Parkside PGSA 4 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 26 / 94

26
IT MT
g) Se è possibile montare dispositivi
di aspirazione e raccolta polveri,
assicurarsi che questi siano allac-
ciati in modo corretto e vangano
utilizzati nel modo giusto.
L‘uso di
un aspiratore può ridurre i rischi causati
dalla polvere.
h) Camminare quando si ha in
mano l’apparecchio.
Non correre.
i) Non toccare le parti pericolose in
movimento prima di aver rimos-
so la chiave di sicurezza e prima
che le parti pericolose in movi-
mento si siano completamente
fermate.
Pericolo di lesioni!
4) USO E TRATTAMENTO DELL‘UTEN-
SILE ELETTRICO
a) Non sovraccaricare l‘apparec-
chio. Usare l‘utensile elettrico
destinato al tipo di lavoro da
svolgere.
Con l‘utensile elettrico adatto
si lavora in modo migliore e più sicuro
nel campo di potenza speciicato.
b) Non usare utensili elettrici con l‘in-
terruttore difettoso. Un utensile elettri-
co che non può essere acceso o spento
è pericoloso e deve essere riparato.
c) Staccare la spina dalla presa e/o
rimuovere l‘accumulatore, prima
di eseguire le regolazioni dell‘ap-
parecchio, di sostituire gli acces-
sori o di deporre l‘apparecchio.
Questa misura previene l‘avviamento
involontario dell‘utensile elettrico.
d) Conservare gli utensili elettrici
non usati fuori dalla portata
di bambini. Non lasciare usare
l‘apparecchio a persone che non
hanno familiarizzato con lo stes-
so o che non hanno letto le istru-
zioni.
Utensili elettrici sono pericolosi se
usati da persone inesperte.
e) Trattare gli utensili elettrici con
cura. Controllare se le parti in mo-
vimento funzionano perfettamen-
te e non si inceppano, se sono
presenti parti spezzate o danneg-
giate che possono compromettere
il funzionamento dell‘utensile
elettrico. Fare riparare le parti
danneggiate prima dell‘impiego
dell‘apparecchio.
Le cause di molti
infortuni risiedono in una scarsa manuten-
zione degli utensili elettrici.
f) Tenere gli utensili da taglio ap-
puntiti e puliti. Utensili da taglio
curati con bordi taglienti appuntiti si
inceppano meno facilmente e sono più
facili da maneggiare.
g) Usare l‘utensile elettrico, gli ac-
cessori e i ricambi ecc. conforme-
mente alle istruzioni. A tale pro-
posito tenere in considerazione le
condizioni di lavoro e l‘attività da
svolgere.
L‘uso di utensili elettrici per
scopi diversi da quelli previsti può gene
-
rare situazioni pericolose.
5) TRATTAMENTO E USO ACCURATO
DI APPARECCHI A BATTERIA
a) Ricaricare le batterie solo con
caricabatteria consigliati dal
produttore.
Un caricabatteria adatto
per un determinato tipo di batterie è a ri-
schio di incendio se viene usato con altri
tipi di batteria.
b) Usare solo batterie previste per
gli elettrodomestici. L‘uso di altre
batterie può causare lesioni e pericolo di
incendio.
c) Tenere la batteria non usata lon-
tana da graffe, monete, chiavi,
chiodi, viti o altri oggetti di minu-
teria metallici che possono cau-
sare un cavallottamento dei con-