Parkside PTSS 1200 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 6 / 40

3 PTSS 1200 A1
IT
MT
Valore di emissione di rumore:
Valore di misurazione dei rumori determinato se-
condo EN 60745. Valori tipici del livello di rumore
dell'elettroutensile classificato A:
Livello di pressione sonora: L
PA
= 90,43 dB (A)
Fattore di convergenza: K = 3 dB (A)
Livello di potenza sonora: L
WA
= 101,43 dB (A)
Fattore di convergenza: K = 3 dB (A)
Indossare le cuffie!
Valore totale delle vibrazioni:
Taglio di legno: a
h,W
= 2,582 m/s 2
Fattore di convergenza
K = 1,5 m/s
2
AVVERTENZA
► Il livello di vibrazioni indicato nelle presen-
ti istruzioni è stato misurato secondo un
procedimento di misurazione conforme alla
norma EN 60745 e può essere usato per un
confronto tra vari apparecchi. Il coefficiente
di emissione delle vibrazioni può anche
essere usato per una stima introduttiva dell'e-
sposizione.
AVVERTENZA!
► Il livello di vibrazioni cambia in base all'uso
dell'elettroutensile e in alcuni casi può essere
superiore al valore indicato nelle presenti
istruzioni. La sollecitazione da vibrazioni
potrebbe risultare sottostimata se l'elettrou-
tensile viene utilizzato regolarmente in tal
modo. Cercare di ridurre il più possibile la
sollecitazione da vibrazioni. Provvedimenti
adeguati per la riduzione della sollecitazione
da vibrazioni sono l'uso di guanti nell'utilizzo
dell'elettroutensile e la limitazione della dura-
ta d'impiego. Occorre tenere in considerazio-
ne tutte le componenti del ciclo di esercizio
(per esempio i tempi nei quali l'elettroutensile
è spento e i tempi in cui è acceso ma funzio-
na senza subire carichi).
Indicazioni generali
di sicurezza per elettro-
utensili
AVVERTENZA!
► Leggere tutte le indicazioni di sicurezza
e le istruzioni. L'errata applicazione delle
indicazioni di sicurezza può causare scosse
elettriche, incendi e / o gravi lesioni.
Conservare le indicazioni di sicurezza e le
istruzioni per il futuro.
Il termine "elettroutensile" utilizzato nelle indicazioni
relative alla sicurezza si riferisce a elettroutensili
collegabili alla rete elettrica (con cavo di rete) ed
a elettroutensili a batteria (senza cavo di rete).
1. Sicurezza del luogo di lavoro
a) Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illu-
minata.
Il disordine e la scarsa illuminazione
dell'area di lavoro potrebbero dare luogo a
infortuni.
b) Non lavorare con elettroutensili in ambienti
a rischio di esplosione, in cui siano presenti
liquidi, gas o polveri infiammabili.
Gli elettro-
utensili generano scintille che possono incendiare
la polvere o i vapori.
c)
Tenere lontani i bambini e altre persone du-
rante l'uso dell'elettroutensile.
In caso di distra-
zione, si potrebbe perdere il controllo dell'appa-
recchio.
2. Sicurezza elettrica
a) La spina dell'elettroutensile deve essere idonea
all'inserimento nella presa. La spina non deve
essere assolutamente modificata.
Non utilizzare connettori adattatori con elettro-
utensili collegati a terra.
Le spine non modificate
e le prese idonee riducono il rischio di scosse
elettriche.
b) Evitare il contatto corporeo con superfici col-
legate a terra, come tubi, termosifoni, stufe e
frigoriferi.
Quando il corpo è a diretto contatto
con la terra sussiste un maggiore pericolo di
scosse elettriche.
c) Tenere gli elettroutensili lontano dalla pioggia
o dall'umidità.
La penetrazione di acqua in un
apparecchio elettrico aumenta il rischio di scosse
elettriche.