 2Vrms overload protection in frequency measurements 250V DC ACrms ATTENTION If not change connected to the socket test lead position of the Function Range switch otherwise there is a risk of ...

Страница 44: ...l ranges 4 For maximum accuracy step to the desired range in manual ranging then press the REL Δ button to zero out test lead capacitance before the measurement 7 6 Temperature measurements 1 Select the required temperature range and unit of measurement C of F by turning the rotary selector switch dial to C or F position 2 Connect a type K thermocouple to the mA and COM input sockets 3 Place the t...

Страница 45: ...lead to the cathode For a silicon diode the typical forward voltage should be about 0 6V 7 8 Continuity testing 1 Insert the black and red test lead into the COM and V CAP Hz input terminal respectively 2 Set the Rotary Selector Switch to the position 3 Select the function by pressing the SELECT button 4 Follow steps 1 and 3 as for resistance measurements An audible tone will sound for resistance ...

Страница 46: ... it can damage circuit boards and cases and cause the meter to work improperly 4 Keep your meter away from dust and dirt which can cause premature wear of parts 5 Wipe your meter with a damp cloth occationally to keep it looking new Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strongly detergents to clean the meter 6 Use only a brand new battery of the same size and type Always remove an old or...

Страница 47: ... all leads from any equipment before you remove or install the battery Follow these steps to install the battery 1 Turn off the power and disconnect all test leads 2 Remove the screw to open the battery compartment 3 Place the battery inside and snap it on to place WARNING Do not discard the provided battery insulation capsule If you do not use this insulation capsule properly it might cause damag...

Страница 48: ... domestic refuse is strictly forbidden according to the Battery Regulations You can return used batteries obtained from us at no charge at the address on the last side in this manual or by posting with sufficient stamps Batteries which contain harmful substances are marked with the symbol of a crossed out waste bin similar to the illustration shown left Under the waste bin symbol is the chemical s...

Страница 49: ...y with fuse of the specified voltage and current ratings Follow these steps to replace the fuse 1 Turn the meter off and disconnect the test probes 2 Remove the protection holster 3 Remove the battery cover by unscrewing the screw and pulling off the battery cover 4 Remove the blown fuse 5 Install the new fuse in the fuse compartment F1 500mA 600V 5x20mm F2 10 A 600V 5x20mm 6 Replace the cover and...

Страница 50: ...al knowing Technical changing which are in the interest of progress reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications We recommend to calibrate the unit again after 1 year PeakTech 12 2015 Pt PeakTech Prüf und Messtechnik GmbH Gerstenstieg 4 DE 22926 Ahrensburg Germany 49 0 4102 42343 44 49 0 4102 434 16 in...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2015

Бренд: DCB Страницы: 33

Бренд: Klein Tools Страницы: 12

Бренд: Keithley Страницы: 21

Бренд: Greenlee Страницы: 44

Бренд: Draper Страницы: 16

Бренд: ES Страницы: 23

Бренд: IDEAL INDUSTRIES Страницы: 11

Бренд: Mindsensors Страницы: 14

Бренд: APPA Страницы: 24

Бренд: Zutemer Страницы: 8

Бренд: Brymen Страницы: 16

Бренд: Brymen Страницы: 24

Бренд: Brymen Страницы: 24

Бренд: Rothewald Страницы: 264

Бренд: Giga-tronics Страницы: 21

Бренд: Mastech Страницы: 10

Бренд: Mastech Страницы: 12

Бренд: Mastech Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды