Parkside PBH 1550 B2, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 92 / 274

ES
92
Datos técnicos
Martillo perforador y cincelador
.................................PBH 1550 B2
Tensión nominal U ........... 230 V ∼, 50 Hz
Potencia nominal P .......................1550 W
Longitud Cable de conexión eléctrica .3 m
Clase de protección
...........................
⧈
II ( doble aislamiento )
Peso (inkl. Zusatzhandgriff) .............4,9 kg
Régimen de ralentí
n
0
...........0–800 min
−1
Número de percusiones .... 0–3900 min
−1
Energía de percusión ......................5 Joule
Apertura del portabrocas .......1,5–13 mm
Diámetro de perforación
–madera ..........................................40 mm
–Hormigón/ ladrillo ........................32 mm
– metal .............................................13 mm
Nivel de potencia acústica ( L
WA
)
......................................110 dB; K
WA
=3 dB
Nivel de presión acústica ( L
pA
)
....................................... 102 dB; K
pA
=3 dB
Vibración Mango principal
– (a
h,HD
) .......... 17,754 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,CHeq
) .......18,830 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,CH
) ..........19,286 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,NL
) ...........16,883 m/s²; K=1,5 m/s²
Vibración Empuñadura adicional
– (a
h,HD
) .......... 22,942 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,CHeq
) .......21,898 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,CH
) ..........23,750 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,NL
) ...........11,892 m/s²; K=1,5 m/s²
Los valores de ruido y vibración se han
obtenido según la normativa y disposicio-
nes indicadas en la declaración de con-
formidad.
El valor de emisión de vibraciones y el va-
lor de emisiones sonoras indicados se ob-
tienen mediante la medición en un proce-
dimiento de ensayo normalizado y se pue-
den utilizar para hacer una comparación
entre una herramienta eléctrica y otra. El
valor de emisión de vibraciones y el va-
lor de emisiones sonoras indicados tam-
bién pueden utilizarse para una evalua-
ción preliminar de la carga.
¡ADVERTENCIA!
Los valores de emi-
sión de vibraciones y sonoras reales pue-
den variar frente a los valores indicados
cuando se hace un uso real de la herra-
mienta electrónica, dependiendo del tipo
y forma en que se utiliza la herramienta.
Intente minimizar la exposición a las vibra-
ciones en la medida de lo posible. Una
medida para reducir la tensión por las vi-
braciones es, por ejemplo, limitar el tiem-
po de trabajo. En este sentido, se deben
tener en cuenta todas las fases del ciclo
de trabajo (por ejemplo, los tiempos en
los que el aparato está desconectado y
aquellos en los que está encendido, pero
funciona sin carga).
Indicaciones de
seguridad
En este apartado se presentan las indica-
ciones de seguridad básicas para utilizar
el aparato.
Significado de las
indicaciones de seguridad
¡PELIGRO! Si no sigue esta indica-
ción de seguridad, se producirá acciden-
tes. El resultado es una lesión grave o la
muerte.
¡ADVERTENCIA!
Si no sigue esta in-
dicación de seguridad, es posible que se
produzca un accidente. El resultado es po-
siblemente una lesión grave o la muerte.
¡PRECAUCIÓN! Si no sigue esta in-
dicación de seguridad, se producirá acci-
dentes. El resultado es posiblemente una
lesión de gravedad leve o media.