73710791-04
ITHK 800
Teleskop Hochentaster & Heckenschneider (2 in 1)
Pole pruner and hedge trimmer (2 in 1)
Elagueuse et taille-haie (2 en 1)
Potatore e tosasiepi (2 in 1)
Prořezávač a nůžky na keře (2 v 1)
Odvetvovač a nožnice na živý plot (2 v 1)
Elektromos magassági sövényvágó kombi
Segadora y podadora de arbustos (2 en 1)
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Gebrauchsanweisung
- Originalbetriebsanleitung
DE
Operating Instructions
- Translation of the original Operating Instructions
Read operating instructions before use!
GB
Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service!
Manuel d’utilisation
- Traduction du mode d’emploi d’origine
FR
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l‘utilizzo!
Istruzioni per l’uso
- Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali.
IT
Návod k pou
ž
ití
- Překlad původního návodu k použití
Pøed pou
žitím je nutné si p
øeè
íst návod k použití!
CZ
Návod na obsluhu
-
Preklad pôvodného návodu na použitie
Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
SK
HU
ES
Használati utasítás
- Az eredeti használati utasítás fordítása
Használat előtt olvassa el az üzemeltetési utasítást!
Cortabordes de gasolina
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Содержание ITHK 800
Страница 2: ...5 1 3 6 2 4 1 X _ ...
Страница 3: ...11 7 9 12 8 10 2 1 2 ...
Страница 4: ...17 13 15 18 14 16 3 ...
Страница 115: ......