Parkside PFBS 12 B6, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 223 / 258

PFBS 12 B6 ■ 220 │
HU
4. Az elektromos kéziszerszám használata és kezelése
a) Ne terhelje túl a készüléket. A munkájának megfelelő elektromos kéziszerszámot
használja.
A megfelelő elektromos kéziszerszámmal jobban és biztonságosabban tud
dolgozni az adott teljesítmény-tartományban.
b) Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot, amelyiknek hibás a kapcsolója.
A nem be- és kikapcsolható elektromos kéziszerszám használata veszélyes és meg kell
javíttatni.
c) Húzza ki a hálózati csatlakozódugót az aljzatból és/vagy vegye ki az akkumulá-
tort, mielőtt beállításokat végez a készüléken, tartozékokat cserél vagy a készüléket
elteszi.
Ezzel a megelőző biztonsági intézkedéssel megakadályozható az elektromos
kéziszerszám véletlen bekapcsolása.
d) A nem használt elektromos kéziszerszámot gyermekektől elzárva tárolja. Ne en-
gedje, hogy olyan személyek használják a készüléket, akik nem ismerik annak
használatát vagy nem olvasták az erre vonatkozó utasításokat.
Az elektromos kézi-
szerszámok veszélyesek, ha tapasztalatlan személyek használják azokat.
e) Gondosan ápolja az elektromos kéziszerszámokat. Ellenőrizze, hogy a mozgó ré-
szek tökéletesen működnek és nincsenek beszorulva, részei nincsenek eltörve vagy
olyannyira megsérülve, hogy az befolyásolná az elektromos kéziszerszám műkö-
dését. A készülék használata előtt javíttassa meg a sérült részeket.
Sok balesetet a
rosszul karbantartott elektromos kéziszerszámok okoznak.
f) A vágószerszámokat tartsa mindig élesen és tisztán. A gondosan karbantartott éles
vágóeszközök kisebb valószínűséggel szorulnak be és könnyebben irányíthatók.
g) Az elektromos kéziszerszámot, a tartozékokat, a betétszerszámokat stb. a haszná-
lati útmutatónak megfelelően használja. Vegye figyelembe a munkakörülményeket
és az elvégzendő feladatot.
Az elektromos kéziszerszám nem rendeltetésszerű hasz-
nálata veszélyes helyzeteket teremthet.
5. Az akkumulátoros kéziszerszám használata és kezelése
a) Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltővel töltse. Olyan töltő esetén, amely
egy bizonyos típusú akkumulátor töltésére alkalmas, tűzveszély áll fenn, ha másfajta
akkumulátorral használják.
b) Csak az elektromos kéziszerszámba való akkumulátort használja. Más akkumuláto-
rok használata sérülést okozhat és tűzveszélyes.
c) A nem használt akkumulátort tartsa megfelelő távolságban gémkapcsoktól, ér-
méktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más apró fémtárgyaktól, amelyek
rövidzárlatot okozhatnak.
Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat égési sérülést
vagy tüzet okozhat.
d) Helytelen alkalmazás esetén folyadék szivároghat ki az akkumulátorból. Ne érjen hoz-
zá. Ha véletlenül mégis hozzáér, öblítse le vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, fordul-
jon orvoshoz.
A kiszivárgó akkumulátor-folyadék bőrirritációt vagy égési sérülést okozhat.