Parkside PHD 135 D3 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 50

Pressure Washer PHD 135 D3

Hochdruckreiniger

Originalbetriebsanleitung

Pressure Washer

Translation of the original instructions

Πλυστικό μηχάνημα υψηλής πίεσης

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

IAN 351661_2007

Содержание PHD 135 D3

Страница 1: ...Pressure Washer PHD 135 D3 Hochdruckreiniger Originalbetriebsanleitung Pressure Washer Translation of the original instructions IAN 351661_2007...

Страница 2: ...elf with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut IE NI CY Translation of the...

Страница 3: ...2 4 6 5 7 8 1 1 1 14 9 28 27 26 19 21 22 24 25 10 15 16 17 12 20 34 33 3 24 23 13 13 17 18 19 17...

Страница 4: ...d is no cause for concern The instruction manual forms part of this product It contains impor tant information on safety use and disposal Be fore using the product you should familiarise yourself with...

Страница 5: ...tions as low as possible Examples of measures to reduce vibra tion exposure are the wearing of gloves when using the tool and limiting the working hours All parts of the operating cycle have to be con...

Страница 6: ...cted at persons animals active electrical equipment or the device itself Operate the device vertically only Never use horizontally Symbols on the cleaning agent bottle Caution Corrosive Irritant May c...

Страница 7: ...tely DO NOT TOUCH THE CABLE BEFORE IT HAS BEEN DISCONNECTED FROM THE POWER SUPPLY Do not use the device if the cable is damaged or worn To avoid haz ards a damaged mains connec tion cable may only be...

Страница 8: ...low the device to cool off if you want to clean adjust store Never use the device if there are children or animals nearby Peo ple nearby must wear protective clothing Operation Pay attention Be aware...

Страница 9: ...Releasing the switch lever Deactivates the pressure jet Switch lever child safety lock 16 seen from behind The switch lever is locked You can pull the switch lever WARNING Risk of injury due to pressu...

Страница 10: ...with EN 12729 Type BA Water that has flowed through a system sep arator is classified as non potable System separators are available from spe cialist dealers Connecting the water supply 1 Remove the q...

Страница 11: ...ce off immediately using the On Off switch 2 Unplug the plug Only now may you bring the device into the upright position For your own safety wait about five minutes until you restore the elec trical c...

Страница 12: ...nnection cable 9 7 Disconnect the device from the water supply Cleaning and maintenance WARNING Electric shock Protect yourself when performing maintenance or cleaning work Turn off the device Pull ou...

Страница 13: ...he pressure washer Turn the device on and activate the pistol grip 1 Bleeding p 12 No pressure in device Air locks in the pressure washer Bleeding p 12 Pressure loss in line Check the water supply Wat...

Страница 14: ...ice centre for more in formation We will dispose of defective devices you ship to us free of charge Service Guarantee Dear Customer This equipment is provided with a 3 year guaran tee from the date of...

Страница 15: ...n on the processing of your com plaint After consultation with our customer service a product recorded as defective can be sent postage paid to the service address commu nicated to you with the proof...

Страница 16: ...r order contact us via our online shop If you have any other ques tions contact the Service centre p 15 Pos Name Order no 1 Pistol grip 91104824 10 High pressure hose 91105606 24 Lance 91104539 19 Tur...

Страница 17: ...2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN IEC 63000 2018 The following is also confirmed in accordance with the noise emission directive 2000 14 EC Sound power level guaranteed 90 dB A measured 87 8 dB A KW...

Страница 18: ...18 GR CY 18 18 18 19 19 19 20 20 20 20 23 24 24 25 25 25 26 26 26 27 27 27 27 27 28 28 28 29 30 30 31 31 31 31 32...

Страница 19: ...W 5 m 7 m m 7 5 kg IPX5 p 9 MPa p max 13 5 MPa p max 0 8 MPa T max 40 C Q 5 2 l min Q max 7 l min LpA 75 25 dB A KpA 3 dB LWA 87 8 dB A KWA 2 28 dB 90 dB A ah 2 5 m s2 EN 60335 2 79 2012 Vario 0 5 1 2...

Страница 20: ...20 GR CY II 90 LWA dB...

Страница 21: ...21 GR CY 29 IEC 60364 1 RCD 30 mA...

Страница 22: ...22 GR CY 60 mm 2 2 5 mm...

Страница 23: ...23 GR CY...

Страница 24: ...24 GR CY BA EN 12729 450 1 13 16 28 6 5 4 1 2 11 23 10 3 14 1 4 28 5 RCD 30 mA...

Страница 25: ...25 GR CY 60 mm 13 mm 5 m 30 m 450 BA EN 12729 1 20 21 2 3 4 Vario 17 Vario 19 1 24 1 2 24 1 18 24...

Страница 26: ...26 GR CY 2 24 1 1 Vario 1 7 2 8 3 4 5 2 OFF 25 2 60 mm 1 2 2 3 4 5 2 ON 6 7...

Страница 27: ...27 GR CY 1 13 1 13 1 13 1 2 16 3 2 OFF 1 2 3 25 1 2 ON 2 3 2 OFF 4 13 1 5 1 2 13 1 3 2 OFF 4 5 6 9 7...

Страница 28: ...28 GR CY 1 2 OFF 2 3 4 Vario Vario 1 Vario 17 2 3 3 Vario 1 20 2 3 4 1 2 1 1 2 3 4 5 6 5 6...

Страница 29: ...29 GR CY 2 1 27 27 24 21 20 31 Vario 17 Vario 17 27 Vario 17 Vario 17 1...

Страница 30: ...30 GR CY 3 IAN 351661_2007 e mail...

Страница 31: ...Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail grizzly lidl com cy IAN 351661_2007 Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim www grizzlytools de www grizzlytools service eu 31 1 91104824...

Страница 32: ...012 A2 2019 EN 60335 2 79 2012 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 62233 2008 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN IEC 63000 2018 2000 14 EK 90 dB A 87 8 dB A KWA 2 28 dB V 2000 14 EK Gri...

Страница 33: ...gen von Wasser oder Schmierstoffen befinden Dies ist kein Mangel oder Defekt und kein Grund zur Besorgnis Die Betriebsanleitung ist Bestand teil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise f r Siche...

Страница 34: ...wird Versuchen Sie die Belastung durch Vibrationen so gering wie m glich zu halten Beispielhafte Ma nahmen zur Verringerung der Vibrationsbe lastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch des...

Страница 35: ...tungspegels LWA in dB Hochdruckreiniger k nnen bei unsachgem em Gebrauch ge f hrlich sein Der Strahl darf nicht auf Personen Tiere aktive elektri sche Ausr stung oder das Ger t selbst gerichtet werden...

Страница 36: ...n eine Steckdose angeschlossen wer den die von einem erfahrenen Elektriker gem IEC 60364 1 installiert wurde Pr fen Sie vor dem Gebrauch immer Anschluss und Verl nge rungsleitung auf Anzeichen von Bes...

Страница 37: ...vollst ndigen Still stand gekommen sind wann immer Sie das Ger t verlassen bevor Sie Zubeh r wechseln Verl ngerungsleitungen m ssen einen Leiterquerschnitt von min destens 2 2 5 mm haben Hochdrucksch...

Страница 38: ...m Austausch ei nes Zubeh rteils angehalten ist Behandeln Sie das Ger t mit Sorgfalt und halten Sie es sau ber Bewahren Sie das Ger t unzu g nglich f r Kinder auf Vorbereitung WARNUNG Verletzungsgefahr...

Страница 39: ...Verletzungsgefahr durch un gewollt anlaufendes Ger t Stecken Sie den An schlussstecker erst ein wenn das Ger t vollst n dig f r den Einsatz vorbereitet ist Pr fen Sie vor dem Gebrauch immer An schlus...

Страница 40: ...l eignet sich zum Arbeiten mit geringem Wasserver brauch Aufsatz montieren und demon tieren D se montieren 1 Montieren Sie die Lanze 24 durch Stecken und Drehen Bajonettverschluss am Pistolen griff 1...

Страница 41: ...n Sie sicher dass der Ein Ausschalter 2 in der Position O steht 2 Verbinden Sie den Anschlussstecker mit einer Schutzkontaktsteckdose mit Fehlerstromschutz schalter 3 Bringen Sie das Ger t in aufrecht...

Страница 42: ...t in dieser Anleitung be schrieben sind von unserem Service Center durchf hren Verwenden Sie nur Original Ersatz teile Reinigung HINWEIS Besch digungsgefahr Nicht sach gem e Reinigung kann das Ger t b...

Страница 43: ...l ften S 41 Leitungsdruckabfall Kontrollieren Sie die Wasserversorgung Wassersystem undicht Anschl sse nicht richtig montiert Schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie es vom Netz Schlie en Sie das G...

Страница 44: ...Sie hierzu unser Ser vice Center Wir entsorgen Ihre eingesendeten defekten Ger te kostenlos Service Garantie Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab K...

Страница 45: ...dentifikationsnummer IAN 351661_2007 als Nachweis f r den Kauf bereit Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftreten kontaktieren Sie zun...

Страница 46: ...e Center Grizzly Tools GmbH Co KG Stockst dter Stra e 20 63762 Gro ostheim DEUTSCHLAND www grizzlytools de Ersatzteile und Zubeh r Ersatzteile und Zubeh r erhalten Sie unter www grizzlytools service e...

Страница 47: ...2013 A1 2019 EN IEC 63000 2018 Zus tzlich wird entsprechend der Ger uschemissionsrichtlinie 2000 14 EG best tigt Schallleistungspegel garantiert 90 dB A gemessen 87 8 dB A KWA 2 28 dB Angewendetes Ko...

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 11 2020 Ident No 75041553112020 IE NI CY IAN 351661_2007...

Результаты поиска

Содержание PHD 135 D3

Отзывы:

Похожие инструкции для PHD 135 D3

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PHD 135 D3, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание PHD 135 D3

Отзывы:

Похожие инструкции для PHD 135 D3

Бренды по названию

Популярные бренды