Partner G20, Руководство по установке

Страница: 8 / 16

8
Conversion to a different gas type
Measures to note
The appliance may only be converted to a different gas type
by an approved specialist, in accordance with the
instructions in this manual.
Incorrect connection and incorrect settings may cause
serious damage to the appliance. The appliance
manufacturer accepts no liability for damage and
malfunctions of this kind.
Pay close attention to the symbols indicated on the rating plate.
If there is no symbol for your country, follow the technical
guidelines that apply in your country when making settings.
Before setting up the appliance, determine the gas type and
pressure in the local supply network. Before using the
appliance for the first time, make sure that all settings have
been made correctly.
Pay attention to local and international rules and regulations.
All connection data can be found on the rating plate on the rear
of the appliance at the bottom.
Enter the data in the following table:
Product number (E no.),
Manufacturing number (FD),
Enter the factory settings for gas type/gas pressure, as well as
the settings for gas type/pressure that apply after the gas
conversion, in the following table.
The changes made to the appliance and the type of connection
play an important role in ensuring that the appliance operates
correctly and safely.
Converting to a different gas type
■
The gas connection must be replaced.
■
The nozzles for the burners must be replaced.
■
Depending on the factory gas setting, the bypass nozzles in
the burner valves must either be replaced, or screwed in fully.
Numbers are printed on the nozzles indicating their diameter.
Further information about the gas types suitable for the
appliance, as well as the corresponding gas nozzles, can be
found in the section entitled "Technical properties - gas" .
After the conversion
■
After the appliance has been converted to a different gas
type, you must perform a leak test. See the section entitled
"Leak test" .
■
After the appliance has been converted to a different gas
type, you must check the flame behaviour. See the section
entitled "Correct flame behaviour" .
■
Enter the newly-set type of gas and gas pressure in the table.
See the section entitled "Measures to be observed" .
Caution!
After the appliance has been converted to a different gas type,
the labels giving information on the gas type and showing a
star must be affixed at the appropriate point on the rating plate
MAKE SURE THAT YOU DO THIS
.
Parts for the gas conversion
Illustrations of the parts that are required for the gas-type
conversion are included below.
To determine the correct nozzle diameter, see the table
"Technical data – Gas" .
Always use a new seal.
The gas connecting piece may vary depending on the gas type
and the country-specific guidelines.
(*) You must never establish a gas connection without these
parts.
E no. FD no.
After-sales service O
Type of gas / gas pressure
Data on the rating plate
Type of gas / gas pressure
Data after gas conversion
Bypass nozzle
Burner nozzle
(*) Seal
(*) Connecting piece for natural
gas
(NG: G20, G25)
TS 61-210 EN 10226 R
^
EN 10226 R
^
(*) Connecting piece for natural
gas
(NG: G20, G25)
TS EN ISO 228 G ^
EN ISO 228 G
^
(*) Connecting piece for liquid gas
(LPG: G30, G31)
Screw connection