Parkside PMRA 20-Li B2, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 163 / 388

ES
163
Explicación de los mensajes (de estado) en la pantalla
Texto en el panel
de control
Explicación
En espera
El cortacésped se encuentra en el modo de espera, no hay
ningún mensaje de error
Introducir PIN Solicitud de introducción del PIN
Carga El cortacésped se está cargando
Cortar el césped El cortacésped está cortando el césped
Cortar el césped
automáticamente
El cortacésped está cortando el césped automáticamente
Modo puntual
El cortacésped está cortando una superficie definida
Cortar césped en punto
fijo finalizado
Corte del césped en el «Modo puntual» finalizado
Regreso La estación está regresando a la estación de carga
Pausa
El cortacésped está pausado, provocado por:
- Pulsar la tecla STOP
- Pulsar la tecla «Pausa» en la aplicación
Parada de emergencia
Se pulsó la tecla STOP (9)
Cargar para trabajo El cortacésped se está cargando
Actualizar
Ejecutar/se está ejecutando una actualización del firmware
Está lloviendo, regreso El sensor de lluvia se ha activado
Carga para trabajo
interrumpida
La carga se ha interrumpido (por ejemplo, manualmente o
debido a un fallo de alimentación)
Trabajo interrumpido,
inténtelo de nuevo
Se ha interrumpido el corte del césped automático (por
ejemplo, se ha pulsado la tecla STOP (9), se ha abierto la
tapa (1).
¿Reanudar el trabajo?
Pulsar la tecla OK (7) para continuar con el trabajo o pulsar
la tecla de retroceso (5)
Ajuste incorrecto de
hora
Corregir las horas
Carga para trabajo
interrumpida El proceso de carga se ha interrumpido, causa que debe
comprobarse in situ
Cierre la tapa para
iniciar
Cierre la tapa (1)
Se ha detenido el
trabajo actual El trabajo se ha interrumpido, causa que debe comprobarse
in situ