Parkside PGSA 4 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 25 / 94

25
IT MT
a utensili elettrici collegati a mas-
sa.
Spine non modiicate riducono il
rischio di scosse elettriche.
b) Evitare il contatto del corpo con
superici collegate a massa, come
anche da tubi, termosifoni, for-
nelli e frigoriferi.
Aumento del peri-
colo di scosse elettriche, quando il corpo
è collegato a massa.
c) Tenere gli utensili elettrici lontani
dalla pioggia e dall‘umidità. L‘in-
iltrazione di acqua nell‘utensile elettrico
aumenta il pericolo di scosse elettriche.
d) Non usare il cavo per trasporta-
re, appendere l‘utensile elettrico
o per staccare la spina dalla
presa. Tenere il cavo lontano da
calore, olio, spigoli vivi o compo-
nenti in movimento.
Cavi danneg-
giati o attorcigliati aumentano il rischio
di una scossa elettrica.
e) Quando si lavora con un utensile
elettrico all‘aperto, usare solo
prolunghe adatte anche per l‘e-
sterno.
L‘uso di una prolunga adatta
per l‘esterno riduce il rischio di scosse
elettriche.
f) Se non è possibile evitare l‘uso
dell‘utensile elettrico in un am-
biente umido, usare un interrut-
tore di sicurezza per correnti di
guasto con una corrente di accen-
sione di 30 mA o meno.
L‘impiego
di un interruttore di sicurezza per cor-
renti di guasto riduce il rischio di scosse
elettriche.
3) SICUREZZA DELLE PERSONE
a) Prestare attenzione ai propri
movimenti e lavorare con l‘uten-
sile elettrico usando raziocinio.
Non usare un utensile elettrico,
quando si è stanchi o si è sotto
effetto di droghe, alcol o farmaci.
Un attimo di disattenzione durante l‘uso
dell‘utensile elettrico può causare lesioni
gravi.
b) Indossare un‘attrezzatura di
sicurezza personale e sempre
occhiali protettivi.
Indossando un‘at-
trezzatura di sicurezza personale, come
maschera antipolvere, scarpe di sicurez-
za antiscivolo, casco o protezione dell‘u-
dito a seconda dell‘impiego dell‘utensile
elettrico si riduce il pericolo di lesioni.
c) Evitare la messa in esercizio incu-
stodita. Assicurarsi che l‘utensile
elettrico sia spento, prima di
allacciarlo all‘alimentazione elet-
trica e/o all‘accumulatore, di sol-
levarlo o trasportarlo.
Se durante
il trasporto dell‘utensile elettrico si tiene
il dito sull‘interruttore oppure si allaccia
l‘apparecchio all‘alimentazione elettrica
in condizioni accese, possono veriicarsi
infortuni.
d) Rimuovere gli strumenti di re-
golazione o i cacciaviti, prima di
accendere l‘utensile elettrico.
Un
utensile o un cacciavite che si trova in un
componente rotante dell‘apparecchio,
può provocare lesioni.
e) Evitare una postura anormale.
Garantire una posizione stabile
e mantenere l‘equilibrio in ogni
momento, questo vale in parti-
colare per i lavori su pendii.
In
questo modo l‘utensile elettrico può essere
controllato meglio in situazioni impreviste.
f) Indossare abbigliamento ade-
guato. Non indossare abiti larghi
o gioielli. Tenere i capelli, l‘abbi-
gliamento e i guanti lontani dalle
parti in movimento.
Capi di abbi-
gliamento larghi, gioielli o capelli lunghi
possono essere catturati dalle parti in
movimento.