Parkside PPHSA 40-Li A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 41 / 166

BE FR
41
­ Symboles­de­remarque­et­informa-
tions­permettant­une­meilleure­utili-
sation­de­l‘appareil.
Portez des chaussures de sécurité
­ Portez­une­protection­pour­les­yeux­
et les oreilles.
Consignes de sécurité géné-
rales pour outils électriques
AVERTISSEMENT ! Lisez toutes
les consignes de sécurité,
instructions, illustrations et
caractéristiques techniques
fournies avec cet outil élec-
trique.
­Des­omissions­lors­de­l‘ob-
servation des consignes de sécurité
et­des­instructions­peuvent­causer­
une­décharge­électrique,­un­incen-
die et / ou de graves blessures.
Conservez toutes les consignes de
sécurité et les instructions pour les
consulter ultérieurement.
Le terme «outil» dans les avertissements fait
référence­à­votre­outil­électrique­alimenté­
par­le­secteur­(avec­cordon­d’alimentation)­
ou votre outil fonctionnant sur batterie
(sans­cordon­d’alimentation).
1) Securite sur le lieu de travail:
a) Conservez votre zone de travail
propre et bien éclairée . Les zones
de travail en désordre et non éclairées
peuvent­être­à­l‘origine­d‘accidents.
b) Avec l‘outil électrique, ne travail-
lez pas dans un environnement
soumis à un risque d‘explo-
sion et dans lequel se trouvent
des poussières, des gaz et des
liquides infl ammables.
Les outils
électriques­produisent­des­étincelles­qui­
peuvent­enfl­ammer­la­poussière­ou­les­
vapeurs.
c) Pendant l‘utilisation de l‘outil
électrique, tenez à distance les
enfants et les autres personnes.
En­cas­de­défl­ection,­vous­pouvez­
perdre­le­contrôle­de­l‘appareil.
2) Securite electrique:
a)
La fi che de raccordement de
l‘outil électrique doit convenir à
la prise de courant. La fi che ne
doit pas être modifi ée de quelle
manière que ce soit. N‘utili-
sez aucune prise d‘adaptateur
conjointement avec des outils
électriques ayant une mise à
la terre de protection.
­Les­fi­ches­
inchangées­et­les­prises­de­courant­
appropriées­diminuent­le­risque­de­
décharge électrique.
b) Evitez le contact du corps avec
les surfaces mises à la terre,
telles que les tubes, les chauf-
fages, les fours et les réfrigé-
rateurs.
­Il­existe­un­risque­accru­de­
décharge­électrique,­si­votre­corps­est­
mis­à­la­terre.
c) Tenez les outils électriques à dis-
tance de la pluie ou de l‘humi-
dité.
­La­pénétration­de­l‘eau­dans­
un outil électrique augmente le risque
d’une­décharge­électrique.
d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne
jamais utiliser le cordon pour
porter, tirer ou débrancher l’ou-
til. Maintenir le cordon à l’écart
de la chaleur, du lubrifi ant, des
arêtes ou des parties en mouve-
ment.
Des cordons endommagés ou
emmêlés­augmentent­le­risque­de­choc­
électrique.