Paso C6060-EN Скачать руководство пользователя страница 1

C6000-EN

Leggere attentamente il presente foglio istruzioni.

PASO S.p.A declina ogni responsabilità per danni a persone e/o 

cose derivanti dalla non corretta installazione e dall’uso improprio 

del prodotto. 

La  messa  in  opera  del  diffusore  deve  essere  effettuata  da 

personale  addestrato:  un’errata  installazione  potrebbe  comportare  il 

rischio di scossa elettrica.

La serie 

C6000-EN

 è caratterizzata da un sistema di controllo della 

direttività passivo integrato, che consente una dispersione verticale 

costante in funzione della frequenza, con la possibilità di scegliere 

tra due angoli: 

narrow

 e 

wide

. Questa innovativa funzione garantisce 

un’enorme  flessibilità  d’impiego,  che  permette  anche  la  configurazione 

orizzontale delle colonne. Tutte le colonne alloggiano woofers full-range 

da 3” (8 nei modelli 

C6120-EN

 e 

C6120N-EN

, 4 nei modelli 

C6060-EN 

C6060N-EN

). Tutti  sono  certificati 

IP55 

per installazioni all’aperto, grazie al 

cabinet completamente impermeabile con griglia rivestita di tessuto idrofobico, 

altoparlanti con trattamento “waterproof” e copertura ermetica dei morsetti di 

collegamento tramite coperchio dedicato. Queste colonne sono certificate per 

l’utilizzo in sistemi d’emergenza ed evacuazione, sono dotate di morsettiera 

ceramica e fusibile termico; sono dotate di trasformatore di linea 100 V con 

livelli di potenza commutabili. La struttura è in alluminio estruso ed una vasta 

gamma di accessori consente totale flessibilità di configurazione del sistema.

CARATTERISTICHE FUNZIONALI
C6120-EN, C6120N-EN

•  Line array a colonna passivo.

•  8 woofer custom full-range da 3” con bobina da 0,7”.

•  Selettore angolo di dispersione verticale: 

  110°H x 15°V (

narrow

), 110°H x 40°V (

wide

).

•  Connettore d’ingresso ceramico a vite con fusibile termico.

•  Trasformatore di linea 100 V / 100 W con selettore di potenza.

•  Cabinet in alluminio estruso verniciato a polvere.

•  Griglia di protezione rivestita con tessuto idrofobico.

C6060-EN, C6060N-EN

•  Line array a colonna passivo.

•  4 woofer custom full-range da 3” con bobina da 0,7”.

•  Selettore angolo di dispersione verticale: 

  110°H x 25°V (

narrow

), 110°H x 50°V (

wide

).

•  Connettore d’ingresso ceramico a vite con fusibile termico.

•  Trasformatore di linea 100 V / 50 W con selettore di potenza.

•  Cabinet in alluminio estruso verniciato a polvere.

•  Griglia di protezione rivestita con tessuto idrofobico.

Please read this instruction sheet carefully. 

PASO S.p.A. will accept no liability for personal injury and/or damage 

to property resulting from incorrect installation or improper use of the 

product. 

The speaker unit must be set up by trained personnel. Incorrect 

installation could result in the risk of electric shocks.

 

C6000-EN

 range is characterized by an integrated passive directivity control 

system which delivers a consistent frequency-based vertical dispersion, and 

which offers users the choice of two angles - 

narrow

 and 

wide

This  functionality  guarantees  enormous  flexibility  for  the  integrator,  even 

allowing for the horizontal mounting of columns. All the columns are equipped 

with 3” full range woofers (8 for 

C6120-EN

 and 

C6120N-EN

 models, 4 for 

C6060-EN

 and 

C6060N-EN

). Suited to both indoor and outdoor use, 

IP55

 

certified, all models have the same sleek, lightweight and durable, powder-

coated aluminum housing. Completely dustproof and waterproof, the 

enclosure’s grille is covered with a special hydrophobic fabric to ensure 

absolute  rejection  of  all  atmospheric  agents. The  certified  columns  can  be 

used for emergency and evacuation applications. Other features include a 

100V line transformer with switchable power levels. The structure is made of 

extruded aluminum and a wide range of accessories is also available for total 

system configuration flexibility.

FUNCTIONAL FEATURES
C6120-EN, C6120N-EN

•  Passive column array.

•  8 x 3” fullrange custom woofers with 0.7” voice-coil.

•  Vertical dispersion angle selector: 

110°H x 15°V (

narrow

), 110°H x 40°V (

wide

).

•  Ceramic screw-in connector with thermal fuse.

•  100V / 100W line transformer with power selector.

•  Extruded aluminum cabinet with powder coating.

•  Grille with hydrophobic fabric.

C6060-EN, C6060N-EN

•  Passive column array.

•  4 x 3” fullrange custom woofers with 0.7” voice-coil.

•  Vertical dispersion angle selector: 

110°H x 25°V (

narrow

), 110°H x 50°V (

wide

).

•  Ceramic screw-in connector with thermal fuse.

•  100V / 50W line transformer with power selector.

•  Extruded aluminum cabinet with powder coating.

•  Grille with hydrophobic fabric. 

I

UK

Colonne sonore 100 W / 50 W

100 W / 50 W Sound columns

Models

• C6060-EN

• C6120-EN

• C6060N-EN

• C6120N-EN

Safety: 

Compliant to EN 50200

Emergency: 

EN 54-24, EN 60849

Application: 

Outdoor environments (Type B)

Protection Degree:  IP55

EN54-24 CERTIFICATE:
Nr. 0068/CPR/149-2020

EN54

16

EN54

24

EN54

16

EN54

24

Содержание C6060-EN

Страница 1: ...niciato a polvere Griglia di protezione rivestita con tessuto idrofobico Please read this instruction sheet carefully PASO S p A will accept no liability for personal injury and or damage to property...

Страница 2: ...e inoltre l idoneit del supporto parete soffitto ecc e dei componenti utilizzati per il fissaggio tasselli viti ecc Per evitare fenomeni induttivi che diano luogo a ronzii o disturbi le linee diffusor...

Страница 3: ...hat guarantees a safe and correct coupling of the parts AC6101 AC6102 AC6103 Flying bar per installazione sospesa Flying bar for suspended installation Giunto direzionale per il fissaggio di due o pi...

Страница 4: ...B Prima dell installazione accertarsi che nella struttura portante del sistema vengano inclusi nel calcolo del peso totale anche il peso degli accessori delle eventuali catene dei sollevatori dei mot...

Страница 5: ...le wall hooks AC6103 and AC6104 respectively to install the speaker vertically or horizontally INSTALLAZIONE VERTICALE VERTICAL INSTALLATION AC6103 AC6103 Modello Model Peso Weight Massimo carico Max...

Страница 6: ...diffusori HOOK BETWEEN TWO COLUMNS To hook two or more columns to each other use the fixed joint AC6106 or joint AC6105 to create an angle between the two speakers NEL LATO SINISTRO DEL DIFFUSORE TO...

Страница 7: ...ic clamp included in the protective casing E The two screw clamps and allow the connection of both the input cable and output cable for the parallel connection of other speakers see figure For 100V co...

Страница 8: ...sia del singolo diffusore al proprio trasformatore che nel collegamento in parallelo dei diffusori Sullo stesso amplificatore si possono collegare contemporaneamente anche tutte le uscite a tensione s...

Страница 9: ...NARROW WIDE setting Angolo di dispersione verticale 6dB Impostazione WIDE 500 Hz 160 1 kHz 70 2 kHz 36 4 kHz 22 8 kHz 20 500 Hz 70 1 kHz 35 2 kHz 26 4 kHz 26 8 kHz 20 Vertical dispersion angle 6dB WID...

Страница 10: ...C6000 EN 10 C6060 EN C6060N EN...

Страница 11: ...C6000 EN 11 C6120 EN C6120N EN...

Страница 12: ...e This product is in keeping with the relevant European Community Directives GARANZIA Questo prodotto garantito esente da difetti nelle sue materie prime e nel suo montaggio il periodo di garanzia reg...

Отзывы: