PCE Health and Fitness 370100 Скачать руководство пользователя страница 26 | Manualshive

Страница: 26 / 40

background image

26

DE

EN

2. Description of the charging station

Plastic housing: impact resistant PC/ABS

Housing cover and mounting plate: sheet steel, powder-coated RAL7016

LED indicator light

sticker

LED indicator status

Type label

charging cable

Vehicle coupling type 2

ACHTUNG!

Fahrzeugsteckdose verriegelt während

des Ladevorgangs. Der Ladevorgang

muss unterbrochen werden um die

Ladekupplung entfernen zu können.

ATTENTION!

Vehicle socket locked while charging.

Charging must be terminated

before charge plug can be removed.

BEREIT

|

READY

LADEN

|

CHARGE

FEHLER

|

FAUL

T

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание 370100

Страница 1: ...Montage und Bedienungsanleitung EV11 Mounting and operating manual DE EN...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 DE EN Montage und Bedienungsanleitung WALLBOX EV11 Seite 4 21 DE EN Mounting and operating manual WALLBOX EV11 page 22 39...

Страница 4: ...schr nkung 5 1 5 Arten der Sicherheitshinweise 6 1 6 Sicherheitshinweise 6 1 7 Bestimmungsgem e Verwendung 7 1 8 Vern nftigerweise vorher sehbare Fehlanwendung 7 1 9 Gew hrleistung 7 2 Beschreibung de...

Страница 5: ...anden werden Die Abbildungen dienen dem besseren Verst ndnis und k nnen von der gelieferten Ausf hrung abwei chen 1 2 Zielgruppe Diese Bedienungsanleitung richtet sich an die elektro technischen Fachk...

Страница 6: ...i Nichtgebrauch mit Schutzkappe abdecken WARNUNG Gefahr durch elektrischen Schlag und Brand gefahr k Montage Installation erste Inbetriebnahme Wartung Nachr stung oder Entsorgung der Ladestation m sse...

Страница 7: ...en Daten sind einzuhalten HINWEIS Jede dar ber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem F r daraus ent standene Sch den f r Mensch Umwelt und m gliche Sachsch den bernimmt PC Electric Gm...

Страница 8: ...Aufkleber LED Statusanzeige Typenetikett Ladekabel Fahrzeugkupplung Typ 2 ACHTUNG Fahrzeugsteckdose verriegelt w hrend des Ladevorgangs Der Ladevorgang muss unterbrochen werden um die Ladekupplung en...

Страница 9: ...umfang Menge 1 PCE Wallbox mit fest angeschlagenem Kabel und Fahrzeugkupplung Typ2 1 2 Geh useabdeckung 1 3 Montageplatte 1 4 Linsenblechschraube DIN 7981 4 8x9 5 VZ 4 5 Montage und Bedienungsanleitun...

Страница 10: ...10 DE EN 4 Ma skizzen Bohrabmessungen Montageplatte 248 337 124 183 239 6 5 M25 M25...

Страница 11: ...inteilung B Umgebungstemperatur Betrieb 25 C bis 40 C ohne direkte Sonneneinstrahlung Umgebungstemperatur Lagerung 35 C bis 55 C Schutzart IP44 Schlagfestigkeit IK08 externe Absicherung erforderlich F...

Страница 12: ...r Autowaschanlagen Montieren Sie die Ladestation nicht in berschwemmungs gef hrdeten Bereichen Die Ladestation darf nicht an Orten montiert werden wo sie Rettungswege oder Personen durchg nge blockier...

Страница 13: ...allbox im Lot ist k Zeichnen Sie die Bohrl cher an k An den markierten Stellen mit einem f r das Wand material geeigneten Bohrer bohren HINWEIS Bei der Montage darauf achten dass Montage platte und Ge...

Страница 14: ...cm 3 80 Ncm k Um die Geh useabdeckung zu montieren halten Sie diese wie in Abb 2 gezeigt zur Montageplatte dazu die Fl gel der Abdeckung leicht auseinander ziehen und befestigen Sie die Abdeckung zuer...

Страница 15: ...AWG 28 Leiteranschlussquerschnitt eindr htig min 0 5mm max 2 5 mm Leiteranschlussquerschnitt feindr htig AEH mit Kunststoffkragen DIN 46228 4 min 0 5mm max 2 5 mm Leiteranschlussquerschnitt feindr ht...

Страница 16: ...adestation an siehe Bild Bei flexiblen Leitungen sind Aderendh lsen gem Herstellerangaben zu verwenden Montage Zuleitung Versorgung Kabeldurchmesser 8 17 mm Ladekabel 500 Ncm Anschluss 3 phasige Zulei...

Страница 17: ...agen oder Ger te m ssen vor der ersten Inbetriebnahme vom Errichter der Anlage bzw des Ger ts auf die Wirksamkeit der Schutzma nahme n der Anlage gem den national geltenden Vorschriften gepr ft werden...

Страница 18: ...eren Verkehrsteil nehmern blockiert Stolpergefahr durch am Boden liegendes Lade kabel k Stellen Sie sicher dass die LED Statusanzeige gr n blinkt k Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Elektrofahr zeug...

Страница 19: ...g geladen ist beendet das Fahrzeug den Ladevorgang automatisch Die LED leuchtet GR N k Trennen Sie das Ladekabel vom Elektrofahrzeug HINWEIS Ladekabel erst von der Ladestation trennen wenn die automat...

Страница 20: ...r fen Sie zun chst den Sitz des Ladekabels am Fahrzeug Falls das Problem weiterhin besteht berpr fen Sie ob das Fahrzeug eine Fehlermeldung anzeigt In diesem Fall wenden Sie sich f r weitere Informati...

Страница 21: ...pr ft werden Sichtkontrolle sowie auf Defekte Abn tzungen und Verschmutzungen an der Ladebuchse bzw an der Ladekupplung inklusive Ladekabel Die Ladestation und die zugeh rige Unterverteilung sind einm...

Страница 22: ...1 5 Types of safety instructions 24 1 6 Safety instructions 24 1 7 Intended use 25 1 8 Reasonably foreseeable misuse 25 1 9 Warranty 25 2 Description of the charging station 26 3 Scope of delivery 27...

Страница 23: ...k The illustrations are for better understanding and may differ from the delivered version 1 2 Target group This operating manual is intended for electrical engi neering specialists who install and co...

Страница 24: ...s dirt or water Use protective cap when not in use WARNING Danger due to electric shock and fire hazard k Assembly installation initial start up mainte nance retrofitting or disposal of the charging s...

Страница 25: ...ersonal protective equipment k The operating conditions in the technical data must be observed NOTE Any use beyond this is considered improper PC Electric GmbH accepts no liability for any resulting d...

Страница 26: ...t sticker LED indicator status Type label charging cable Vehicle coupling type 2 ACHTUNG Fahrzeugsteckdose verriegelt w hrend des Ladevorgangs Der Ladevorgang muss unterbrochen werden um die Ladekuppl...

Страница 27: ...of delivery Menge 1 PCE wallbox with fix mounted charging cable and vehicle coupling type 2 1 2 Housing cover 1 3 Mounting plate 1 4 Pan head screw DIN 7981 4 8x9 5 VZ 4 5 Mounting and operating manua...

Страница 28: ...28 DE EN 4 Dimensional drawings drilling dimensions mounting plate 248 337 124 183 239 6 5 M25 M25...

Страница 29: ...voltage category III EMV class B Ambient temperature operation 25 C to 40 C without direct sunlight Ambient temperature storage 35 C to 55 C Protection rating IP44 Impact resistance IK08 External fuse...

Страница 30: ...o not install the charging sta tion in areas subject to flooding The charging station must not be mounted in places where it blocks escape routes or people passages Only mount the charging station in...

Страница 31: ...is leveled k Mark out the drill holes k Drill at the marked points using a drill bit suitable for the wall material NOTE When mounting make sure that the mounting plate and the underside of the housi...

Страница 32: ...ed 100 Ncm 2 1 80 Ncm 3 80 Ncm k To mount the housing cover hold it towards the mounting plate as shown in Fig 2 to do this slightly pull the wings of the cover apart and first fasten the cover at the...

Страница 33: ...L2 L1 N PE k Use the cable cross sections specified in the table NOTE The charging station does not have its own mains switch The circuit breaker of the supply line serves as the mains disconnection...

Страница 34: ...ck Klippon Connect of the charging station see picture Use wire end sleeves according to manufacturer s instructions for flexible conductors k Tighten cable gland Mounting incoming line supply cable d...

Страница 35: ...effectiveness of the protective measure s of the system in accordance with the nationally applicable regulations by the installer of the system or device before initial commissioning This also applie...

Страница 36: ...icle does not block any paths of other road users Risk of tripping due to charging cable lying on the floor k Make sure that the LED status indicator pulses green k Connect the charging cable to the e...

Страница 37: ...ged the vehicle will end the charging process automatically LED illuminates GREEN k Disconnect the charging cable from the electric vehicle NOTE Do not disconnect the charging cable from the charging...

Страница 38: ...detected First check the fit of the charging cable on the vehicle If the problem persists check if the vehicle displays an error message In this case contact your vehicle dealer for more information C...

Страница 39: ...mage to the housing visual inspection as well as for defects wear and dirt on the charging socket or charging cou pling including charging cable The charging station and the associated sub distri buti...

Страница 40: ...73 St Martin im Innkreis AUSTRIA TEL 43 7751 61220 FAX 43 7751 6969 office pcelectric at Technische nderungen sowie eventuelle Druckfehler vorbehalten Subject to technical changes and possible printin...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 370100

Бренд: GARO Страницы: 11

LS4 Wallmounted

Бренд: GARO Страницы: 12

LS4 Wallmounted

Бренд: GARO Страницы: 15

Бренд: Xenteq Страницы: 46

PARAPROJECT CUBE U10

Бренд: Parat Страницы: 6

SmartShot Automatic 12V 1.5 Amp 5 Stage

Бренд: Yuasa Страницы: 44

Бренд: Könner & Söhnen Страницы: 6

Бренд: Rato Страницы: 7

Бренд: CE-Link Страницы: 5

Бренд: ADT Страницы: 21

CL3.CH1018 943607

Бренд: Facom Страницы: 23

U280-006-C3A-ST

Бренд: Tripp Lite Страницы: 8

IMPRES PMPN4527

Бренд: Motorola solutions Страницы: 17

EFAPOWER EV-QC24S

Бренд: efacec Страницы: 32

Бренд: Quicksilver Страницы: 7

Delta Ready Pro

Бренд: Hama Страницы: 4

Бренд: Hilti Страницы: 9

Бренд: NOCO Genius Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды