background image

TECHNICAL DATA

i

DATI TECNICI

CILINDRATA (cm3)

34

38

ALESAGGIO x CORSA (mm)

38x30

40x30

POTENZA (Kw)

1,2

1,3

REGIME DI MASSIMA POTENZA (min-1)

8.000

8.000

VELOCITÁ MAX A VUOTO (min-1)

10.000

10.000

VELOCITÁ DI MINIMO (min-1)

2.800

2.800

VELOCITÁ ALBERO PORTALAMA (min-1)

7.700

7.700

COPPIA SERRAGGIO DADO BLOCCALAMA (Nm)

17

17

PESO A SECCO (Kg)

7,1

7,3

CAPACITÁ SERBATOIO MISCELA (cm3)

900

900

PRESSIONE SONORA (ALL’ORECCHIO DELL’OPERATORE) LpAav (dBA) (ISO 7917)

97

97

LIVELLO POTENZA SONORA GARANTITA LwAav (dBA) (ISO 10884)

114

114

LIVELLO POTENZA SONORA MISURATA LwAav (dBA) (ISO 10884)

113

113

LIVELLO VIBRAZIONI TESTA A FILI (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN

8,2-1,8

8,2-1,7

LIVELLO VIBRAZIONI LAMA (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN

9,05-1,8

9,05-1,7

CARACTERISTIQUE TECHNIQUES

CYLINDREE (cm3)

34

38

ALESAGE/COURSE (mm)

38x30

40x30

PUISSANCE (kW)

1,2

1,3

REGIME MAXIMUM DE PUISSANCE (min-1)

8.000

8.000

REGIME MAXIMUM A VIDE (min-1)

10.000

10.000

REGIME DE RALENTI (min-1)

2.800

2.800

REGIME ARBRE DE TRANSMISSION/LAME (min-1)

7.700

7.700

COUPLE DE SERRAGE VIS BLOCAGE DE LAME (Nm)

17

17

POIDS A VIDE (Kg)

7,1

7,3

CAPACITE DU RESERVOIR (cm3)

900

900

PRESSION SONORE (À L’OREILLE DE L’OPERATEUR) LpAav (dBA) (ISO 7917)

97

97

NIVEAU DE PUISSANCE SONORE GARANTI LwAav (dBA) (ISO 10884)

114

114

NIVEAU DE PUISSANCE SONORE MESURÉ LwAav (dBA) (ISO 10884)

113

113

VIBRATIONES TETE FIL NYLON (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN

8,2-1,8

8,2-1,7

VIBRATIONES LAME (ISO 7916)  (m/s2) MAX-MIN

9,05-1,8

9,05-1,7

C

TECHNISCHE DATEN

HUBRAUM (cm3)

34

38

BOHRUNG X HUB (mm)

38x30

40x30

LEISTUNG (Kw)

1,2

1,3

HÖCHSTDREHZAHL (min-1)

8.000

8.000

OBERE LEERLAUFDREHZAHL (min-1)

10.000

10.000

LEERLAUFDREHZAHL (min-1)

2.800

2.800

DREHZAHL SCHLAGBLATTWELLE (min-1)

7.700

7.700

ANZUGSMOMENT SICHERUNGSMUTTER (Nm)

17

17

TROCKENGEWICHT (Kg)

7,1

7,3

TANKINHALT (cm3)

900

900

SCHALLDRUCK (AM OHR DES BENUTZERS) LpAav (dBA) (ISO 7917)

97

97

SCHALLLEISTUNGS - STUFE GEWÄHRLEISTET LwAav (dBA) (ISO 10884)

114

114

SCHALLLEISTUNGSSTUFE GEMESSEN LwAav (dBA) (ISO 10884)

113

113

FADENKOPFVIBRATIONEN (ISO 7916) (m/s2 )MAX-MIN

8,2-1,8

8,2-1,7

SCHLAGBLATTVIBRATIONEN (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN

9,05-1,8

9,05-1,7

DISPLACEMENT (cm3)

34

38

BORE AND STROKE (mm)

38x30

40x30

ENGINE OUTPUT (Kw)

1,2

1,3

ENGINE SPEED AT MAX POWER (min-1)

8.000

8.000

MAXIMUM SPEED, NO LOAD (min-1)

10.000

10.000

MINIMUM SPEED (min-1)

2.800

2.800

BLADE SHAFT SPEED (min-1)

7.700

7.700

BLADE LOCKING NUT TIGHTENING TORQUE (Nm)

17

17

DRY WEIGHT (kg)

7,1

7,3

FUEL TANK CAPACITY (cm3)

900

900

SOUND PRESSURE LEVEL (AT THE OPERATOR’S EAR) LpAav (dBA) (ISO7917)

97

97

GUARANTEED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 10884)

114

114

MEASURED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 10884)

113

113

VIBRATIONS LEVEL STRING HEAD (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN

8,2-1,8

8,2-1,7

VIBRATIONS LEVEL BLADE (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN

9,05-1,8

9,05-1,7

1

Содержание B 321/34cc

Страница 1: ...ilyt my hemp tarvetta varten HASZN LATI TMUTAT J t ll st v llalni csak rendeltet sszer en haszn latba vett g pekre tudunk K rj hogy a g p haszn latba v tele el tt gondosan olvassa el a kezel si utas...

Страница 2: ...nde gemachtigd door E O P I verklaart dat de volgende produkten Benzine Bosmaaier 34 38cc geproduceerd door E O P I Valmadrera Italia voldoen aan de Europese Richtlijnen 98 37 CEE Machinerie Richtlijn...

Страница 3: ...RE MESUR LwAav dBA ISO 10884 113 113 VIBRATIONES TETE FIL NYLON ISO 7916 m s2 MAX MIN 8 2 1 8 8 2 1 7 VIBRATIONES LAME ISO 7916 m s2 MAX MIN 9 05 1 8 9 05 1 7 C TECHNISCHE DATEN HUBRAUM cm3 34 38 BOHR...

Страница 4: ...SNIVEAU LwAav dBA ISO 10884 113 113 VIBRATIE NYLON DRAADKOP ISO 7916 m s2 MAX MIN 8 2 1 8 8 2 1 7 VIBRATIE MAAIBLAD ISO 7916 m s2 MAX MIN 9 05 1 8 9 05 1 7 s TEKNISKA DATA CYLINDERVOLYM cm3 34 38 BORR...

Страница 5: ...2 800 2 800 TAXYTHTA A ONA E I A min 7 700 7 700 PO H TPE E A A I TIKOY A IMA IOY E I A Nm 17 17 HPO BAPO 7 1 7 3 X PHTIKOTHTA NTE OZITOY BEZINH 900 900 E I E O IE H HXOY TO AYTI TOY XEIPI TH LpAav d...

Страница 6: ...la lama Attenzione della lama materiale proiettato sicurezza Avviamento a caldo Avviamento a freddo Ne pas utiliser de Plein r gime Attention Attention aux Attention aux Distance minimum Levier starte...

Страница 7: ...fabrikant zich het recht voor om rechnische specificaties zoals vermeld in deze handleiding te veranderen zonder biervan vooraf bericht te geven s Tilverkaren reserverar sig r tten att ndra fakta och...

Страница 8: ...at De machine moet uitsluitend bediend worden zoals aangegeven in het hoofdstuk VEILIG GEBRUIK 4 Loop nooit met een draaiende motor naar het volgende werkobject Schakel de machine uit plaats de besche...

Страница 9: ...tuele gevaren niet kan zien Op de uitvoeringen die een delta handgreep hebben en van metalen maaiblad voorzien zijn is een veiligheidshandvat aan de zijkant verplicht Het veiligheidsshandvat aan de zi...

Страница 10: ...derhalve aan alleen de hoeveelheid mengsmering aan te maken die op dat moment nodig is Nooit een brandstofmengsel gebruiken van meer dan 2 maanden oud aangezien dit de motor kan beschadigen ATTENTIE...

Страница 11: ...aandrijfas Zoorg er voor dat het koppelingshuis goed rond de koppeling past Draai dan de 2 bouten A kruislings vast 2 Bevestig het uiteinde van de gaskabel B in de opening van het draaiende asje C 3...

Страница 12: ...instens elke 25 bedrijfsuren Een vervuild luchtfilter veroorzaakt problemen met de afstelling van de carburateur De motor kan geen maximaal vermogen leveren het brandstofverbruik stijgt en het starten...

Страница 13: ...over elkaar liggende openingen vast 6 Plaats de spoel terug en rijg de draaduiteinden door de daarvoor bestemde ringen 7 Trek aan de draden tot er aan elk uiteinde circa 12 cm uitsteekt 8 Spoelkop ass...

Отзывы: