background image

14

15

K

ä

Y

tt

ä

ll

e

K

ä

Y

tt

ä

ll

e

Ennen laitteen käyttöä lue huolella nämä käyttöohjeet ja takuuehdot.

PAX passad 60 on kiinteästi asennettava laite, jonka saa asentaa vain pätevä  
sähköalan ammattilainen.

Sivulta III löydät piirroskuvia, joihin viitataan tällä sivulla. Taita piirroskuvat näkyviin.

kiiTos, eTTä valiTsiT PaX PuhalTiMen – sen alkuPeräisen!

PAX passad 60 poistoilmapuhaltimella on tarkoitus vahvistaa painovoimaista

**

, ei  

koneellista ilmanvaihtoa asunnoissa

*

. PAX passad sarjan puhaltimet on suunniteltu  

asennettaviksi kosteisiin tiloihin (WC/kylpyhuone/pesuhuone/pyykkitupa) ja voidaan 

asentaa taloon, jossa puhallus tapahtuu suoraan katolle tai ulkoseinän läpi. 

Puhallin voidaan asentaa Ø tai    100 – Ø 140 mm ilmanvaihtokanavaan. Suuremmat kanavat 
Ø 160 mm asti voidaan peittää lisätarvikkeena saatavalla PAX asennuslevyllä. PAX passad 
60 asennetaan aina omaan erilliseen kanavaansa, ettei se häiritse tai sen toiminta häiriinny 
muusta ilmanvaihdosta. Varmistu, että ilma pääsee kulkemaan kanavassa vapaasti. Älä estä 
tai hidasta kanavan poistoilmavirtaa hyönteisverkolla, suodattimella tai muulla vastaavalla. 
Eristä poistokanavat kylmässä ulkotilassa asianmukaisesti koko matkaltaan ja vältyt  
kondenssivesiongelmilta, joka talviaikaan voi tiivistyä kanavan sisäpintaan.  
Puhallin on suunniteltu 5° - 35° käyttölämpötiloille. Jos puhallin asennetaan kylmään tilaan 
tai itse asennus tehdään kylmissä oloissa, voi ensimmäisillä käyntikerroilla esiintyä jäykkyyttä. 
Kun puhallin on saavuttanut oman työlämpötilansa, toimii puhallin moitteetta.
Varmistu, että ilmaa tulee kylpyhuoneeseen esim. oviraon tai oveen asennettavan PAX siir-
toilmaritilän (lisätarvike) kautta. Varmistaaksesi puhaltimen toiminnan ja tehon suosittelemme 
käyttämään PAX lisätarvikkeita (katso sivu II).

Ensisijassa omakotitaloissa ja kesämökeillä. Voidaan myös käyttää rivitaloissa, jos omat erilliset  

 

ilmanvaihtokanavat ovat lyhyitä.

**

 Painovoimaisella, ei koneellisella tarkoitetaan ilmanvaihtoa, jossa ilma johdetaan ilmanvaihto-  

  kanavia pitkin aina ylöspäin ja ulos talosta. Painovoimaisen ilmanvaihdon toimiminen vaatii,    
  että sisäilma on lämpimämpää (ja siten kevyempää) kuin ulkoilma. Talviaikaan painovoi-
  mainen ilmanvaihto toimii siis tehokkaimmin. Sen sijaan kesällä, kun lämpötilaero on pieni    
  tai sitä ei ole ollenkaan, painovoimainen ilmanvaihto hiipuu tai estyy liki täysin ja talon ilma jää  
  tunkkaisen oloiseksi

.

ToiMinnoT – asennusvaihToehdoT 

Kierrosluvunsäädin 

(katso kuva C)

Puhallin on varustettu portaattomalla kierrosluvunsäätimellä, n.1/3 tehosta aina maksimite-
hoon (C1). Käyttämällä PAX passad 60 puhallinta jatkuvatoimisesti varmistetaan osaltaan 
ilmanvaihdon toimiminen läpi vuoden. Ehdotus jatkuvaksi peruskäyntinopeudeksi: 
•  talvikaudella n. 1/3 teholla
•  keväällä, kesällä ja syksyllä n. 2/3 teholla

Kosteussäädin

 (katso kuva C)

Kun sisäänrakennettu kosteustunnistin aistii kohonneen kosteuden, siirtyy puhallin automaatti-
sesti peruskäyntinopeudelta täydelle teholle. Säädä kosteussäätimen tehostusarvoa vain silloin 
kun tila, jossa puhallin sijaitsee, on täysin kuiva. Käännä ensin säätönuppia (C2) myötäpäivään 
kunnes puhallin käy täydellä teholla. Sen jälkeen käännä hitaasti nuppia takaisin vastapäivään 
kunnes puhallin siirtyy säädetylle peruskäyntinopeudelle. Näin on kosteustunnistin säädetty 
siirtämään puhallin täydelle teholle, kun kosteustaso ylittää juuri säädetyn arvonsa.

Jälkikäyntiaika

Tärkeää! Ilmoita sähköasentajallesi ennen asennusta, jos haluat joitain alla olevia toimintoja, 
koska nämä vaativat sähkökytkentöjä erilliseen valo- ja tai virtakytkimeen. 

Puhaltimeen sisäänrakennetussa elektroniikassa on toiminto, jolla voidaan käsikäyttöisesti 
säätää jälkikäyntiaikaa.  

 

-  Kun huoneen valo/virtakytkin kytketään päälle, puhallin siirtyy peruskäyntinopeudelta    
  täydelle teholle.
-  Kun valo/virtakytkin sammutetaan, jatkaa puhallin täydellä teholla 15 minuuttia  

 

  (jälkikäyntiaika) ja palaa sen jälkeen peruskäyntinopeudelle

***

.

Puhallin on lisäksi mahdollista kytkeä suoraan täydelle teholle erillisestä virtakytkimestä.  
-  Kun huoneen valo/virtakytkin kytketään päälle, puhallin käynnistyy täydelle teholle.
-  Kun valo/virtakytkin sammutetaan, puhallin siirtyy peruskäyntinopeudelle

***

.

***

 Siirtyminen peruskäyntinopeudelle on mahdollista vain, jos huoneessa ei ole liikaa

 

kosteutta, jonka kosteustunnistin tunnistaa ja ohjaa laitetta täydelle teholle. (katso yllä    

 

oleva kosteussäädin kappale).

PuhdisTus

Puhdista puhallin vähintään kaksi kertaa vuodessa, jotta puhaltimen teho ja toiminnot eivät 
häiriinny, tarvittaessa useammin.
•  Katkaise virta puhaltimelta ennen puhdistusta.
•  Irrota moottoriosa seinäkehyksestä. Katso kuva A. Työnnä ensin liukulukitsijat kohti  

 

  keskustaa (A1). Vedä sitten moottoriosa suoraan irti kehyksestä (A2).
•  Puhdista kostealla liinalla seinäkehys, moottoriyksikkö ja kanavaa. Tarvittaessa käytä    
  apuna mietoa astianpesuainetta.
•  Siipi puhdistetaan paikallaan. Jos siipi on erityisen likainen, voidaan se vetää suoraan irti  
  moottoriosasta, pestä ja huuhtoa erikseen. Kuva B. (Anna siiven tällöin kuivua kunnolla,  
  ettei ruostetta pääse muodostumaan moottorin akseliin.)
•  Älä käytä liuotusaineita.
•  Puhallinta ei saa upottaa tai huuhdella vedellä.

yMPärisTö  

Käytöstä poistettu puhallin toimitetaan elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen.

TekniseT TiedoT ja MuuT TiedoTTeeT  

Lue lisää: www.pax.se

Содержание passad 60

Страница 1: ...ographical errors and reserve the right to make changes in terms of materials and design Bruks och monteringsanvisning User and Installation guide Bruks og monteringsanvisning Käyttö ja asennusohje www pax se M A D E IN SW E D E N M A D E IN SWE D E N passad 60 fläkt fan vifte puhallin ...

Страница 2: ...ler 8 9 Warranty conditions 18 With or without natural draught illustrations 19 Technical data www pax se Sisällysluettelo I Lisätarvikkeet II Piirroskuvat taita esiin vasemmalta ja oikealta III IV Käyttäjälle 14 15 Asentajalle 16 17 Takuuehdot 18 Kuvat asennusvaihtoehdoista 19 Tekniset tiedot www pax se Tillbehör Accessories TilbehØr lisÄTArViKKeeT Täckplatta Cover plate Dekkplate Asennuslevy Ytt...

Страница 3: ...IV III A A1 A2 B C E F L G H F2 F3 K H1 E1 E2 F1 J C1 C2 ...

Страница 4: ...med en funktion för steglös reglering av grundvarvtal från ca 1 3 varvtal upp till maxvarv C1 Med PAX passad 60 i drift på ett kontinuerligt grundvarvtal säkras luftomsättning under hela året Förslag till inställning vintertid ca 1 3 varv vår sommar höst ca 2 3 varv Fuktstyrning se figur C En inbyggd fuktsensor gör att fläkten ökar från grundvarvtal till maxvarv vid förhöjd fuktnivå När du ställer...

Страница 5: ...agsöppningarna H1 Använd kabelgenomföringen även vid utanpåliggande elanslutning En brytdel i kåpan tas då bort se figur J Manschetten är avsedd för tätning vid takmontering Ø 100 rör se figur K Fäst ramdelen mot underlaget med de fyra skruvarna se figur F De inre hålen F1 har samma hålbild som fläktarna i PAX 200 serien vilket underlättar ett byte till en PAX passad De yttre hålen F2 används om k...

Страница 6: ... Speed control see Figure C The fan has a function for stepless control of its basic speed from about one third speed up to maximum speed C1 Running the PAX passad 60 continuously at a basic speed ensures air turnover all year round Suggested settings in winter about one third speed in spring summer and autumn about two thirds speed Humidity control see Figure C If the humidity goes high a built i...

Страница 7: ...r this a breaka way section in the housing must be removed see Figure J The rubber gasket should be used for assembly in the ceiling Ø 100 mm pipe see Figure K Secure the frame to the structure with the four screws see Figure F The inner holes F1 have the same hole pattern as the PAX 200 series fans This makes it easier to change to a PAX passad fan The outer holes F2 are used if the size of the d...

Страница 8: ...imalt turtall C1 Med PAX Passad 60 i drift på et kontinuerlig og lavt turtall sikres god luftsirkulasjon året rundt Forslag til innstilling vintertid ca 1 3 omdreininger vår sommer og høst ca 2 3 omdreininger Fuktstyring se figur C En innebygget fuktsensor gjør at viften øker fra grunnturtallet til maksimalt turtall når fuktni vået er altfor høyt Når du stiller inn nivået for at turtallet skal øke...

Страница 9: ...brytdel i dekselet tas bort se figur J Mansjetten er beregnet benyttet for tetning ved takmontasje Ø 100 rør se figur K Fest rammen mot underlaget med de fire skruene se figur F De innerste hullene F1 har samme hullstørrelse som viftene i PAX 200 serien som forenkler et bytte til en PAX Passad vifte De ytterste hullene F2 brukes dersom størrelsen på kanalen begrenser plassen for stabilt feste Ved ...

Страница 10: ...ksimite hoon C1 Käyttämällä PAX passad 60 puhallinta jatkuvatoimisesti varmistetaan osaltaan ilmanvaihdon toimiminen läpi vuoden Ehdotus jatkuvaksi peruskäyntinopeudeksi talvikaudella n 1 3 teholla keväällä kesällä ja syksyllä n 2 3 teholla Kosteussäädin katso kuva C Kun sisäänrakennettu kosteustunnistin aistii kohonneen kosteuden siirtyy puhallin automaatti sesti peruskäyntinopeudelta täydelle te...

Страница 11: ...la irti asennuskehyksen kannesta kaapelia ja tiivistettä varten katso kuva J Pyöreää mansetti tiivistettä käytetään kattoasennuksissa Ø 100 iv kanavan ja puhaltimen kiinnityskehyksen välissä katso kuva K Kiinnitä asennuskehys neljällä ruuvilla katso kuva F Sisemmät reiät F1 ovat samalla etäisyydellä kuin PAX 200 sarjan kiinnityspaikat mikä helpottaa vaihtoa uuteen PAX passad malliin Ulompia reikiä...

Страница 12: ... denne bruks og monteringsanvisningen Viften rengjøres med jevne mellomrom ifølge råd og instruksjoner beskrevet i denne bruks og monteringsanvisning Viften installeres kun innendørs Viften ikke blir brukt i utsatte steder f eks i industri eller andre steder hvor viften risikeres å bli eksponert for løsningsmidler høy forekomst av fukt diverse gasser m m TakuuehdoT PAX passad puhaltimen viiden vuo...

Страница 13: ...r puhaltimet pyyhekuivaimet venttiilit öljytäyttöiset lämmittimet 009 800011 B_101115 Copyright PAX Electro Products AB We accept no liability for typographical errors and reserve the right to make changes in terms of materials and design PAX Electro Products AB Box 72 SE 640 30 Hälleforsnäs Sweden tel 46 0 157 756 00 info pax se www pax se ...

Отзывы: