16
17
Français
Français
OPERatIOn
Raccordez les conducteurs de test au CableTool en insérant les fiches de sécu-
rités bananes dans les prises bananes en haut du mesureur. Allumez le CableTool
en appuyant sur la touche « PWR » (mise en marche). L’écran de démarrage s’af-
fiche pour quelques secondes, suivi par l’écran Mode. Attachez un conducteur de
test à chaque conducteur du câble testé.
lE MEnU MODE
Lorsque l’écran Mode s’affiche, le CableTool commence immédiatement à
mesurer la tension et actualise le résultat plusieures fois par seconde. S’il y a plus
de 6-8 V sur le câble, n’effectuez ni de test de longueur, ni transmettez de tonalité
jusqu’à ce que le circuit soit mis hors tension. Le CableTool peut soutenir des
tensions d’entrée continues de 250 V rms au maximum.
lE MEnU lEnGtH (longueur)
Par la pression sur la touche « Length » (lon-
gueur) dans le menu Mode l’écran Length s’affi-
che. Le CableTool commence automatiquement
à mesurer la distance à l’erreur (circuit ouvert
ou court-circuit) en utilisant la NVP du câble par défaut (voir Default Cable Setup).
Servez-vous des touches fléchées haut/bas pour faire votre choix parmi les huit types
de câbles sélectionnés par l’utilisateur, les quatre types de câbles personnalisés ou
choisissez un type de câble de la liste de câbles mémorisée. La longueur sera ajustée
à la NVP correspondante. La mesure de longueur est actualisée en permanence.
Lorsqu’il est connu que la NVP d’un câble
est différente à la NVP affichée, la NVP peut
être modifiée en appuyant sur la touche « Se-
lect » jusqu’à la flèche passe au champ NVP.
Ensuite appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier la NVP. La NVP
peut aussi être ajustée et mémorisée dans le menu Cable List Setup (Configuration
de la liste de câbles).
RECOMMENDATION: Avant de commencer
une mesure avec une nouvelle bobine ou boîte
de câble d’une longueur connue, faîtes une me-
sure de longueur avec le CableTool pour vérifier,
si la NVP mémorisée pour ce type de câble donne la longueur correcte. Pour cela il
faut choisir un type de câble identique ou similaire au type de câble testé. Appuyez
sur la touche « Select » pour déplacer la flèche au champ NVP et appuyez sur les
touches fléchées haut/bas jusqu’à la longueur affichée correspond à la longueur
connue imprimée sur la bobine ou boîte de câble. La NVP ajustée ne sera utilisée
que pendant l’exécution de cette mesure de longueur. Lorsque l’écran est quitté ou
cOntEnU DU kIt
•
CableTool Mésureur de câble multifonctionnel
•
Sacoche de transport
•
2 conducteurs banane à pince crocodile
•
4 piles alcalines AA
•
Fiche banane en adaptateur BNC
•
Manuel d’utilisateur
•
Adaptateur BNC en adaptateur F
PIlES
Le CableTool fonctionne avec 4 piles alcaline AA. Enle-
vez le couvercle situé au dos du testeur et insérez les piles
dans le testeur en respectant la correcte polarité comme
illustré. La polarité est imprimée dans le logement.
IntRODUctIOn
Le CableTool est un instrument multifonctionnel de mesure de câble et mesure
de façon électrique la longueur d’un câble en utilisant la technologie de la réflec-
tométrie temporelle. La mesure commence par la transmission d’une impulsion
électrique dans le câble raccordé au CableTool. L’impulsion électrique se propage
le long du câble jusqu’à ce que elle rencontre une discontinuité (un court-circuit ou
circuit ouvert) et sera reflétée vers le testeur. Le CableTool mesure précisément le
temps entre le lancement de l’impulsion et la réception de l’impulsion reflétée. La
mesure du temps est convertie en distance en utilisant la NVP (Vitesse Nominale
de Propagation) du câble.
De plus, le CableTool affiche en permanence des tensions présentes sur le
câble testé. Quatre fréquences et séquences de tonalités différentes sont au choix
pour tracer des câbles avec une sonde de tonalité.
FOnctIOnS
MEcHanIQUES
