9
FR
Attention !
Pendant la mise en service de l‘appareil de
soudage, il peut y avoir chez d‘autres consom-
mateurs des perturbations électriques de la
tension du réseau au niveau du point de rac-
cordement. En cas de doute, veuillez vous
adresser à votre fournisseur d‘énergie.
Pendant la mise en service de l‘appareil de
soudage, il peut y avoir des perturbations au
niveau d‘autres appareils, par ex. des aides
auditives, stimulateurs cardiaques, etc.
Source de danger pendant
le soudage à l‘arc
Pendant le soudage à l‘arc, il y a une série de sources
de dangers. Il est donc important que le soudeur
respecte les consignes suivantes, pour ne pas se
mettre en danger ou exposer les autres et éviter un
endommagement de personnes ou d‘appareil.
Faites effectuer les travaux au niveau de la ten-
sion réseau, par ex. travaux sur câbles, prises,
fiches, etc. uniquement par des spécialistes
qualifiés, conformément aux règlementations
nationales et locales.
En cas d‘accident, déconnectez immédiatement
l‘appareil de soudage de la tension réseau.
En cas de tensions de contact, déconnectez
immédiatement l‘appareil et faites vérifier le
fonctionnement par un électricien agréé.
Veillez à de bons contacts électriques au
niveau du courant de soudage.
Pendant le soudage, porter toujours des gants
isolants. Ceux-ci protègent contre les chocs
électriques (tension à vide du circuit de courant
de soudage), contre les radiations nocives
(chaleur et rayons UV) et contre les gouttes de
métal incandescents.
Porter des chaussures solides et isolantes. Les
chaussures doivent également isoler contre
l‘humidité. Les chaussures basses ne sont pas
adaptées, étant donné que des gouttes de mé-
tal brûlantes peuvent provoquer des brûlures.
Porter des vêtements de protection adaptés et
non synthétiques.
Ne pas regarder dans l‘arc avec les yeux non
protégés, regarder uniquement à travers l‘écran
de soudeur équipé de verre de protection cor-
respondant aux normes DIN. L‘arc électrique
irradie, en plus de la lumière et de la chaleur,
des rayons UV qui peuvent provoquer l‘éblouis-
sement ou des brûlures. En cas de protection
insuffisante, la radiation UV invisible provoque
seulement plusieurs heures après une conjoncti-
vite très douloureuse. De plus, la radiation UV
provoque sur les parties du corps non protégées
des brûlures, comparables aux coups de soleil.
Les personnes ou aides se trouvant à proximité
de l‘arc électrique doivent être mises en garde
et porter l‘équipement de protection nécessaire.
Installer des parois de protection, si nécessaire.
Veillez lors du soudage à une aération suffisante
dans des espaces étroits, étant donné que des
fumées et des vapeurs nocives peuvent s‘échapper.
Ne pas effectuer de travaux de soudage sur des
conteneurs ayant contenus des gaz, des carbu-
rants, des huiles minérales ou autres produits
semblables, même s‘ils ont été vidés depuis long-
temps, étant donné que des résidus peuvent
provoquer une explosion.
Des consignes de sécurité spéciales sont de
rigueur dans les locaux exposés au danger
d‘incendie ou d‘explosion.
Les soudures soumises à des sollicitations élevées
et qui doivent correspondre à des consignes de
sécurité particulières, ne doivent être effectuées
que par des soudeurs spécialisés.
Exemple: cuves sous pression, rails de roulement,
accouplement de remorquage, etc.
ATTENTION !
Connectez toujours la borne
de masse aussi près que possible de l‘empla-
cement de la soudure, de sorte que le courant
de soudage ait le trajet le plus court de l‘élec-
trode vers la borne de masse. Ne connectez
jamais la borne de masse avec le boîtier de
l‘appareil de soudage !
Ne connectez jamais la borne de soudage
aux parties mises à terre se trouvant éloignées
de la pièce à usiner, par ex. un tuyau d‘eau se
trouvant à un autre endroit. Dans le cas contraire,
vous risquez l‘endommagement du système de
mise à la terre du local dans lequel vous effec-
tuez les travaux.
Ne jamais utiliser l‘appareil à souder sous la
pluie.
Indications de sécurité
Indications de sécurité
270751_Inverter Schweissgeraet PISG 80 A1_content_FR.indd 9
27.01.16 15:00
Содержание PISG 80 A1
Страница 4: ...270751_Inverter Schweissgeraet PISG 80 A1_cover_FR indd 6 27 01 16 15 00 ...
Страница 16: ...16 270751_Inverter Schweissgeraet PISG 80 A1_content_FR indd 16 27 01 16 15 00 ...
Страница 28: ...28 270751_Inverter Schweissgeraet PISG 80 A1_content_FR indd 28 27 01 16 15 00 ...
Страница 40: ...270751_Inverter Schweissgeraet PISG 80 A1_cover_FR indd 8 27 01 16 15 00 ...