Parkside PBH 1550 B2, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 39 / 274

FR BE
39
Pour savoir quelles fonctions remplissent
les éléments de commande, veuillez vous
reporter aux descriptions suivantes.
Caractéristiques techniques
Marteau perforateur burineur
.................................PBH 1550 B2
Tension assignée U ..........230 V ∼, 50 Hz
Puissance assignée P ................... 1550 W
Longueur Câble d’alimentation ............3 m
Classe de protection
..............................
⧈
II ( double isolation )
Poids (inkl. Zusatzhandgriff) ............4,9 kg
Vitesse à vide
n
0
...................0–800 min
−1
Fréquence de frappe ......... 0–3900 min
−1
Énergie d'impact ............................. 5 Joule
Plage de serrage du mandrin .1,5–13 mm
Diamètres de perçage
–bois ................................................ 40 mm
–Béton/brique .................................32 mm
–métal ..............................................13 mm
Niveau de puissance acoustique ( L
WA
)
......................................110 dB; K
WA
=3 dB
Niveau de pression acoustique ( L
pA
)
....................................... 102 dB; K
pA
=3 dB
Vibration Poignée principale
– (a
h,HD
) .......... 17,754 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,CHeq
) .......18,830 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,CH
) ..........19,286 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,NL
) ...........16,883 m/s²; K=1,5 m/s²
Vibration Poignée auxiliaire
– (a
h,HD
) .......... 22,942 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,CHeq
) .......21,898 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,CH
) ..........23,750 m/s²; K=1,5 m/s²
– (a
h,NL
) ...........11,892 m/s²; K=1,5 m/s²
Les valeurs sonores et de vibration ont
été déterminées selon les normes et régle-
mentations citées dans la déclaration de
conformité.
La valeur totale de vibrations et la valeur
d'émissions sonores indiquées ont été cal-
culées selon une méthode d'essai stan-
dardisée et peuvent être utilisées comme
moyen de comparaison entre un outil élec-
trique et un autre. La valeur totale de vi-
brations et la valeur d'émissions sonores
indiquées peuvent également être utilisées
pour une évaluation préliminaire de la pol-
lution sonore.
AVERTISSEMENT ! Les émissions de
vibrations et les émissions sonores pen-
dant l'utilisation réelle de l'outil électrique
peuvent différer des valeurs indiquées, en
fonction de la manière dont l'outil élec-
trique est utilisé. Essayez de maintenir aus-
si faible que possible la contrainte que
constituent les vibrations. Mesures à titre
d'exemple pour réduire la contrainte que
constituent les vibrations : limiter le temps
de travail. Il faut à ce titre tenir compte de
toutes les parties du cycle d'exploitation
(par exemple les temps au cours desquels
l'outil électrique est éteint, et ceux au cours
desquels il est certes allumé, mais fonc-
tionne hors charge).
Consignes de sécurité
Cette section couvre les consignes de sé-
curité de base relatives à l'utilisation de
l'appareil.
Signification des consignes
de sécurité
DANGER !
Si vous ne suivez pas
cette consigne de sécurité, un accident se
produira. Cela entraînera des blessures
graves, voire la mort.
AVERTISSEMENT ! Si vous ne sui-
vez pas cette consigne de sécurité, un ac-
cident peut se produire. Cela peut entraî-
ner des blessures graves, voire la mort.
PRUDENCE !
Si vous ne suivez pas
cette consigne de sécurité, un accident