Parkside PBSD 900 A1 Скачать руководство пользователя

Страница: 86 / 114

│

■

PBSD 900 A1

Stacionárna práca

♦

Dostaňte prídavnú rukoväť do horizontálnej
polohy .

♦

Otočte elektrické náradie tak, ako je zobrazené
na obrázku A a položte ho na stabilnú pracov-
nú dosku .

♦

Vložte dve skrutkové zvieradlá do na to
plánovaných vyhĺbení

a pevne upnite elek-

trické náradie .

Tipy a triky

■

Nikdy neopracúvajte drevo a kov rovnakým
brúsnym pásom .

■

Opotrebované a natrhnuté brúsne pásy môžu
poškodiť obrobok . Preto včas vymeňte brúsne
pásy .

■

Brúsne pásy uschovajte iba visiace, aby sa ne-
stali nepoužiteľnými v dôsledku zalomení atď .

Údržba a čistenie

VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO
PORANENIA! Pred akýmikoľvek
prácami na prístroji vypnite prístroj
a vytiahnite elektrickú zástrčku.

Pásová brúska si nevyžaduje údržbu .

■

Vyčistite prístroj hneď po skončení práce .

■

Na čistenie prístroja používajte suchú handričku
a v žiadnom prípade benzín, rozpúšťadlá alebo
čistidlá, ktoré pôsobia na plast .

Vyprázdnenie/vyčistenie zásobníka na
prach

♦

Zásobník na prach stiahnite z prístroja .

♦

Zásobník na zachytávanie prachu úplne
vyprázdnite vyklepaním a zásobník na zachytá-
vanie prachu znova zastrčte do prístroja .

♦

Vetracie otvory udržiavajte vždy voľné .

♦

Zachytený brúsny prach odstráňte štetcom .

Likvidácia

Balenie sa skladá výlučne z materiálov,
ktoré neškodia životnému prostrediu .
Môžete ho vyhodiť do nádob určených
na zber a recykláciu odpadov .

Elektrické náradie neodhadzujte
do komunálneho odpadu!

V súlade s európskou smernicou č .
2012/19/EU sa opotrebované elek-

trické nástroje musia zberať oddelene a odovzdať
za účelom ekologickej recyklácie .
Informácie o možnostiach likvidácie prístroja, ktorý
doslúžil, dostanete na obecnej alebo mestskej
správe .

Obal zlikvidujte ekologicky .
Dbajte na označenie na rôznych obalo-
vých materiáloch a trieďte ich osobitne .
Obalové materiály sú označené skrat-

kami (a) a číslicami (b) s nasledujúcim významom:
1–7: plasty, 20–22: papier a lepenka,
80–98: kompozitné materiály .

Informácie o možnostiach likvidácie
výrobku, ktorý doslúžil, získate od
svojej obecnej alebo mestskej samo-
správy .

Produkt je recyklovateľný, podlieha
rozšírenej zodpovednosti výrobcu a
zbiera sa oddelene .

Содержание PBSD 900 A1

Страница 1: ...f the original instructions P SOV BRUSKA P eklad origin ln ho provozn ho n vodu BANDSCHUURMACHINE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing P SOV BR SKA Preklad origin lneho n vodu na obsluhu SZLI...

Страница 2: ...us und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fon...

Страница 3: ...A...

Страница 4: ...ructions for grinders 5 Operation 5 Tensioning replacing the abrasive belt 5 Adjusting the additional handle 6 Flipping up the front cover 6 Attaching removing a dust extraction unit 6 Working procedu...

Страница 5: ...mage s attributable to misuse Depicted components ON OFF switch Additional handle rubberised grip Front cover Clamping lever for abrasive belt Belt speed adjusting wheel Handle rubberised grip Screw f...

Страница 6: ...d power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospher...

Страница 7: ...careless action can cause severe injury within a fraction of a second 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool wil...

Страница 8: ...sioning replacing the abrasive belt WARNING RISK OF INJURY Always remove the power plug from the wall socket before carrying out any work on the belt grinder 1 Loosen the clamping device for the abras...

Страница 9: ...st collector or vacuum cleaner when grinding metals Materials containing asbestos must not be processed Asbestos is a known carcinogen WARNING RISK OF FIRE When working with power tools which have a d...

Страница 10: ...rial removal rate and surface quality are determined by the belt speed and grain strength of the abrasive belt see also the section Selecting speed and abrasive belt Grinding Place the appliance on th...

Страница 11: ...grain size 150 Speed preselection high 5 6 Material working area Removing paint varnish Rough sanding grain size 60 Finishing grain size Speed preselection high 5 6 Material working area Rubbing down...

Страница 12: ...Ensure ventilation openings are always free Remove any adhering grinding dust with a brush Disposal The packaging is made from environ mentally friendly material and can be disposed of at your local r...

Страница 13: ...amage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty T...

Страница 14: ...code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 373104_2104 WARNING Have the power tool repair...

Страница 15: ...of the declaration described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous subst...

Страница 16: ...trowerkzeugs 16 5 Service 17 Ger tespezifische Sicherheits hinweise f r Schleifer 17 Inbetriebnahme 17 Schleifband einspannen wechseln 17 Zusatzhandgriff einstellen 18 Frontabdeckung hochklappen 18 St...

Страница 17: ...der Ver nderung der Maschine gilt als nicht bestimmungsgem und birgt erhebliche Unfallgefahren F r aus bestimmungswidriger Ver wendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Abgebil...

Страница 18: ...ist aber ohne Belastung l uft Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Anwei sungen Bebilderungen und technischen Daten mit denen dieses Elektrow...

Страница 19: ...eitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb nahme Vergewissern Sie sich da...

Страница 20: ...owerkzeugen f r andere als die vorge sehenen Anwendungen kann zu gef hrlichen Situationen f hren h Halten Sie Griffe und Grifffl chen trocken sauber und frei von l und Fett Rutschige Griffe und Grifff...

Страница 21: ...gen entfernen WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Bei explosivem Staub Luftgemisch m ssen Sie einen dazu speziell geeigneten Absauger verwenden BRANDGEFAHR DURCH FUNKENFLUG Verwenden Sie beim Schleifen von Metal...

Страница 22: ...von der Bandgeschwindigkeit und der Kornst rke des Schleifbandes bestimmt siehe auch Abschnitt Drehzahl und Schleif band w hlen Schleifvorgang Platzieren Sie das Ger t eingeschaltet auf dem Werkst ck...

Страница 23: ...ereich Lacke anschleifen Grobschliff K rnung 150 Feinschliff K rnung 320 Drehzahlvorwahl niedrig 1 2 Werkstoff Arbeitsbereich Stahl entrosten Grobschliff K rnung 40 Feinschliff K rnung 120 Drehzahlvor...

Страница 24: ...ie Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorgen k nnen Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausm ll Gem Europ ischer Richtlinie 2012 19 EU m ssen verbrauchte Elek trowerkzeuge getrennt gesamme...

Страница 25: ...schon beim Kauf vor handene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos tenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurd...

Страница 26: ...Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und k n nen mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 373104_2104 Ihre Bedienungsanleitung ffnen WARNUNG Lassen Sie Ihre Ger te von der Serv...

Страница 27: ...teller Der oben be schriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung best...

Страница 28: ...ponceuses 29 Mise en service 29 Tendre changer la bande de pon age 29 R gler la poign e suppl mentaire 30 Basculer le capot frontal vers le haut 30 Fixer retirer le dispositif d aspiration de poussi r...

Страница 29: ...on u pour un usage professionnel Toute autre utilisation ou modification de la machine est consid r e comme non conforme et s accompagne de risques d accident consid rables Le fabricant n assume aucun...

Страница 30: ...vail doivent tre prises en compte par exemple les dur es pendant lesquelles l outil est teint et celles pendant lesquelles il est allum mais fonctionne sans charge Avertissements de s curit g n raux p...

Страница 31: ...s auditives utilis s pour les conditions appropri es r duisent les blessures c viter tout d marrage intempestif S assurer que l interrupteur est en position arr t avant de brancher l outil au secteur...

Страница 32: ...s propres et d pourvues d huiles et de graisses Des poign es et des surfaces de pr hension glissantes rendent impos sibles la manipulation et le contr le en toute s curit de l outil dans les situation...

Страница 33: ...aide de la vis d ajustage R gler la poign e suppl mentaire Vous pouvez r gler la poign e suppl mentaire sur plusieurs positions diff rentes Pour ajuster la poign e suppl mentaire desserrez la vis R g...

Страница 34: ...aspirateur Veillez une bonne ventilation du poste de travail Respectez les prescriptions en vigueur dans votre pays pour les mat riaux transformer Portez un masque anti poussi res Fixer la bo te pouss...

Страница 35: ...la bo te poussi re toutes les 10 minutes Retirez la bo te poussi re voir le chapitre Fixer retirer le dispositif d aspiration de poussi re Pour vider la bo te poussi re secouez la au dessus d une pou...

Страница 36: ...ints dans les videments pr vus et serrez bien l outil lectrique Conseils et astuces N usinez jamais du bois et du m tal avec la m me bande de pon age Les bandes us es ou pr sentant des d chirures risq...

Страница 37: ...vant la date d achat de ce produit un vice de mat riel ou de fabrication venait appara tre le produit sera r par remplac gratuitement par nos soins ou le prix d achat rembours selon notre choix Cette...

Страница 38: ...de nombreux autres manuels vid os produit et logiciels d installation Gr ce ce code QR vous arriverez directement sur le site Lidl service apr s vente www lidl service com et vous pourrez ouvrir votre...

Страница 39: ...ien et des vices r dhibitoires dans les conditions pr vues aux articles L217 4 L217 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 1648 et 2232 du Code Civil Article L217 4 du Code de la consommat...

Страница 40: ...survenu sans devoir l af franchir l adresse de service apr s vente com muniqu e Sur www lidl service com vous pour rez t l charger ce mode d emploi et de nombreux autres manuels vid os produit et log...

Страница 41: ...t L objet de la d claration d crit ci dessus r pond aux prescriptions de la directive 2011 65 EU du Parlement europ en et du Conseil en date du 8 juin 2011 visant la restriction de l utilisation de ce...

Страница 42: ...sche gereedschap 42 5 Service 43 Apparaatspecifieke veiligheids voorschriften voor schuurmachines 43 Ingebruikname 43 Schuurband opspannen verwisselen 43 Hulphandgreep instellen 44 Frontafdekking opkl...

Страница 43: ...brikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit gebruik in strijd met de bestemming Afgebeelde componenten Aan uitknop Hulphandgreep rubberen greepvlak Frontafdekking S...

Страница 44: ...lektrische schokken brand en of ernstig letsel veroorzaken Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en instructies voor toekomstig gebruik De in de veiligheidsvoorschriften gebruikte term elektrisch geree...

Страница 45: ...at u het aansluit op de netvoeding en of op een accu en voordat u het gereedschap optilt of draagt Als u bij het dragen van elek trisch gereedschap uw vinger op de aan uit knop houdt of als u reeds in...

Страница 46: ...pen en greepvlakken droog schoon en vrij van olie en vet Bij gladde handgrepen en greepvlakken is een veilige be diening en controle van het elektrische gereed schap in onvoorziene situaties niet moge...

Страница 47: ...RSCHUWING EXPLOSIE GEVAAR Bij een explosief mengsel van stof en lucht moet u een speciaal daarvoor bestemde stofafzuiging gebruiken BRANDGEVAAR DOOR VONKENREGEN Gebruik bij het schuren van metalen gee...

Страница 48: ...pervlakteresul taat worden bepaald door de bandsnelheid en de grofheid korrel van de schuurband zie ook het gedeelte Toerental en schuurband kiezen Schuurprocedure Plaats het apparaat ingeschakeld op...

Страница 49: ...korrel 60 Fijnschuren korrel 150 Toerental hoog 5 6 Materiaal werkbereik Verf lak verwijderen Grofschuren korrel 60 Fijnschuren korrel Toerental hoog 5 6 Materiaal werkbereik Lak gladschuren Grofschu...

Страница 50: ...openingen altijd vrij Verwijder vastzittend schuurstof met een kwastje Afvoeren De verpakking bestaat uit milieuvrien delijke materialen die u via de plaatse lijke recyclepunten kunt afvoeren Deponeer...

Страница 51: ...ordt door deze waarborg niet verlengd Dat geldt ook voor vervangen en ge repareerde onderdelen Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld Voor r...

Страница 52: ...bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden Op www lidl service com kunt u deze en vele andere handleidingen productvideo s en installatiesoftware downloaden Met deze QR co...

Страница 53: ...rikant Het hierboven beschreven object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011 65 EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 aangaande de beperking van het g...

Страница 54: ...it 54 5 Servis 55 Bezpe nostn pokyny specifick pro brusky 55 Uveden do provozu 55 Upnut v m na brusn ho p su 55 Nastaven p davn rukojeti 56 Odklopen eln ho krytu 56 Um st n odstran n ods v n prachu 5...

Страница 55: ...obce odpov dnost Zobrazen komponenty vyp na p davn rukoje pogumovan chyt eln kryt up nac p ka brusn ho p su stav c kole ko rychlosti p su rukoje pogumovan chyt roub pro nastaven rukojeti dr ky pro rou...

Страница 56: ...dr ujte v istot a dob e osv tlen Nepo dek a neosv tlen pracovn prostor mohou v st k raz m b S elektrick m n ad m nepracujte v prost ed ohro en m v buchem ve kter m se nach z ho lav kapaliny plyny nebo...

Страница 57: ...dr ujte v bezpe n vzd lenosti od pohybliv ch st Voln a nep il hav od v perky nebo dlouh vlasy mohou b t pohybliv mi stmi zachyceny g Pokud lze namontovat za zen pro ods v n a zachyt v n prachu potom s...

Страница 58: ...je a v st k z sahu elektrick m proudem V STRAHA Prach z ur it ch materi l nap z olovnat ho n t ru n kter ch druh d eva a kovu m e b t zdrav kodliv Kontakt s t mto prachem nebo jeho vdechnut p edstavuj...

Страница 59: ...a Materi l obsahuj c azbest se nesm opracov vat Azbest je rakovinotvorn V STRAHA NEBEZPE PO RU P i pr ci s elektrick m n ad m kter je vybaveno z chytnou n dobkou na prach nebo m e b t pomoc za zen pro...

Страница 60: ...e opot eben brusn ho p su a povrch obrobku je hlad b r a povrch b r a kvalita povrchu se ur rychlost p su a zrnitost brusn ho p su viz tak st Po et ot ek a volba brusn ho p su Brou en Zapnut p stroj p...

Страница 61: ...eri l pracovn oblast D evot skov desky Hrub brou en zrnitost 60 Jemn brou en zrnitost 150 P edvolba po tu ot ek vysok 5 6 Materi l pracovn oblast Odstran n barev n ch n t r a lak Hrub brou en zrnitost...

Страница 62: ...n dobky na prach St hn te n dobku na prach z p stroje N dobku na prach zcela vypr zdn te vykle p n m a n dobku na prach op t zastr te do p stroje Udr ujte v trac otvory v dy voln Ulp vaj c brusn prach...

Страница 63: ...vyskytuj c se p padn ji p i n kupu se mus ozn mit ihned po vybalen Po uplynut z ru n doby podl haj ve ker opravy zpoplatn n Rozsah z ruky P stroj byl vyroben pe liv podle p sn ch sm rnic kvality a p e...

Страница 64: ...m ete st h nout tyto a mnoho dal ch p ru ek vide o v robku a instala n software Pomoc k du QR se dostanete p mo na str nku servisu Lidl www lidl service com a m ete pomoc zad n sla v robku IAN 373104...

Страница 65: ...dpov dnost za vystaven tohoto prohl en o shod nese v robce V e popsan p edm t prohl en je v souladu s p edpisy sm rnice 2011 65 EU Evropsk ho parlamentu a Rady ze dne 8 ervna 2011 o omezen pou v n ur...

Страница 66: ...7 Szczeg owe wskaz wki bezpiecze stwa dotycz ce szlifierek 67 Uruchomienie 67 Monta wymiana ta my szlifierskiej 67 Ustawianie dodatkowego uchwytu 68 Podnoszenie przedniej pokrywy 68 Monta demonta odci...

Страница 67: ...iku u ycia urz dzenia w spos b niezgodny z jego przeznaczeniem Przedstawione komponenty W cznik wy cznik Uchwyt dodatkowy z gumowanym chwytem Pokrywa przednia D wignia mocuj ca do ta my szlifierskiej...

Страница 68: ...e nale y zachowa do p niejszego wykorzystania U yte we wskaz wkach bezpiecze stwa poj cie elektronarz dzie dotyczy narz dzi elektrycznych zasilanych z sieci przez kabel sieciowy oraz narz dzi elektryc...

Страница 69: ...y czone Trzymanie palca na wy czniku w trakcie przenoszenia elektronarz dzia lub pod czenie elektronarz dzia do zasilania z wci ni tym ju wy czni kiem mo e doprowadzi do wypadku d Przed w czeniem elek...

Страница 70: ...rzewidzenia sytuacjach 5 Serwis a Napraw elektronarz dzia nale y zleca tylko wykwalifikowanemu specjali cie i stoso wa do tego wy cznie oryginalne cz ci zamienne Dzi ki temu zapewnione jest bez piecze...

Страница 71: ...przypadku mieszaniny wybuchowej py powietrze nale y u y przeznaczonego specjalnie do tego urz dzenia odci gowego NIEBEZPIECZE STWO PO ARU WSKUTEK ISKRZENIA Podczas szlifowania metali nie u ywa odci g...

Страница 72: ...erzchni okre lone s przez pr dko oraz ziarnisto ta my szlifierskiej patrz tak e akapit Wyb r pr dko ci obrotowej i ta my szlifierskiej Proces szlifowania W czone urz dzenie umie na przedmiocie obrabia...

Страница 73: ...Szlifowanie precyzyjne ziarnisto 180 Ustawienie pr dko ci obrotowej wysoka 5 6 Materia rodzaj prac P yty wi rowe Szlifowanie zgrubne ziarnisto 60 Szlifowanie precyzyjne ziarnisto 150 Ustawienie pr dko...

Страница 74: ...ierskie na czas Ta my szlifierskie przechowywa tylko w pozy cji wisz cej poniewa wskutek zagi itp staj si one nieprzydatne do u ycia Konserwacja i czyszczenie OSTRZE ENIE NIEBEZPIECZE STWO OBRA E Prze...

Страница 75: ...owe prawa nie s ograniczone przez nasze opisane poni ej warunki gwarancji Warunki gwarancji Okres gwarancji rozpoczyna si od daty zakupu Nale y zachowa paragon Jest on wymagany jako dow d zakupu Je el...

Страница 76: ...ny na stronie tytu owej instrukcji obs ugi w dolnym lewym rogu lub na naklejce z ty u b d na spodzie urz dzenia W przypadku wyst pienia b d w dzia ania lub innych wad prosimy o kontakt z odpowied nim...

Страница 77: ...i ponosi producent Opisany powy ej przedmiot o wiadczenia spe nia wymagania przepis w dyrektywy 2011 65 EU Parlamentu Europejskiego i Rady z 8 czerwca 2011 w sprawie ograniczenia stosowania okre lonyc...

Страница 78: ...s 79 Bezpe nostn upozornenia pecifick pre br sky 79 Uvedenie do prev dzky 79 Upnutie v mena br sneho p su 79 Nastavenie pr davnej rukov ti 80 Vyklopenie predn ho krytu 80 Upevnenie odstr nenie ods van...

Страница 79: ...nu zodpovednos Zobrazen komponenty sp na ZAP VYP pr davn rukov pogumovan chopn plocha predn kryt up nacia p ka pre br sny p s nastavovacie koliesko r chlosti p su rukov pogumovan chopn plocha skrutka...

Страница 80: ...os na pracovisku a Udr iavajte svoje pracovisko v istote a dobre osvetlen Neporiadok a neosvetlen pracovn oblasti m u vies k razom b Nepracujte s elektrick m n rad m na miestach s nebezpe enstvom v bu...

Страница 81: ...liv ch dielov Vo n odev perky alebo dlh vlasy sa m u zachyti pohybuj cimi sa as ami elektric k ho n radia g Ak je mo n mont zariaden na ods vanie a zachyt vanie prachu musia sa tieto pripo ji a pou va...

Страница 82: ...sah elektrick m pr dom V STRAHA Prach z materi lov ako s n tery s obsahom olova niektor druhy dreva a kov m e by zdraviu kodliv Kontakt alebo vd chnutie tohto prachu m e predstavova ohrozenie obsluhuj...

Страница 83: ...ch alebo vys va Materi l obsahuj ci azbest sa nesmie opraco v va Azbest sa pova uje za rakovinotvorn l tku V STRAHA NEBEZPE ENSTVO PO IARU Pri pr cach s elektrick m n rad m ktor m n dobu na zachyt van...

Страница 84: ...uje r ch los ou p su a drsnos ou br sneho p su po zri tie as Vo ba ot ok a br sneho p su Br senie Umiestnite pr stroj zapnut na obrobok a pra cujte s miernym posuvom Br senie vykon vajte paralelne a...

Страница 85: ...ysok 5 6 Materi l pracovn oblas Drevotrieskov dosky Hrub br senie zrnitos 60 Jemn br senie zrnitos 150 Predvo ba ot ok vysok 5 6 Materi l pracovn oblas Odstra ovanie farieb lakov Hrub br senie zrnitos...

Страница 86: ...h stiahnite z pr stroja Z sobn k na zachyt vanie prachu plne vypr zdnite vyklepan m a z sobn k na zachyt vanie prachu znova zastr te do pr stroja Vetracie otvory udr iavajte v dy vo n Zachyten br sny...

Страница 87: ...ly Po kode nia a chyby zisten pr padne u pri k pe sa musia hl si okam ite po vybalen Po uplynut z ru nej doby podliehaj pr padn opravy poplatku Rozsah z ruky Pr stroj bol starostlivo vyroben v s lade...

Страница 88: ...u tieto a mnoho al ch pr ru iek vide o v robkoch a in tala n softv r Pomocou tohto QR k du sa dostanete priamo na str nku servisu Lidl www lidl service com a pomo cou zadania sla v robku IAN 373104_21...

Страница 89: ...e tohto vyhl senia o zhode nesie v robca Vy ie op san predmet vyhl senia je v s lade s predpismi smernice 2011 65 EU Eur pskeho parlamentu a Rady z 8 j na 2011 o obmedzen pou vania ur it ch nebezpe n...

Страница 90: ...spec ficas para las lijadoras 91 Puesta en funcionamiento 91 Tensado cambio de la banda lijadora 91 Ajuste del mango adicional 92 Colocaci n de la cubierta frontal en una posici n abatida 92 Montaje d...

Страница 91: ...os Interruptor de encendido apagado Mango adicional superficie de agarre de goma Cubierta frontal Palanca tensora para la banda lijadora Rueda de ajuste de la velocidad de la banda Mango superficie de...

Страница 92: ...graves Conserve todas las indicaciones de seguridad y las instrucciones para el futuro El t rmino herramienta el ctrica utilizado en las indicaciones de seguridad se refiere a las herra mientas el ctr...

Страница 93: ...nta el ctrica ya encendida a la red el ctrica puede provocar accidentes d Antes de encender la herramienta el ctrica retire las herramientas de ajuste o las llaves Las herramientas o llaves que se enc...

Страница 94: ...nta el ctrica de forma segura en caso de imprevistos 5 Asistencia t cnica a Encargue la reparaci n de su herramienta el ctrica exclusivamente al personal cualificado especializado y solo con recambios...

Страница 95: ...losivas debe utilizarse un aspirador especial adecuado EXISTE PELIGRO DE INCENDIO POR LA GENERACI N DE CHISPAS No utilice ning n dispositivo de aspiraci n de polvo para el lijado de metales dep sito d...

Страница 96: ...a superficie de la pieza de trabajo quedar m s lisa Abrasi n y superficie La potencia de abrasi n y la calidad de la superficie dependen de la velocidad de la banda y del grosor del granulado de la ba...

Страница 97: ...Madera blanda Lijado grueso granulado 60 Lijado fino granulado 240 Preselecci n de la velocidad Alta 5 6 Material tarea Madera dura Lijado grueso granulado 60 Lijado fino granulado 180 Preselecci n d...

Страница 98: ...de polvo para extraerlo del aparato Vac e completamente el dep sito de polvo dando ligeros golpecitos y vuelva a colocar el dep sito de polvo en el aparato Mantenga siempre despejadas las ranuras de v...

Страница 99: ...uidas y reparadas Si despu s de la compra del aparato se detecta la existencia de da os o de defectos al desembalarlo deben notificarse de inmediato Cualquier reparaci n que se realice una vez finaliz...

Страница 100: ...ftware de instalaci n Con este c digo QR acceder directamente a la p gina del Servicio Lidl www lidl service com y podr abrir las instrucciones de uso mediante la introducci n del n mero de art culo I...

Страница 101: ...dici n de esta declaraci n de conformidad recaer sobre el fabricante El objeto descrito de la declaraci n cumple con las disposiciones de la Directiva 2011 65 EU del Parlamento Europeo y del Consejo d...

Страница 102: ...ifikke sikkerheds anvisninger for slibemaskiner 103 F rste brug 103 Fastsp nding udskiftning af slibeb nd 103 Justering af ekstragreb 104 Opvipning af frontafd kning 104 Montering aftagning af st vops...

Страница 103: ...ader der opst r som f lge af anvendelse uden for an vendelsesomr det Komponenter vist p billedet T ND SLUK knap Ekstragreb gummibekl dt gribeflade Frontafd kning Sp ndearm til slibeb nd Hjul til juste...

Страница 104: ...d og d rligt oplyste arbejdspladser kan medf re uheld b Arbejd aldrig med elv rkt j i eksplosions farlige omgivelser hvor der befinder sig br ndbare v sker gasser eller st v Elv rk t j danner gnister...

Страница 105: ...fat i dele der bev ger sig g Hvis der kan monteres st vopsugnings og opsamlingsanordninger skal disse tilsluttes og anvendes korrekt Anvendelse af denne type anordninger neds tter st vrisikoen h Lad...

Страница 106: ...ing og med f re elektrisk st d ADVARSEL St v fra materialer som f eks blyholdig maling visse tr sorter og metal kan v re sundhedsskadelige Ber ring eller ind nding af disse st vtyper kan udg re en sun...

Страница 107: ...kke anven des st vopsugning st vbeholder eller st vsuger Asbestholdigt materiale m ikke bearbejdes Asbest regnes for at v re kr ftfremkaldende ADVARSEL BRANDFARE N r du arbejder med elv rkt jer der er...

Страница 108: ...bning og overflade Slibeeffekten og overfladekvaliteten bestemmes af kornst rrelsen p slibeb ndet se ogs afsnittet Valg af hastighed og slibeb nd Slibeprocessen Anbring det t ndte produkt p arbejdsemn...

Страница 109: ...nslibning korn Forvalgt omdrejningstal H jt 5 6 Arbejdsemne arbejdsomr de Grundslibning af lak Grovslibning korn 150 Finslibning korn 320 Forvalgt omdrejningstal Lavt 1 2 Arbejdsemne arbejdsomr de Rus...

Страница 110: ...en pensel Bortskaffelse Emballagen best r af milj venlige materialer som kan bortskaffes p de lokale genbrugspladser Bortskaf ikke elv rkt j sammen med husholdningsaffaldet I henhold til det europ is...

Страница 111: ...e Skader og mangler som eventuelt allerede fandtes ved k b samt manglende dele skal anmeldes straks efter udpakningen N r ga rantiperioden er udl bet er reparation af skader betalingspligtig Garantien...

Страница 112: ...r opst et P www lidl service com kan du downloade denne og mange andre manualer produktvideoer og instal lationssoftware Med denne QR kode kommer du direkte til Lidl servicesiden www lidl service com...

Страница 113: ...e producentens Den ovenfor beskrevne genstand i erkl ringen opfylder forskrifterne i Europa Parlamentets og R dets direktiv 2011 65 EU af 8 juni 2011 om begr nsning af anvendelsen af visse farlige sto...

Страница 114: ...kompernass com Last Information Update Stand der Informationen Version des informations Stand van de informatie Stav informac Stan informacji Stav inform ci Estado de las informaciones Tilstand af in...

Результаты поиска

Содержание PBSD 900 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PBSD 900 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Parkside PBSD 900 A1, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание PBSD 900 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для PBSD 900 A1

Бренды по названию

Популярные бренды