Parkside PTBM 500 E5, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 47 / 108

47
PT
Leia todas estas indicações antes
de utilizar esta ferramenta elétrica
e guarde estas indicações de
segurança num local seguro.
Indicações gerais
de segurança para
equipamentos eléctricos
ADVERTÊNCIA! Ler todas as indicações
de segurança e as instruções. A inobser-
vância das indicações de segurança e das
instruções pode causar choques eléctricos,
incêndios e/ou ferimentos graves.
Guardar todas as indicações de seguran-
ça e as instruções para referência futura.
O conceito „equipamento eléctrico“ utiliz-
ado nas indicações de segurança refere-se
aos equipamentos eléctricos alimentados
a partir da rede eléctrica (com cabo de
ligação à rede) e aos equipamentos elé-
ctricos que funcionam com acumuladores
(sem cabo de ligação à rede).
Trabalho seguro
• Mantenha o seu local de trabalho
sempre arrumado. A desarrumação no
local de trabalho pode provocar aci-
dentes.
• Tenha em consideração as inluências
ambientais
- Não exponha as ferramentas eléctricas
à chuva.
- Não use ferramentas eléctricas em am-
biente húmido ou molhado.
- Assegure uma boa iluminação do local
de trabalho.
- Não use ferramentas eléctricas em locais
susceptíveis de incêndio ou explosão.
• Proteja-se contra choques eléctricos.
Evite o contacto corporal com peças
ligadas à terra (por ex., canos, radi-
adores, fogões eléctricos, sistemas de
refrigeração).
• Mantenha as outras pessoas afastadas.
Não deixe outras pessoas, nomeada-
mente crianças, tocar na ferramenta
eléctrica ou no cabo. Mantenha-as
afastadas do seu local de trabalho
• Quando não estiverem a ser usadas,
guarde as ferramentas eléctricas num lo-
cal seguro. Quando não estiverem a ser
usadas, as ferramentas eléctricas devem
ser guardadas num local seco, alto ou
fechado, fora do alcance de crianças.
• Não sobrecarregue a sua ferramenta
eléctrica. É melhor e mais seguro tra-
balhar dentro dos parâmetros de potên-
cia especiicados.
• Use a ferramenta eléctrica adequada.
- Não use ferramentas com pouca potên-
cia para realizar trabalhos pesados.
- Não use a ferramenta eléctrica para
ins não previstos. Por exemplo, não
use uma serra circular manual para
cortar ramos de árvores ou lenha.
• Use vestuário adequado.
- Não use vestuário largo nem jóias,
pois podem ser apanhados pelas par-
tes rotativas da ferramenta.
- Sempre que trabalhar ao ar livre, é
recomendável usar calçado antiderra-
pante.
- Se tiver o cabelo comprido, use uma
rede para o apanhar.
• Use equipamento de protecção indivi-
dual.
- Use óculos de protecção. O incumpri-
mento desta indicação pode resultar
em ferimentos nos olhos causados por
faíscas ou fragmentos de material.
- Sempre que realizar trabalhos que pro-
duzam pó, use uma máscara respiratória.
• Ligue o sistema de aspiração de poeiras.
Se a máquina tiver pontos de ligação