background image

Instruction Book

-

Snowthrower Model 621504x117NA

Livret d’instructions

-

Chasse-neige 621504x117NA

Betriebsanleitung

-

Schneeschleuder Modell 621504x117NA

Manuale di istruzioni

-

Spalaneve meccanico modello 621504x117NA

Instructieboek

-

Sneeuwblazer Model 621504x117NA

Instruktionsbog

-

Sneslynge model 621504x117NA

Instruksjonsbok

-

Snøfreser modell 621504x117NA

Instruktionsbok

-

Snöslunga, modell 621504x117NA

Ohjekirja

-

Lumilinko malli 621504x117NA

Manual de instrucciones

-

Quitanieves Modelo 621504x117NA

Kasutusjuhend

Lumekoristaja mudel 621504x117NA

Âéâëßï Ïäçãéþí

Åê÷éïíéóôÞñáò ÌïíôÝëï 621504x117NA

Használati kézikönyv

Hómaró 621504x117NA modell

Lietošanas instrukciju

Sniega p

ū

t

ē

js Modelis 621504x117NA

Instrukcija

Sniego valymo

į

rengimas Modelis 621504x117NA

Instrukcja

Odœnie¿arka Model 621504x117NA

Uživatelská pøíruèka

Snìžná fréza – model 621504x117NA

Návod na používanie

Snehová fréza, model 621504x117NA

Ðóêîâîäñòâî

Ñíåãîî÷èñòèòåëü, ìîäåëü 621504x117NA

FR

D

I

NL

DK

N

S

SF

GB

ES

EE

GR

H

LV

LT

PL

1740281                                                                                                                                                     TP 199-4408-00-SW-R  

CZ

SK

RU

Содержание 621504x117NA

Страница 1: ...ga modell 621504x117NA Ohjekirja Lumilinko malli 621504x117NA Manual de instrucciones Quitanieves Modelo 621504x117NA Kasutusjuhend Lumekoristaja mudel 621504x117NA 621504x117NA Haszn lati k zik nyv H...

Страница 2: ...2 1740281 1 1 1 2 2 2 3 5 12 8 15 11 14 12 9 10 4 3 1 2 1 3 4 1 2 1 1 2 2 5 6 5 2 1 3...

Страница 3: ...3 1740281 3 1 7 2 4 5 6 7 8 14 15 16 14 14 14 17 17 12 13 9 2 1 3 1 8 3mm 4 5 10 2 1 11 3 4 4 5 6 12 1 2 3 4 5...

Страница 4: ...4 1740281 13 2 4 1 3 32 14 1 4 3 2 6 5 15 1 2 3 16 17 1...

Страница 5: ...2 Crank Assembly 2 Changes the direction of the discharge chute Chute Deflector 3 Changes the distance the snow is thrown Discharge Chute 4 Changes the direction the snow is thrown Auger Drive Lever...

Страница 6: ...and the meanings These symbols are used on your equipment and defined in your operating manual Review and understand the meanings The use of one of these symbols combined with a signal word will alert...

Страница 7: ...ile performing an adjustment or repair to protect eyes from foreign objects that may be thrown from the machine Operation 1 Do not put hands or feet near or under rotating parts Keep clear of the disc...

Страница 8: ...nd avoid creating any source of ignition until fuel vapors have dissipated 7 Always observe safe refueling and fuel handling practices when re fueling the unit after transportation or storage 8 Always...

Страница 9: ...s certified to operate on petrol The emissions control system for this engine is EM Engine Modifications Petrol must meet these requirements Clean fresh unleaded petrol A minimum of 87 octane 87 AKI 9...

Страница 10: ...cation of all con trols and understand their function 5 Before starting the engine make sure all controls operate corrently How To Stop The Engine Figure 2 To stop the engine turn the ignition key 8 t...

Страница 11: ...scharge chute Use a clean out tool to remove snow or debris Snow Throwing Tips 1 This snow thrower will propel itself forward when the handle is raised enough to cause the auger blades to contact the...

Страница 12: ...he top cover 3 4 Remove the two bolts 4 from the left and right side of the top cover 3 5 Remove the eight screws 5 on the left and right side of the top cover 3 6 Remove the three screws 6 from the t...

Страница 13: ...t must be replaced 7 Figure 17 Set the gap between the elec trodes of the new spark plug at 030 inch Next install the spark plug in the cylinder head and firmly tighten Recommended torque is 18 to 20...

Страница 14: ...fuel Excessive vibration Loose parts damaged impeller Stop engine immediately and disconnect spark plug wire Tighten all bolts and make all necessary repairs If vibration continues have the unit servi...

Страница 15: ...as been altered or modified This warranty covers product related defective material and or workmanship only To avoid misunderstanding which might occur be tween the customer and the Dealer listed belo...

Страница 16: ...14 EG verensst mmande med direktiv 2002 88 EG overholder direktiv 98 37 EF overholder direktiv 89 336 E S overholder direktiv 2000 14 EF overholder direktiv 2002 88 EF overholder direktiv 98 37 EF ov...

Страница 17: ...CE y de la directiva 89 336 CEE y enmiendas vigentes waarop deze verklaring betrekking heeft overeenkomt met de eisen van de richtlijn 98 37 EG de richtlijn 2000 14 EG conformiteitsbeoordelingsproced...

Страница 18: ...ittelyj ISO 8437 BS EN 1033 1996 EN ISO 3744 1994 EM direktiivide igusp raseks kohaldamiseks arvestati allpool nimetatud standardite ja v i tehniliste spetsifikatsioonidega ISO 8437 BS EN 1033 1996 ja...

Страница 19: ...ziom g o no ci d wi ku Zm en hladina akustick ho v konu Izmerjena raven zvo ne mo i 100 dB A Art des R umwerks Type of cutting device Genre du dispositif de d neigement Tipo di dispositivo di rimozion...

Страница 20: ...rdat ort datum Namn befattning och underskrift av beh rig medarbetare Sted og datum Bemyndigtes navn funksjon og underskrift Sted og dato Bemyndigedes navn funktion og underskrift Ilmoitus annettu pai...

Отзывы: