Parkside PTPK 270 A1 Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 118

přeposlat bez platby poštovného na

vám sdělenou adresu příslušného ser-

visu. Aby bylo zabráněno problémům

s přijetím a dodatečnými náklady,

bezpodmínečně použijte jen tu adresu,

která vám bude sdělena. Zajistěte, aby

zásilka nebyla odeslána nevyplaceně

jako nadměrné zboží, expres nebo

jiný, zvláštní druh zásilky. Přístroj za-

šlete včetně všech částí příslušenství

dodaných při zakoupení a zajistěte

dostatečně bezpečný přepravní obal.

Opravna

Opravy,

které nespadají do záruky

, mů-

žete nechat udělat v našem servisu oproti

zúčtování. Rádi vám připravíme předběžný

odhad nákladů. Můžeme zpracovávat jen

ty přístroje, které byly dostatečně zabalené

a odeslány vyplaceně.

Pozor:

Prosím, přístroj zašlete našemu auto-

rizovanému servisu vyčištěný a s upozorně-

ním na závadu.

Nepřijmeme přístroje zaslané nevyplaceně

jako nadměrné zboží, expres nebo jiný,

zvláštní druh zásilky.

Likvidaci vašich poškozených zaslaných

přístrojů provedeme bezplatně.

Service-Center

Servis Česko

Tel.: 800 165894 (bezplatně z

české pevné a mobilní sítě)

E-Mail: kontakt@kauﬂ and.cz

IAN 420143_2204

Dovozce

Prosím, respektujte, že následující adresa

není adresou servisu. Nejdříve kontaktujte

shora uvedené servisní středisko.

Grizzly Tools GmbH & Co. KG

Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim

Německo

www.grizzlytools.de

Náhradní díly/Příslušenství

Náhradní díly a příslušenství obdržíte na stránkách

www.grizzlytools.shop

Pokud máte problémy při objednávání, použijte prosím kontaktní formulář.

V případě jakýchkoliv dalších dotazů se obraťte na servisní středisko / „Service-Center“

(viz strana 55).

Pol.

Označení

Č. artiklu.

Návod k obsluze

10/9

Úhlový adaptér + adaptér s hadicovou přípojkou

79300310

Nylonové lanko

79300311

Содержание PTPK 270 A1

Страница 1: ...aczenie oryginalnej instrukcji obs ugi Ponorn erpadlo na ist vodu Preklad origin lneho n vodu na obsluhu IAN 420143_2204 Klarwasser Tauchpumpe Originalbetriebsanleitung Submersible Clear Water Pump Tr...

Страница 2: ...nile privi i imaginile i familiariza i v cu toate func iile aparatului Pred tan m si odklopte stranu s obr zkami a potom sa obozn mte so v etk mi funkciami pr stroja Prije nego to pro itate tekst otvo...

Страница 3: ...1 3 2 4 5 6 8 7 12 6 4 4 5 10 10 6 1 9 9 7 12 1 9 10 1 1 G 1 5 7 8 8 8 2 1 G 1 G 1 11 11 11 5 8 5 5 m 6...

Страница 4: ...bis zu einer Temperatur von max 35 C bestimmt Sie ist z B geeig net zum Leeren von Becken und Beh ltern Dieses Ger t ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet Bei gewerblichem Ein satz erlischt die...

Страница 5: ...34 mm L nge Netzanschlussleitung 10 m Gewicht inkl Zubeh r 3 4 kg Schutzklasse I Schutzart IPX8 Leistungsdaten 1 000 0 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 l h 0 4 3 2 1 5 6 Allgemeine Beschreibung Die...

Страница 6: ...gen Symbole und Bildzeichen Bildzeichen auf dem Ger t Achtung Nicht geeignet f r Wasser mit hohem Sandan teil Lesen und beachten Sie die zum Ger t geh rende Be triebsanleitung Achtung Ziehen Sie bei...

Страница 7: ...etrieb sanleitung nicht vertraut sind d rfen das Ger t nicht benut zen rtliche Bestimmungen k nnen das Mindestalter der Bedienungsperson festlegen Tragen Sie zum Schutz gegen elektrischen Schlag feste...

Страница 8: ...en Sie darauf dass die Netzspannung mit den Angaben lers umgebauten Ger t Lassen Sie vor Inbetriebnahme durch einen Fachmann pr fen dass die geforderten elektrischen Schutz ma nahmen vorhanden sind Be...

Страница 9: ...in Arbeitspau sen und bei Nichtgebrauch den Netzstecker aus der Steckdose Verl ngerungsleitungen d rfen keinen geringeren Querschnitt besitzen als Gummischlauch leitungen mit der Bezeichnung H05RN F...

Страница 10: ...apter 10 an Schlie en Sie ein Hahnst ck mit Innen gewinde G 1 direkt am Quick Connect Adapter 11 an Die Messung der maximalen Leistungs daten erfolgt bei optimalen Bedin gungen wie gerader direkter A...

Страница 11: ...Die Klarwasser Tauchpumpe l uft sofort an wenn sich der Schwimm schalter in korrekter Position be ndet siehe Automatischer Betrieb und Manueller Betrieb Flachabsaugung 2 Zum Ausschalten ziehen Sie de...

Страница 12: ...enn das Schwimmschal ter Kabel 7 zu lange gew hlt wird insbe sondere wenn die Schwimmschalter H henverstellung 6 nicht montiert ist siehe Inbetriebnahme Manueller Betrieb Flachabsaugung Achtung Trocke...

Страница 13: ...erung Bewahren Sie die Pumpe trocken und frostsicher und au erhalb der Reichweite von Kindern auf Wenn Sie die Pumpe einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt haben dann muss sie nach dem letzten Einsatz...

Страница 14: ...nsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschr nkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf datum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als...

Страница 15: ...lumen Wasser zu f rdern bzw abzupumpen Tauchpumpen sind nicht geeignet als Bew sserungspumpen z B zur Gartenbew sserung oder als Dauerlaufpumpen z B f r Bachl ufe oder Teichfont nen Bei Zweckentfremdu...

Страница 16: ...Achtung Bitte senden Sie Ihr Ger t gerei nigt und mit Hinweis auf den Defekt an unsere Service Niederlassung Nicht angenommen werden unfrei per Sperrgut Express oder mit sonstiger Son derfracht einge...

Страница 17: ...fgitter des Pumpenfu es verstopft Einlaufgitter des Pumpenfu es mit Wasserstrahl reinigen siehe Allge meine Reinigungsarbeiten Pumpenleistung verringert durch stark verschmutzte und schmirgeln de Wass...

Страница 18: ...35 C This pump can be used e g to empty ba sins and tanks The pump is not suitable for commercial use Commercial use will invalidate the guarantee The operator or user is responsible for ac cidents o...

Страница 19: ...approx 234 mm Mains cable 10 m Weight incl accessories 3 4 kg Safety class I Degree of protection IPX8 Performance data 1 000 0 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 l h 0 4 3 2 1 5 6 General Descripti...

Страница 20: ...r lead is damaged or cut 5 5 m Greatest possible operating immersion depth Electric appliances should not be disposed of in the do mestic garbage Symbols in the manual Warning symbols with in formatio...

Страница 21: ...ture of the liquid being transported must not exceed 35 C Store the equipment in a dry place and out of reach of chil dren Caution To avoid damage to the equipment and any pos sible person injury resu...

Страница 22: ...tart up Assembly To screw on the adaptor 1 Screw the angle adapter 10 onto the pump outlet 4 Please read the notes in the op erating instructions on the topic of Maintenance and Cleaning and Storage A...

Страница 23: ...g with a hose clamp For the use of a tap connector with internal thread G 1 for connecting external hose connection systems cut the top three connections off directly over the G 1 threaded pipe Connec...

Страница 24: ...ly starts running when the swimming switch is in the correct position see Automatic opera tion and Manual operation 2 To switch off withdraw the plug from the socket The pump stops If the water level...

Страница 25: ...5 is bypassed The oat switch 5 must be positioned ver tically upwards on the pump for this Slide the oat switch height adjustment 6 over the oat switch guide 8 next to the handle 1 Pull the oat switc...

Страница 26: ...lems in starting the pump caused by deposits and residues Coil up the power cord 2 Hang the power cord 2 around the oat switch 5 mounted in the oat switch guide 8 see illustration Waste Disposal and E...

Страница 27: ...s running pumps e g for streams or pond fountains The warranty claim will expire in case of misuse Check the function of the oat switch regu larly Failure to observe this or running the Guarantee Dear...

Страница 28: ...d ac ceptance problems and additional costs please be sure to use only the address communicated to you Ensure that the consignment is not sent carriage forward or by bulky goods express or other spe c...

Страница 29: ...btained at www grizzlytools shop If you have issues ordering please use the contact form If you have any other questions contact the Service Center see page 28 Item Description Order Instruction numbe...

Страница 30: ...the water which produce a grinding effect Clean pump Pump does not switch off Float switch cannot drop Set up pumps correctly on the pit base Flow rate insuf cient Pump pedestal inlet grating blocked...

Страница 31: ...ona do pompowania wody o temperaturze maks 35 C Mo na j wy korzystywa np do opr niania basen w i zbiornik w To urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania komercyjnego W przypadku u ytkowania kom...

Страница 32: ...ysoko punktu w czenia W ok 454 mm Wysoko punktu wy czenia WY ok 234 mm D ugo kabla sieciowego 10 m Ci ar z akcesoria 3 4 kg Producent nie odpowiada za szkody wy wo ane niezgodnym z przeznaczeniem stos...

Страница 33: ...konywa dzieci Przed monta em demonta em lub czyszczeniem urz dzenia nale y zawsze od cza urz dzenie od zasilania sieciowego Symbole i piktogramy Symbole na urz dzeniu Uwaga Nie nadaje si do wody o wys...

Страница 34: ...e stwa dotycz ce pracy z urz dzeniem Praca z urz dzeniem Ostro nie Aby unikn wy padk w i obra e Osoby kt re nie znaj instrukcji obs ugi nie mog u ywa urz dzenia Przepisy lokalne mog okre la minimalny...

Страница 35: ...e znamio nowej Instalacj elektryczn wykonaj wanym bez zgody producenta urz dzeniem Przed urucho mieniem urz dzenia zle wy kwali kowanemu specjali cie sprawdzenie czy zosta y zasto sowane wymagane zabe...

Страница 36: ...co najmniej 10 m Przekr j licy przed u a cza musi wynosi co najmniej 2 5 mm2 Je eli przew d zasilaj cy tego urz dzenia zostanie uszko dzony zle jego wymian producentowi w punkcie serwi sowym lub osob...

Страница 37: ...by umo liwi swobodny ruch prze cznika p ywa kowego Zamocuj link nylonow 12 na uchwycie do przenoszenia 1 Pami taj aby w adnym wypadku nie trzyma lub nie zawiesza urz dzenia za przew d zasilaj cy Istni...

Страница 38: ...cznik a p ywakowego 8 Punkt w czania lub wy czania mo na zmienia przez Wyreguluj element do regulacji wysoko ci prze cznika p ywakowego 6 na prowadnicy 8 1 cisn mechanizm regulacji wysoko ci prze czn...

Страница 39: ...ie czy i konserwuj urz dzenie Regularne czyszczenie i piel gnacja po zwalaj utrzyma wydajno i wyd u aj trwa o urz dzenia Wykonanie prac kt re nie zosta y opisane w tej instruk cji powierzaj naszym spe...

Страница 40: ...od adaptacji na gruncie prawa krajowego do wyboru mog by nast puj ce mo liwo ci zwrot w miejscu zakupu zwrot w o cjalnym punkcie zbi rki odes anie do producenta podmiotu wprowadzaj cego produkt na ryn...

Страница 41: ...y oddzia gwarancja wygasa Okre lone cz ci konstrukcyjne ulegaj normalnemu zu yciu i s wykluczone z zakresu gwarancji Uprawnienia gwaran cyjne wygasaj przede wszystkim w razie pompowania cieraj cych si...

Страница 42: ...raz ze wszystkimi cz ciami wyposa enia otrzymanymi przy zakupie i zadbanie o wystarczaj co bezpieczne opakowanie Serwis naprawczy Naprawy kt re nie s obj te gwarancj mo na zleci odp atnie w naszym odd...

Страница 43: ...lytools shop W przypadku problem w z zamawianiem nale y skorzysta z formularza kontaktowe go W razie kolejnych pyta nale y zwraca si do Service Center patrz strona 42 Pos Oznaczenie Nr katalogowe Inst...

Страница 44: ...mocno zanie czyszczonej wody i obecno ci cz stek ciernych w wodzie Oczy pomp Pompa nie wy cza si Prze cznik p ywakowy nie mo e opa Postaw prawid owo pomp na dnie studzienki Niewystarczaj ce nat enie...

Страница 45: ...v zahradnictv v zem d lstv a ve zdravotn oblasti Je na p vhodn pro vypr zd ov n baz n a n dr anebo pro vy erp v n zatopen ch sklep Tento p stroj nen ur en pro komer n vyu it P i komer n m pou it z ruk...

Страница 46: ...5 6 M en dat maxim ln ho v konu prob h za optim ln ch podm nek p i rovn j m p m j m v stupu hlov adapt r a z v r ka zp tn ho toku mohou v kon redukovat V eobecn popis Obr zky najdete na p edn v klopn...

Страница 47: ...ymboly v n vodu V stra n zna ky s daji pro zabr n n kod m na zdrav anebo v cn m kod m Ozna en nebezpe s infor macemi o zabr n n zran n osob v d sledku zasa en elektrick m proudem P kazov zna ky s daji...

Страница 48: ...te ko d m na za zen a p padn kod m na osob ch kter z t chto kod vypl vaj Nepracujte se za zen m po ko zen m ne pln m anebo p esta v n m bez souhlasu v robce Nechte p ed uveden m do pro vozu odborn kem...

Страница 49: ...tup erpadla 4 2 Stiskn te erven odji ovac tla tko na adapt ru Quick Connect 11 a zasu te hlov adapt r 11 do hlov ho adapt ru 10 v en tohoto za zen je t eba nechat vykonat elektrotechnic kou odbornou s...

Страница 50: ...u sponou Pro pou it kohoutku s vnit n m z vitem G 1 pro p ipojen extern ch hadico v ch p pojn ch syst m od e te horn t i p pojky p mo nad z vitem potrub G 1 Zapojte kohoutek s vnit n m z vitem G 1 p m...

Страница 51: ...2 Pro vypnut vyt hn te z str ku ze z suvky erpadlo se vypne P i p li n zk m stavu vodn hladiny vypne plov kov sp na erpadlo automaticky B hem provozu p stroj sledujte abyste v as zjistili e ponorn er...

Страница 52: ...le nahoru na erpadlo Posu te v kov p estaven plov kov ho sp na e 6 pomoc veden plov kov ho sp na e 8 vedle rukojet pro p en en 1 Prot hn te kabel plov kov ho sp na e 7 v kov m p estaven m plov kov ho...

Страница 53: ...osti zp sobem etrn m k ivotn mu prost ed T mto zp sobem je zaji t na recyklace etrn k ivotn mu pro st ed a et c zdroje Podle p evodu do vnitrost tn ho pr va m ete m t tyto mo nosti vr tit v prodejn od...

Страница 54: ...razivn materi ly p sek kameny anebo agresivn kapaliny d le p i nedodr ov n n vodu k obsluze anebo pou it n s li pon vad v takov ch p padech se po kod t sn n ob n kolo motor anebo i jin d ly Pozor Pono...

Страница 55: ...n a s upozorn n m na z vadu Nep ijmeme p stroje zaslan nevyplacen jako nadm rn zbo expres nebo jin zvl tn druh z silky Likvidaci va ich po kozen ch zaslan ch p stroj provedeme bezplatn Service Center...

Страница 56: ...uj c p m si ve vod erpadlo vy istit erpadlo nevy p n Plov kov sp na 5 nem e poklesnout erpadlo spr vn ustavit na dn achty Nedostate n do pravn mno stv Vstupn m ka patice ucpan Vstupn m ku patice vy is...

Страница 57: ...de exemplu pentru golirea de bazine i recipiente Acest aparat nu este destinat pentru uzul in dustrial n cazul utiliz rii n scop industrial dreptul la garan ie este anulat Operatorul sau utilizatorul...

Страница 58: ...m cablu de nailon Descrierea modului de func ionare Pompa este dotat cu un ntrerup tor cu otor care porne te sau opre te automat aparatul indiferent de nivelul apei n cazul unei suprasarcini pompa se...

Страница 59: ...at odat cu aparatul Aten ie n cazul n care ca blul de re ea este deteriorat sau sec ionat trage i imediat techerul din priz 5 5 m Ad ncime maxim de imersie Dispozitivele electrice nu trebuie aruncate...

Страница 60: ...e ex car buran i pentru motoare sau de uide explozive solu ie salin detergen i i produse alimenta re este interzis Temperatura lichidului pompat nu trebuie s dep easc 35 C Men ine i aparatul ntr un lo...

Страница 61: ...t i la sistemul de ap n timpul pauzelor de lucru i atunci c nd aparatul nu este folosit cablul de re ea trebuie s e deconectat Cablurile de alimentare la re ea nu trebuie s aib o sec iune sau printre...

Страница 62: ...e a ntrerup torului cu otor Glisa i clema de reglare pe n l ime 6 a ntrerup torului cu otor pe ghidajul 8 ntrerup torului cu otor l ng m nerul de transport 1 Conectarea conductei de presiune Instalare...

Страница 63: ...e mereu protejat mpotriva umidit ii sau apei Exist pericolul unui oc electric Nivelul minim al apei la punerea n func iune trebuie s e de 50 mm Operare Conectarea la re ea Pompa achizi ionat este deja...

Страница 64: ...p torul cu otor 5 i clema de reglare pe n l ime 6 a ntrerup torului cu otor s nu e prea mic Dac distan a este prea mic nu este garantat func ionarea ire pro abil n timpul regl rii ave i grij ca ntreru...

Страница 65: ...re sunt necesare repara ii adresa i v centrului nostru de service Depozitare nainte de depozitare cur a i pompa Men ine i pompa ntr un loc uscat ferit de nghe i n afara accesului copiilor Dac nu a i u...

Страница 66: ...rea ridic rii produsului sau pred rii efective a produsului c tre consu mator Produsele de folosin ndelungat care n locuiesc produsele defecte n cadrul terme nului de garan ie vor bene cia de un nou t...

Страница 67: ...dovad a achizi iei produsului Num rul articolului este nscris pe pl cu a de fabrica ie Dac apar erori func ionale sau alte lipsuri contacta i imediat telefonic sau prin e mail departamentul de servic...

Страница 68: ...ervice Con tacta i doar centrul de service men ionat mai sus Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim Germania www grizzlytools de Piese de schimb Accesorii Piese de schimb i...

Страница 69: ...apei puternic poluate i a apei abrazive Cur a i pompa Pompa nu se opre te ntrerup torul cu otor 5 nu coboar Plasa i corect pompa pe suprafa a pu ului Flux insu cient Filtrul de admisie a apei de la ni...

Страница 70: ...ych slu ieb Je vhodn napr na vy pr zd ovanie baz nov a n dr alebo na od erp vanie vody zo zaplaven ch pivn c Tento pr stroj nie je vhodn na komer n pou vanie Pri komer nom pou it zanikne z ruka Obsluh...

Страница 71: ...0 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 l h 0 4 3 2 1 5 6 Meranie maxim lnych v konov ch dajov sa vykon pri optim lnych podmienkach V eobecn popis Obr zky n jdete na prednej v klopnej strane Objem dod...

Страница 72: ...ne vytiahnite z str ku zo z suvky 5 5 m Maxim lny ponor Elektrick pr stroje nepatria do domov ho odpadu Symboly v n vode V stra n zna ky s dajmi pre zabr nenie kod m na zdrav ale bo vecn m kod m Zna k...

Страница 73: ...h tekut n slan vody istiacich prostried kov a potrav n nie je povolen Teplota prepravovan ch tekut n nesmie prekro i 35 C Ulo te toto zariadenie na suchom mieste a mimo dosahu det Pozor Takto zabr nit...

Страница 74: ...ni minim lne 2 5 mm2 Ak sa pr pojn vedenie tohto n stroja po kod mus by nahrade n skrz v robcu alebo jeho ser visn slu bu z kazn kom alebo podobne kvali kovan osobu aby sa vyvarovalo ohrozeniam Chr te...

Страница 75: ...t to na hadicov pr pojku erpadla a pr padne ju pripevnite pomocou hadicovej spony Pri pou it hadice 1 alebo 1 odstrihnite v dy as pr pojky nach dza j cu sa nad danou rov ou a navle te potom hadicu na...

Страница 76: ...urrent Deice s 230 V 50 Hz Do prev dzky uve te tento pr stroj a po zoh adnen v etk ch pred ch dzaj cich bodov Za a vypnutie 1 Zastr te sie ov z str ku do z suvky erpadlo sa okam ite rozbehne erpadlo n...

Страница 77: ...nie je in talovan pozri Uvedenie do prev dzky Manu lna prev dzka plo n odsatie Pozor Zabr te chodu er padla nasucho Nebezpe en stvo prehriatia Prehriateho erpadla sa nesmiete dot ka Existuje nebezpe...

Страница 78: ...nenom pred mrazom a mimo dosahu det Ak ste erpadlo nepou vali dlh as tak potom sa mus po poslednom po u it a pred nov m pou it m d kladne vy isti V opa nom pr pade m e v d sledku usaden n a zvy kov d...

Страница 79: ...m u pova ova za opotrebovan diely napr sp tn ventil tesniaci kr ok alebo na po kode nia na krehk ch dieloch napr vyp na T to z ruka zanik ak bol produkt po u van po koden neodborne alebo nebola vykon...

Страница 80: ...e len t adresu ktor v m bude ozn men Nezasielajte pr stroj ako nadmern tovar na n klady pr jemcu expresne alebo s in m peci lnym n kladom Pr stroj za lite so v etk mi as ami pr slu enstva dodan mi pri...

Страница 81: ...izzlytools shop Ak by sa mali vyskytn probl my s procesom objedn vky pou ite pros m kontaktn formul r Pri al ch ot zkach sa obr te na Service Center pozri stranu 80 Pol Ozna enie Artiklu N vod na obsl...

Страница 82: ...ne isten ch a mirg uj cich pr mes vody erpadlo vy istite erpadlo sa ne vyp na plav kov sp na nem e klesn erpadlo na dne achty spr vne postavte erpac v kon je nedostato n vtokov mrie ka z kladne je upc...

Страница 83: ...ristiti npr u ku anstvu u vrtlarstvu u poljoprivredi i u sanitarnom obrtu On je npr pogodan za pra njenje bazena i spremnika ili pri ispumpavanju preplavljenih podruma Ovaj ure aj nije prikladan za ob...

Страница 84: ...00 0 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 l h 0 4 3 2 1 5 6 Mjerenje maksimalnih podataka o snazi odvija se u optimalnim uvjetima kao to je Op i opis Slike ure aja na i ete na pre klopljenoj strani Ops...

Страница 85: ...rezanog mre nog kabela od mah izvucite utika iz uti nice 5 5 m Maksimalna dubina uranjanja Ure aji ne spadaju u ku no sme e Slikovni znakovi u Uputi Znakovi opasnosti s podaci ma o za titi od materij...

Страница 86: ...koja eventualno rezultiraju iz toga Nemojte raditi s o te enim ne potpunim ure ajem ili ure ajem pregra enim bez suglasnosti proizvo a a Dajte da prije pu tanja u pogon stru njak ispita postoje li ne...

Страница 87: ...Quick Connect adapter 11 na izlaz za pumpu 4 2 Pritisnite crvenu tipku za deblokadu na Elektri na sigurnost Oprez Ovako Vi izbjegava te nezgode i povrede uslijed elektri nog udara Pri pogonu ure aja m...

Страница 88: ...kutnom adapteru 10 Priklju ite priklju ak s unutra njim na vojem G 1 neposredno na Quick Connect adapter 11 Mjerenje maksimalnih podataka o snazi odvija se u optimalnim uvjetima kao to je ravan izrava...

Страница 89: ...Automatski pogon U automatskom pogonu sklopka s plovkom 5 automatski uklju uje odn isklju uje crpku Kod stacionarne instalacije se redo vito najkasnije svaka tri mjeseca mora provjeriti funkcija sklo...

Страница 90: ...u nom pogonu Odmah isklju ite crpku izvucite mre ni utika ako se voda vi e ne pumpa Postoji opa snost od o te enja ako crpka radi na suho Odr avanje i i enje Redovito istite i odr avajte svoj ure aj T...

Страница 91: ...o ve bez elektronskih sastavnih dijelova Garancija Po tovani kupci Vi dobivate na ovaj ure aj garanciju od 3 godine od datuma kupnje U slu aju nedostataka ovoga proizvoda Vama pripadaju zakonska prava...

Страница 92: ...ovitosti to br e transportira odnosno odvodi odre enu zapreminu vode Uranja ju e pumpe nisu prikladne da budu pumpe za navodnjavanje npr za navodnjavanje vrta ili kao pumpe za trajni pogon npr za vode...

Страница 93: ...e biti primljeni Mi vr imo besplatno uklanjanje Va ih po kvarenih ure aja Service Center HR Servis Hrvatska Tel 0800 223223 besplatno iz hrvatske ksne ili mobilne mre e E Mail kontakt kau and hr IAN 4...

Страница 94: ...janim i otiru im primje sama vode O istite crpku Crpka se ne is klju uje Sklopka s plovkom 5 se ne mo e spustiti Pravilno postavite crpku na dnu jame Transportna koli ina nedovoljna Ulazna re etka no...

Страница 95: ...95 BG 35 C 95 95 96 96 96 96 96 97 97 97 C 98 98 100 100 101 101 101 102 102 102 102 103 u 104 104 104 105 105 107 107 107 108 109 CE 117...

Страница 96: ...96 BG 7 8 9 10 11 12 8 m PTPK 270 A1 230 V 50 Hz 270 W Q max ca 6800 l h H max 5 5 m 5 5 m T max 35 C 1 1 13 mm 19 mm 25 mm 38 mm G 1 44 9 mm G 1 33 3 mm 5 mm 8 m p 1 2 3 4 5 6...

Страница 97: ...97 BG 454 mm 234 mm 10 m a 3 4 kg I IPX8 1 000 0 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 l h 0 4 3 2 1 5 6 5 5 m...

Страница 98: ...98 BG C RCD Residual Current Device 30 mA 6 A...

Страница 99: ...99 BG...

Страница 100: ...100 BG 75 m H05RN F 10 m 2 5 mm2 1 10 4 2 11 11 10 3 4 9 11 1 11 4 2 11 10 11 3 4 9 10 6...

Страница 101: ...101 BG 8 1 9 1 1 G 1 G 1 G 1 10 G 1 11 10 12 40 x 40 x 50 cm 12 1...

Страница 102: ...102 BG 6 50 mm Residual Current Device 230 V 50 Hz 1 2 5 5 5 3 8 6 8 1 6 8...

Страница 103: ...103 BG 2 6 6 8 7 7 6 5 5 5 6 5 7 6 5 5 6 8 1 7 6 5 6...

Страница 104: ...104 BG u 5 2 2 5 8...

Страница 105: ...105 BG 2012 19 3 II...

Страница 106: ...106 BG...

Страница 107: ...107 BG IAN 420143_2204 BG 0800 12220 info kau and bg IAN 420143_2204 20 63762...

Страница 108: ...108 BG 33 3 II III www grizzlytools shop 107 10 9 79300310 12 79300311...

Страница 109: ...109 BG 5 35 C...

Страница 110: ...2 41 2003 A2 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EN IEC 63000 2018 Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung diese...

Страница 111: ...2012 A15 2021 EN 60335 2 41 2003 A2 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EN IEC 63000 2018 This declaration of conformity...

Страница 112: ...2 A15 2021 EN 60335 2 41 2003 A2 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EN IEC 63000 2018 Wy czn odpowiedzialno za wystawien...

Страница 113: ...A15 2021 EN 60335 2 41 2003 A2 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EN IEC 63000 2018 V hradn odpov dnost za vystaven toh...

Страница 114: ...2003 A2 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EN IEC 63000 2018 R spunderea exclusiv pentru emiterea acestei declara ii de...

Страница 115: ...15 2021 EN 60335 2 41 2003 A2 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EN IEC 63000 2018 Jedin zodpovedn za vystavenie tohto v...

Страница 116: ...2012 A15 2021 EN 60335 2 41 2003 A2 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EN IEC 63000 2018 Isklju ivu odgovornost za izda...

Страница 117: ...A15 2021 EN 60335 2 41 2003 A2 2010 EN 62233 2008 EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A2 2021 EN IEC 63000 2018 Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dt...

Страница 118: ...dter Stra e 20 63762 Gro ostheim GERMANY Stand der Informationen Last Information Update Stan informacji Stav informac Versiunea informa iilor Stav inform ci Stanje informacija 09 2022 Ident No 79300...

Результаты поиска

Содержание PTPK 270 A1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PTPK 270 A1, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание PTPK 270 A1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды