Parkside ZKGS 2100 UG Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 72

podatkovnem listu ujemajo s podatki
električnega omrežja.

7.2 Montaža žage (Slike 1-3, 5-6)

Za nastavitev vrtljive mize (16) odvijte
pritrdilni ročaj (13) za pribl. 2 obrate, da
sprostite vrtljivo mizo (16).

Da bi žago sprostili iz spodnjega položaja,
je prvo potrebno glavo stroja (5) rahlo
potisniti navzdol. Istočasno pa iz držala
motorja potegnite varnostni zatič (25).
Varnostni zatič (25) zavrtite za 90°, da žaga
ostane sproščena.

Glavo stroja (5) potisnite navzgor, da
sprostilni ročaj (3) zaskoči.

Vpenjalne priprave (8) montirajte na levo ali
desno stran fiksne žagine mize (17).

Odvijte pritrdilni vijak naležne površine za
obdelovanec (10).

Naležno površino (9) montirajte na fiksno
žagino mizo (17), privijte ustrezni pritrdilni
vijak (10) (Slika 5).

Drugo naležno površino (9) montirajte na
nasproti ležečo stran žage in jo zavarujte z
ustreznim pritrdilnim vijakom (10).

Glavo stroja (5) lahko s sprostitvijo
pritrdilnega vijaka (23), nagnete na levo za
največ 45°.

Na hrbtno stran stroja privijte dodatni stojni
kos (18)! (Slika 6)

7.3 Fino nastavljanje prislona za čelilni rez

90° (Slike 1, 7 - 8)

Kotni prislon in vsebovan v obsegu
dobave.

Vrtljivo mizo (16) fiksirajte v položaju 0°.

Odvijte pritrdilni vijak (23) in s pomočjo
ročaja (1) nagnite glavo stroja (5) do konca
v desno.

Nastavite prislonski kot 90° (z) med žaginim
listom (7) in vrtljivo mizo (16).

Sprostite protimatico (d). Nastavljalni vijak
(29) prestavite tako daleč, da bo kot med
žaginim listom (7) in vrtljivo mizo (16) znašal
90°.

Protimatico (d) ponovno privijte, da
nastavitev s tem fiksirate.

Na skali (20) preverite položaj kazalca (21).
Po potrebi s križnim izvijačem odvijte vijak

(21), ga na skali (20) postavite na položaj 0°
in ga ponovno privijte.

7.4 Fino nastavljanje prislona za zajeralni

rez 45° (Slike 1, 7, 10 - 11)

Kotni prislon ni vsebovan v obsegu
dobave.

Vrtljivo mizo (16) fiksirajte v položaju 0°.

Odvijte pritrdilni vijak (23) in s pomočjo
ročaja (1) nagnite glavo stroja (5) do konca
v levo na 45°.

Nastavite kotni prislon 45° (y) med žaginim
listom (7) in vrtljivo mizo (16).

Vijak za fino nastavljanje (30) prestavite
tako daleč, da bo kot med žaginim listom (7)
in vrtljivo mizo (16) znašal točno 45°.

7.5 Montaža podstavka (Slika 26)

Podstavek sestavite, kot prikazuje slika 26.

V ta namen vedno potisnite vijak (42) od
zunaj v povezovalne dele s podložko (43),
vzmetnim obročkom (44) in matico (45).

Vse matice lahko pritegnete šele na koncu,
da preprečite napetost podstavka.

Na koncu potisnite gume prek spodnjih
delov noge.

7.6 Montaža žage na podstavek

(Slike 27 - 30)

Odstranite varovalo proti zdrsu in spodnji
strani žage in ga dobro shranite.

Žago tako postavite na podstavek, da bodo
4 vzdolžne luknje podstavka poravnane s
pritrdilnimi luknjami žage.

Žago privijačite s 4 vijaki na podstavek.

Anleitung_4300696:_ 10.07.2009 12:32 Uhr Seite 62

Содержание ZKGS 2100 UG

Страница 1: ...Operation and Safety Notes TR K KAP OG GERINGSSAV Brugs og sikkerhedsanvisninger VLE NA ELILNA IN ZAJERALNA AGA Navodila za upravljanje in varnostna opozorila JIIRISIRKKELI K ytt ja turvaohjeet ZKGS 2...

Страница 2: ...ihin F r du l ser vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner Pred branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave GB IE CY Oper...

Страница 3: ...3 1 2 3 2 3 5 4 6 7 8 9 10 12 11 18 17 12 22 26 25 24 23 18 27 33 1 19 22 8 20 21 10 9 13 17 15 16 14 13 28 18 c Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 31 Uhr Seite 3...

Страница 4: ...4 8 5 7 6 9 17 29 d 21 7 z 10 4 13 e 18 9 16 20 30 23 29 d Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 31 Uhr Seite 4...

Страница 5: ...5 11 12 10 y 17 1 8 30 13 14 7 15 2 3 5 19 16 17 8 5 16 8 5 16 5 8 16 15 13 Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 31 Uhr Seite 5...

Страница 6: ...6 17 18 c 19 20 6 4 31 32 7 21 35 38 34 16 27 28 Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 31 Uhr Seite 6...

Страница 7: ...7 23 37 22 36 33 24 25 26 a b 39 40 A B b 41 42 43 4445 46 a a b B A B A 46 40 39 B A 39 40 43 44 45 B A 39 43 44 45 a b 40 46 Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 31 Uhr Seite 7...

Страница 8: ...8 28 29 30 27 41 43 43 44 45 Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 31 Uhr Seite 8...

Страница 9: ...power cable 19 10 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 20 11 Disposal and recycling 20 21 12 Declaration of conformity 22 13 Guarantee Certificate 23 The reprinting or reproduction by any...

Страница 10: ...shocks injuries and risk of fire Read these instructions carefully before using this equipment Keep work area clean Cluttered areas and benches invite injuries Consider work area environment Don t ex...

Страница 11: ...d All parts must be correctly assembled to ensure safe use of the equipment Damaged safety devices and parts must be repaired or replaced by experts in a customer service workshop unless otherwise sta...

Страница 12: ...eplace all batteries at the same time Only replace with new batteries of the same type Contact with skin eyes and mucous membranes should be avoided Should these places come into contact with battery...

Страница 13: ...aced immediately Do not use saw blades which are not in accordance with the characteristic data given in the user manual The arrow on the saw blade must line up with the appropriate arrow on the equip...

Страница 14: ...t lock 5 Machine head 6 Movable blade guard 7 Saw blade 8 Clamping device 9 Workpiece support 10 Locking screw for workpiece support 11 Table insert 12 Latched position lever 13 Locking grip 14 Pointe...

Страница 15: ...he machine have to be acquainted with this manual and must be informed about its potential hazards It is also imperative to observe the accident prevention regulations in force in your area The same a...

Страница 16: ...the vicinity The reliable values for the workplace can also vary from country to country This information should however enable the operator to more reliably estimate the dangers and risks involved 7...

Страница 17: ...w 30 until the angle between the saw blade 7 and the turntable 16 is 45 7 5 Assemble base frame Fig 26 Construct the base frame as shown in Fig 26 Insert a screw 42 from outside through the parts to b...

Страница 18: ...0 45 and turntable 0 Fig 1 3 14 The crosscut saw can be used to make miter cuts of 0 45 in relation to the work surface Remove the clamping device 8 if necessary or fit it on the opposite side of the...

Страница 19: ...ry time that you change the saw blade 7 check to see that it spins freely in the table insert 11 in both perpendicular and 45 angle settings Important The saw blade 7 must be changed and aligned corre...

Страница 20: ...Ordering replacement parts Please quote the following data when ordering replacement parts Type of machine Article number of the machine Identification number of the machine For our latest prices and...

Страница 21: ...demand to return electrical devices As an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquishe...

Страница 22: ...podstawie dyrektywy WE e H paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelo...

Страница 23: ...he device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device This applies in particular to rechargeable batteries for which we nevertheless issue a guarantee period of 12 mont...

Страница 24: ...4 9 Verkkoliit nt johdon vaihto 34 10 Puhdistus huolto ja varaosatilaus 35 11 K yt st poisto ja uusiok ytt 35 36 12 Standardinmukaisuustodistus 37 13 Takuutodistus 38 Tuotedokumentaation ja mukana toi...

Страница 25: ...n v ltt miseksi Lue n m ohjeet ennen laitteen k ytt ja noudata niit Pid ty alueesi hyv ss j rjestyksess Ty alueella vallitseva ep j rjestys aiheuttaa tapaturmavaaroja Ota ymp rist tekij t huomioon l j...

Страница 26: ...onko laitteesi vaurioitunut Ennen kuin jatkat ty kalun k ytt mist tulee suojavarusteiden ja hieman vahingoittuneiden osien moitteeton k ytt tarkoituksen mukainen toiminta tarkastaa huolellisesti Tarka...

Страница 27: ...tt Tarkasta s nn llisin v liajoin ja ennen k ytt onko laserissa ulkoisia vaurioita l k yt laitetta jos siin on vaurioita jotta v lt t mahdolliset vaaratilanteet Anna vain alan ammattikorjaamon korjata...

Страница 28: ...n Varo Py riv sahanter aiheuttaa k sien ja sormien loukkaantumisvaaran Tarkasta ennen k ytt nottoa vastaako tyyppikilvess annettu j nnite k ytett viss olevan verkkovirran j nnitett Jos jatkojohdon k y...

Страница 29: ...BG 7j K ytt suljetuissa tiloissa on sallittu ainoastaan t h n sopivan poistoimulaitteiston kera Katkaisusaha tulee liitt suojamaadoitettuun 230 V pistorasiaan jonka varoke on v hint n 10 A l k yt heik...

Страница 30: ...lennainen osa on my s ty turvallisuusm r ysten sek asennusohjeen ja k ytt ohjeessa annettujen k ytt ohjeiden noudattaminen Konetta k ytt vien tai huoltavien henkil iden tulee perehty koneeseen ja olla...

Страница 31: ...iin tekij ihin kuuluvat vaikutuksen kesto ty tilan ominaispiirteet muut melunl hteet jne esim koneiden lukum r ja muut vieress suoritettavat ty tapahtumat Luotettavat ty paikka arvot voivat samoin vai...

Страница 32: ...tt sahanter n 7 ja k nt p yd n 16 v linen kulma on tarkalleen 45 7 5 Alustatelineen asennus kuva 26 Kokoa alustateline kuten kuvassa 26 n ytet n Ty nn t ss aina yksi ruuvi 42 ulkopuolelta yhdistett vi...

Страница 33: ...e Vie koneen p 5 yl asentoonsa Lukitse k nt p yt 16 asentoon 0 Irroita lukitusruuvi 23 Kallista koneen p t 5 kahvalla 1 vasemmalle kunnes osoitin 21 n ytt haluttuun mittaan asteikossa 20 Kirist lukitu...

Страница 34: ...Sahanter n 7 vaihto ja kohdistus tulee suorittaa m r ysten mukaisesti 8 8 Kuljetus kuvat 1 3 Kiinnit k nt p yt 16 paikalleen kirist m ll lukituskahva 13 Paina vapautusvipua 3 paina koneen p 5 alas ja...

Страница 35: ...10 4 Varaosatilaus Varaosia tilattaessa tulee antaa seuraavat tiedot laitteen tyyppi laitteen tuotenumero laitteen tunnusnumero Aktuellit hinnat ja muita tietoja l yd t verkkosivustosta www isc gmbh...

Страница 36: ...takaisinl hetykselle S hk laitteen omistaja on velvoitettu laitteen palauttamisen vaihtoehtona vaikuttamaan siihen ett h nen luovuttamansa omaisuus h vitet n asianmukaisesti Loppuun k ytetty laite voi...

Страница 37: ...awie dyrektywy WE e H paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pen...

Страница 38: ...n tai lis varusteiden k ytt minen huolto ja turvallisuusm r ysten noudattamatta j tt misest vieraiden esineiden esim hiekan kivien tai p lyjen p syst laitteen sis n v kivaltaisesta k sittelyst tai ulk...

Страница 39: ...ning af nettilslutningsledning 50 10 Renholdelse vedligeholdelse og reservedelsbestilling 50 11 Bortskaffelse og genanvendelse 50 51 12 Overensstemmelseserkl ring 52 13 Garantibevis 53 Eftertryk eller...

Страница 40: ...inger iagttages som beskyttelse mod elektrisk st d og im deg else af fare for kv stelser og brand Nedenst ende anvisninger skal l ses inden du tager drejeb nken i brug Hold arbejdsomr det i orden Rod...

Страница 41: ...l et fra n r du slutter maskinen til str mforsyningsnettet Udend rs forl ngerledninger Forl ngerledninger til udend rs brug skal v re s rligt godkendt til form let se m rkning V r altid opm rksom Over...

Страница 42: ...fremgangsm de kan medf re farlig str lingseksponering bn aldrig lasermodulet Hvis laseren ikke benyttes over l ngere tid skal batterierne tages ud Brug aldrig optiske instrumenter f eks en lup til at...

Страница 43: ...l alle personer som arbejder med saven Brug ikke saven til savning af br nde Forsigtig Den roterende savklinge udg r en alvorlig fare pas p h nder og fingre Kontroller om sp ndingen som st r anf rt p...

Страница 44: ...ene som er angivet i de tekniske data skal overholdes Relevante bestemmelser vedr rende ulykkesforebyggelse og vrige almindeligt anerkendte sikkerhedstekniske regler skal overholdes Bem rk evt informa...

Страница 45: ...s fremt produktet anvendes i erhvervsm ssigt h ndv rksm ssigt industrielt eller lignende jemed Brug kun egnede savklinger som er beregnet til maskinen Kapskiver uanset type m ikke anvendes Med til kor...

Страница 46: ...dier og udg r ikke nogen garanti for sikre v rdier p arbejdspladsen Selv om der ikke er nogen forbindelse mellem emissions og immissionsniveauerne kan det ikke med sikkerhed afg res hvorvidt suppleren...

Страница 47: ...mellem savklinge 7 og drejebord 16 udg r 90 Sp nd kontram trikken d igen for at fiksere indstillingen Kontroller viserens position 21 p skalaen 20 L sn om n dvendigt mark ren 21 med en stjerneskruetr...

Страница 48: ...ilbage i verste hvilestilling og t nd sluk knappen 2 slippes 8 2 Kapsnit 90 og drejebord 0 45 fig 1 3 13 Med kapsaven kan der udf res kapsnit p 0 45 mod venstre og 0 45 mod h jre i forhold til anslags...

Страница 49: ...ndvendige flange 38 og tr k den nedad og ud Reng r flangeskruen 31 den udvendige 32 og den indvendige flange 38 grundigt S t den nye savklinge 7 i i omvendt r kkef lge og sp nd den fast Vigtigt T nder...

Страница 50: ...e dele inde i maskinen 10 4 Reservedelsbestilling Ved bestilling af reservedele skal f lgende oplyses Produktets typebetegnelse Produktets varenummer Produktets identifikationsnummer Aktuelle priser o...

Страница 51: ...m ssig forsvarlig vis Recycling alternativ til tilbagesendelse Ejeren af el v rkt jet er med mindre denne tilbagesender maskinen forpligtet til at bortskaffe maskinen og dens dele if lge milj forskrif...

Страница 52: ...dstawie dyrektywy WE e H paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor...

Страница 53: ...ikke er godkendt tilsides ttelse af vedligeholdelses og sikkerhedsforskrifter indtr ngen af fremmedlegemer i apparatet f eks sand sten eller st v brug af vold eller eksterne p virkninger udefra f eks...

Страница 54: ...u nega kabla 65 10 i enje vzdr evanje in naro anje nadomestnih delov 65 11 Odstranjevanje odpadkov in recikla a 65 66 12 Izjava o skladnosti 67 13 Garancijska listina 68 Ponatis ali druge vrste razmno...

Страница 55: ...po arom Pred uporabo ta navodila preberite in se po njih tudi ravnajte Delovno mesto naj bo vedno urejeno zaradi nereda na delovnem mestu lahko pride do nesre e Upo tevajte vplive okolja elektri nega...

Страница 56: ...j evalne kable Stalna pozornost opazujte svoje delo Ravnajte premi ljeno Orodja ne uporabljajte e niste zbrani Va o napravo preglejte glede po kodb Pred ponovno uporabo orodja skrbno preglejte za itne...

Страница 57: ...preglejte glede po kodb Da bi se lahko izognili nevarnosti se napravo ne sme uporabljati e je po kodovana Defektni laser lahko date popravi le pri servisni slu bi 3 Varnostna navodila za ravnanje z b...

Страница 58: ...atna varnostna navodila za elilno aganje Varnostna navodila dajte vsem osebam ki delajo s tem strojem ago ne uporabljajte za aganje drv Previdno Zaradi vrte ega se aginega lista obstaja nevarnost po k...

Страница 59: ...il za vzdr evanje ki jih je dal proizvajalec kot tudi dimenzij ki so navedene v tehni nih podatkih Ravnati se je potrebno po zadevnih predpisih za prepre evanje nesre in vseh drugih splo no priznanih...

Страница 60: ...evate da na e naprave niso bile konstruirane za namene profesionalne obrtni ke ali industrijske uporabe Ne prevzemamo nobenega jamstva e se naprava uporablja za profesionalne obrtni ke ali industrijsk...

Страница 61: ...6 93 ISO 7960 Priloga A 2 95 Hrup na delovnem mestu lahko presega 85 db A V tak nem primeru mora uporabnik izvajati ukrepe za protihrupno za ito No enje za ite za u esa Prosti tek Nivo hrupa LpA 86 d...

Страница 62: ...90 z med aginim listom 7 in vrtljivo mizo 16 Sprostite protimatico d Nastavljalni vijak 29 prestavite tako dale da bo kot med aginim listom 7 in vrtljivo mizo 16 zna al 90 Protimatico d ponovno privi...

Страница 63: ...in vrtljiva miza 0 45 Slike 1 3 13 S elilno ago lahko izvajate elilne reze od 0 do 45 v levo in od 0 do 45 v desno glede na omejevalno tirnico Vrtljivo mizo 16 sprostite tako da odvijete pritrdilni ro...

Страница 64: ...njo prirobnico 32 agin list 7 snemite iz notranje prirobnice 38 in ga izvlecite v smeri navzdol Vijak prirobnice 31 zunanjo prirobnico 32 in notranjo prirobnico 38 dobro o istite Novi agin list 7 vsta...

Страница 65: ...ene etke lahko zamenja le strokovnjak za elektriko 10 3 Vzdr evanje V notranjosti naprave se ne nahajajo nobeni deli kateri bi terjali vzdr evanje 10 4 Naro anje rezervnih delov Pri naro ilu rezervnih...

Страница 66: ...arovanju okolja Recikla na alternativa za poziv za vra anje Lastnik elektri nega aparata je namesto vra anja aparata dol an sodelovati pri pravilnem recikliranju v primeru odpovedi lastni tvu aparata...

Страница 67: ...skaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pentru articolul z B potvr...

Страница 68: ...edmetov v napravo kot n pr pesek kamenje ali prah uporaba sile ali tuji vplivi kot n pr po kodbe zaradi padca naprave ter obi ajna obraba naprave zaradi uporabe To velja e posebej za akumulatorje za k...

Страница 69: ...69 Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 32 Uhr Seite 69...

Страница 70: ...70 Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 32 Uhr Seite 70...

Страница 71: ...71 Anleitung_4300696 _ 10 07 2009 12 32 Uhr Seite 71...

Страница 72: ...any AG Wiesenweg 22 D 94405 Landau Isar Last Information Update Tietojen tila Tilstand af information Stanje informacij 06 2009 Ident No 43 006 96 062009 GB IE CY FI DK SI Anleitung_4300696 _ 10 07 20...

Результаты поиска

Содержание ZKGS 2100 UG

Отзывы:

Похожие инструкции для ZKGS 2100 UG

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside ZKGS 2100 UG, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание ZKGS 2100 UG

Отзывы:

Похожие инструкции для ZKGS 2100 UG

Бренды по названию

Популярные бренды