background image

14

GB

INN-906 RECHARGEABLE BATTERY TOOTHBRUSH

USER MANUAL

PASTA DEL CAPITANO electric toothbrush is a device with oscillating rotary movement, 

which allows the bristles to completely cover the surface of the teeth, follow the gingival 

contour and get excellent cleaning results and dental hygiene.

Before starting using the appliance, please read carefully all the instructions below. It is 

advisable to save this instruction manual for future uses.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

When using electrical products, especially when children are present, the basic safety 

precautions below should always be followed.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING:

•  Before connecting the appliance, check the voltage shown on the rating label  

 

  corresponds to the local mains voltage.

•  This product has been designed to operate with a voltage in the range 100-240V.

•  Voltage converters do not guarantee compatibility.

•  Do not force the plug to make it fit into the power.

•  If the plug does not fit into your outlet, disconnect the product from the power outlet.

•  Always disconnect the product from the power outlet after use.

•  Never use the product in a state of drowsiness.

•  The power cord cannot be replaced. Contact an authorized service center for  

 

  replacement of the product.

•  Do not use this product if the power cord or plug are damaged, if it is not working  

  properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into any liquid. In case of  

 

  doubts, please address to a specialised centre.

•  If the charging station falls into water, do not try to reach it into the water, but pull out    

  the power plug immediately instead!

•  Do not immerse the charger into water or any other liquid.

•  Always pull the power cord out of the outlet before cleaning the brush stand or the  

 

  charging station.

•  Keep the unit away from heat, direct sunlight, moisture, sharp objects and similar ones.

•  Do not immerse the device in water or other liquid.

•  Do not handle with wet hands.

•  Do not use while bathing.

•  Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub, shower stall or sink.

•  Use only with the charging station and accessories supplied.

•  Do not insert any foreign object into any opening on the product.

•  Make sure that the power cord does not touch hot surfaces. Do not wrap the power cord  

  around the device.

•  Always pulling from the plug and not from the cable.

•  Do not dismantle this product at any time other than when disposing of it.

•  Do not use outdoors or operate where aerosol products are being used or oxygen is  

 

  being used or administered. This is a fire hazard.

•  Use of this product may interferes with the operation of pacemakers or other internal    

Содержание INN-906

Страница 1: ...I 1 sdvnkfjsnv kjsfnvl kfs SPAZZOLINO ELETTRICO RICARICABILE...

Страница 2: ...onnettere sempre il prodotto dalla presa di corrente dopo l uso Non utilizzare mai il prodotto in stato di sonnolenza Il cavo di alimentazione non pu essere sostituito Rivolgersi ad un centro di assis...

Страница 3: ...lo per scopi diversi da quelli previsti Qualora avvertiate dolore durante l utilizzo contattate il vostro medico Tenere il prodotto e le sue parti lontani dalla portata dei bambini Lo spazzolino elett...

Страница 4: ...n caso di problemi orali consultate il medico prima di utilizzare lo spazzolino elettrico Pasta del Capitano Non utilizzate l apparecchio in presenza di setole rovinate o piegate Sostituite la testina...

Страница 5: ...re Lo spazzolino deve essere caricato 24 ore se a si utilizza l apparecchio per la prima volta b non si utilizza l apparecchio da pi di 3 mesi Per avere a disposizione lo spazzolino sempre carico si c...

Страница 6: ...ausa delle vibrazioni dello spazzolino 2 Inumidire la testina dello spazzolino quindi applicare il dentifricio 3 Inserire la testina in bocca prima di accendere lo spazzolino 4 Premere il tasto ON per...

Страница 7: ...Premere il tasto OFF per spegnere lo spazzolino Togliere la testina dello spazzolino dalla bocca solo dopo aver spento l apparecchio Nota Durante i primi giorni di utilizzo le gengive possono sanguina...

Страница 8: ...nte sull impugnatura La testina deve essere completamente asciutta prima di inserirla nell albero Periodicamente pulire l impugnatura e la base come indicato sotto 1 Rimuovere la testina dall impugnat...

Страница 9: ...le setole della testina sotto l acqua corrente 4 Pulire la base caricabatterie con un panno umido quindi asciugare Non immergere mai la base in acqua La base deve essere asciutta completamente prima...

Страница 10: ...alla presa di corrente e riporlo in un luogo asciutto lontano dalle fonti di calore Conservare lo spazzolino ben pulito lontano dalla portata dei bambini Non attorcigliare il cavo di alimentazione att...

Страница 11: ..._11 2015 LOT n INN 906 MADE IN CHINA Innoliving Spa Rev 01_11 2015 LOT n IPX7 MADE IN CHINA Prodotto da Innoliving Spa Via Merloni 60131 Ancona sotto licenza ufficiale di Farmaceutici Dott Ciccarelli...

Страница 12: ...la al rivenditore al momento dell acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 CM L adeguata...

Страница 13: ...smaltimento Osservare le norme basilari di sicurezza e disconnettere il prodotto dalla presa di corrente prima di rimuovere le batterie Rimuovere il coperchio alla base dell impugnatura Usare un cacci...

Страница 14: ...ce center for replacement of the product Do not use this product if the power cord or plug are damaged if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into any liquid In cas...

Страница 15: ...age This device is not a toy This product is not intended to be used by children without direct adult super vision CAUTION Do not leave the battery compartment open in the presence of children choking...

Страница 16: ...before using Pasta Del Capitano electric toothbrush Do not use the appliance with crushed or bent bristles Replace the brush head every two months and whenever appear signs of wear Use only the heads...

Страница 17: ...hours The toothbrush must be charged 24 hours if a you are using the appliance for the first time b you are not using the unit for more than 3 months In order to have the brush fully charged it is rec...

Страница 18: ...s into place on handle to prevent the brush head from becoming detached due to vibration 2 Moisten the bristles apply toothpaste 3 Insert the head attachment into the mouth before switching the unit o...

Страница 19: ...h and gums 6 Press the OFF button to turn off the brush Remove the brush head from the mouth only after turning off the device Note In the first days of using an electric toothbrush some users may exp...

Страница 20: ...before you put it back on the handle The head must be completely dry before you put it in the shaft Periodically clean the handle and the base as shown below 1 Remove the head from the handle by turni...

Страница 21: ...er part Fig 7 and the bristles of the brush head under running water 4 Clean the charger base with a damp cloth then dry Never immerse the base in water The base must be completely dry before connecti...

Страница 22: ...disconnect it from the power outlet and store it in a dry place away from sources of heat Keep your toothbrush clean well out of the reach of children Do not twist the cord around the appliance TROUB...

Страница 23: ...al isolation class II This product complies with all the applicable EU directives Rev 01_11 2015 LOT n IPX7 MADE IN CHINA Prodotto da Innoliving Spa Via Merloni 60131 Ancona sotto licenza ufficiale di...

Страница 24: ...ne to one or one to zero for devices with larger side less than 25 CM The separate collection for the decommissioned equipment for recycling treatment and environmentally compatible disposal contribut...

Страница 25: ...e basic safety standards and disconnect the product from the power outlet before removing the batteries Remove the cover from the base of the handle Use a screwdriver unscrew the 2 screws and open the...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...Prodotto Da Innoliving Spa Via Merloni 9 60131 Ancona www innoliving it sotto licenza ufficiale di Farmaceutici Dott Ciccarelli S p A Rev 01_11 2015 INNOVAZIONE E TRADIZIONE...

Отзывы: