Parkside PAH 1300 B2 Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 50

background image

5

GB

List of pictograms used

....................................................................................................Page 6

Introduction

...............................................................................................................................Page 6

Intended use ....................................................................................................................................Page 6
Description of parts .........................................................................................................................Page 6
Technical data .................................................................................................................................Page 6
Scope of delivery ............................................................................................................................Page 7

General power tools safety warnings

...............................................................Page 7

Installation

.................................................................................................................................Page 9

Additional handle ...........................................................................................................................Page 9
Fitting a tool .....................................................................................................................................Page 9
Removing a tool ..............................................................................................................................Page 9
Adjusting the chisel position ...........................................................................................................Page 9

Start-up

.........................................................................................................................................Page 9

Switching on and off .......................................................................................................................Page 9

Maintenance and cleaning

...........................................................................................Page 10

Disposal

........................................................................................................................................Page 10

Service

...........................................................................................................................................Page 10

Warranty

.....................................................................................................................................Page 10

Translation of original conformity declaration

...........................................Page 11

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание PAH 1300 B2

Страница 1: ...iginalbetriebsanleitung RU ILNO KLADIVO Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Prevod originalnega navodila za uporabo BOURAC KLADIVO Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny P eklad p vodn ho...

Страница 2: ...s biztons gi utal sok Oldal 12 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 20 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 28 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 35 DE A...

Страница 3: ...5 4 10 6 8 2 3 1 7 9...

Страница 4: ......

Страница 5: ...General power tools safety warnings Page 7 Installation Page 9 Additional handle Page 9 Fitting a tool Page 9 Removing a tool Page 9 Adjusting the chisel position Page 9 Start up Page 9 Switching on a...

Страница 6: ...h concrete stone or masonry Other forms of use or changes to the product are deemed to be contrary to the intended use and may result in risks such as the danger of death injuries and damage The manuf...

Страница 7: ...eral power tools safety warnings Read all safety directions and instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings a...

Страница 8: ...away from mov ing parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connec tion of dust extraction and collection facilities ensure these are c...

Страница 9: ...ce Release the locking sleeve 8 to lock the holder Pull the tool to ensure that it is firmly locked in place The tool has a radial clear ance which is determined by the system Removing a tool Pull the...

Страница 10: ...the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority S...

Страница 11: ...1 0 IEC 62321 5 2013 Ed 1 0 IEC 62321 6 IEC 62321 7 1 2015 2000 14 EC 2005 88 EC Conformity assessment procedure Annex VI Noise measured L 102 5dB A guaranteed L 105dB A Uncertainty K 3dB Notified bod...

Страница 12: ...szersz mokra vonatkoz ltal nos biztons gi tudnival k Oldal 14 Szerel s Oldal 16 P tmarkolat Oldal 16 A szersz m behelyez se Oldal 16 A szersz m kiv tele Oldal 16 A v s helyzet nek be ll t sa Oldal 17...

Страница 13: ...munk latokhoz alkalmas betonon k v n vagy falazaton M s alkalmaz sok vagy a k sz l k megv ltoztat sa nem rendeltet sszer nek sz m tanak s kock zatokhoz pld letvesz lyes helyzetekhez s r l sekhez s k r...

Страница 14: ...tmarkolat el szerelt 1 Lapos v s 1 Hegyes v s 1 Hordt ska 1 Haszn lati tmutat Elektromos szersz mokra vonatkoz ltal nos biztons gi tudnival k Olvassa el az sszes biztons gi tudnival t s utas t st A b...

Страница 15: ...k mint pld porv d larc nak cs sz sbiztos cip nek v d sisaknak vagy hall sv d nek az elektromos szersz m alkalmaz s nak a m dja s alkalmaz sa sze rinti visel se cs kkenti a s r l sek vesz ly t c Ker lj...

Страница 16: ...ket s az elv gzend tev kenys get Az elektromos szersz moknak az el rt alkal maz sokt l elt r haszn lata vesz lyes hely zetekhez vezethet Szerviz a A k sz l ket csak k pzett szakembe rekkel s csak ere...

Страница 17: ...z raz s olaj vagy ken anyagmentes A burkolat tiszt t s hoz egy sz raz kend t haszn ljon Tiszt tsa rendszeresen a szersz mbefog t tokm nyt 7 A szersz m behelyez se el tt zs rozza be kiss a szersz mbefo...

Страница 18: ...zekre melyek norm l kop snak vannak kit ve s ez rt fogy eszk znek tekinthet k pl elemek vagy a t r keny r szekre s r l s re pl kapcsol k akkuk vagy vegb l k sz lt r szek Az eredeti Megfelel s gi Nyila...

Страница 19: ...www owim com oldalon tal lhat A nyilatkozat f nt le rt t rgya megfelel az Eur pai Parlament s Tan cs 2011 65 EU sz m 2011 j nius 8 n hat lyba l pett az elektromos k sz l kekben felhaszn lt bizonyos ve...

Страница 20: ...nostni napotki za elektri no orodje Stran 22 Monta a Stran 24 Dodatni ro aj Stran 24 Uporaba orodja Stran 24 Odstranjevanje orodja Stran 24 Nastavitev polo aja dleta Stran 24 Za etek uporabe Stran 25...

Страница 21: ...v druge namene ali spreminjanje izdelka nista skladna z dolo ili in lahko vodita do tveganj kot so smrtna nevarnost po kodbe oseb in okvare Za po kodbe nastale zaradi nepredvidene uporabe proizvajalec...

Страница 22: ...no orodje Preberite vse varnostne napotke in na vodila Neupo tevanje varnostnih napotkov in navodil lahko povzro i elektri ni udar po ar in ali hude telesne po kodbe Vse varnostne napotke in navodila...

Страница 23: ...o enjem elektri nega orodja prst na stikalu ali vklju eno elektri no orodje priklju ite na napajanje lahko pride do nesre e d Preden vklopite elektri no orodje odstranite nastavljalna orodja ali vi ja...

Страница 24: ...nadzora lahko vodi do povzro itve po kodb c Napravo dr ite za izolirane prijemne povr ine kadar izvajate dela pri ka terih lahko nastavki orodja zadenejo ob skrite elektri ne vode ali lastni omre ni...

Страница 25: ...vijo orodja vpenjalo 7 rahlo nama ite e je potrebna zamenjava priklju ne nape ljave jo mora izvesti proizvajalec ali njegov zastopnik da prepre ite varnostna tveganja Odstranjevanje Embala a je nareje...

Страница 26: ...2013 Ed 1 0 IEC 62321 5 2013 Ed 1 0 IEC 62321 6 IEC 62321 7 1 2015 2000 14 ES 2005 88 ES Uporabljeni postopek ocenjevanja skladnosti aneks VI Raven hrupa izmerjeni L 102 5dB A zagotovljeni L 105dB A N...

Страница 27: ...preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru da...

Страница 28: ...becn bezpe nostn pokyny pro elektrick n stroje Strana 30 Mont Strana 32 P davn rukoje Strana 32 Nasazen n stroje Strana 32 Sejmut n stroje Strana 32 P estaven polohy sek e Strana 32 Uveden do provozu...

Страница 29: ...pou it nebo zm ny na v robku plat jako pou it k nestanoven mu elu a mohou v st k rizik m jako jsou ohro en ivota poran n a po kozen Za kody vznikl p i pou it k jin mu ne ke stanoven mu elu nep evezme...

Страница 30: ...rick n stroje P e t te si v echna bezpe nostn upozor n n a pokyny Nerespektov n bezpe nostn ch pokyn a instrukc m e zp sobit raz elektrick m proudem po r a nebo z va n zran n Uschovejte si v echna bez...

Страница 31: ...elektrick ho proudu m e v st k nehod m d P ed zapnut m elektrick ho n stroje nezapome te odstranit nastavovac n stroje nebo kl e N stroj nebo roubov k kter se nach z v rotuj c m d lu za zen m e zp sob...

Страница 32: ...nou masku proti prachu Mont P davn rukoje Povolte ozubenou matku 5 Oto te p davnou rukoje 4 do po adovan polohy kolem osy v robku nebo o 180 do p edu anebo dozadu Ut hn te zase pevn ozubenou matku 5 U...

Страница 33: ...e u spr vy va obce nebo m sta V z jmu ochrany ivotn ho prost ed vy slou il v robek nevyhazujte do domov n ho odpadu ale p edejte k odborn likvidaci O sb rn ch a jejich otev rac ch hodin ch se m ete in...

Страница 34: ...EC 62321 4 2013 Ed 1 0 IEC 62321 5 2013 Ed 1 0 IEC 62321 6 IEC 62321 7 1 2015 2000 14 ES 2005 88 ES Pou it postup hodnocen konformity Annex VI Hladina hluku nam en L 102 5dB A zaru en L 105dB A Nep es...

Страница 35: ...zpe nostn pokyny pre elektrick n radie Strana 37 Mont Strana 39 Dodato n rukov Strana 39 Nasadenie n radia Strana 39 Odstr nenie n radia Strana 39 Prestavenie polohy sek a Strana 39 Uvedenie do prev d...

Страница 36: ...prer anie bet nu kame a alebo muriva In pou itia alebo zmeny v robku nie s v s lade s ur en m a m u vies k rizik m ako napr ohrozeniu ivota porane niam a po kodeniam V robca nepreber ru enie za kody v...

Страница 37: ...tn pokyny pre elektrick n radie Pre tajte si v etky bezpe nostn upozor nenia a pokyny Zanedbania pri dodr iavan bezpe nostn ch upozornen a pokynov m u sp sobi z sah elektrick m pr dom po iar a alebo a...

Страница 38: ...ektron radie vypnut sk r ako ho budete zap ja do zdroja pr du a alebo na akumul torov bat riu chyta alebo pren a Ak m te pri nosen elektron radia prst na sp na i alebo je elektron radie zapojen do zdr...

Страница 39: ...vies k poraneniam c Pr stroj dr te za izolovan rukov te ak vykon vate pr ce pri ktor ch m e nasaden n radie narazi na skryt pr dov vedenia alebo vlastn sie ov k bel Kontakt s veden m ktor je pod nap t...

Страница 40: ...ieho vedenia mus ju vykona v robca alebo jeho z stupca aby nedo lo k ohrozeniam Likvid cia Obal pozost va z ekologick ch materi lov ktor m ete odovzda na miest nych recykla n ch zbern ch miestach Ozna...

Страница 41: ...67 Neckarsulm NEMECKO prehlasujeme vo v lu nej zodpovednosti e v robok B racie kladivo PAH 1300 B2 model HG02364 verzia 03 2017 na ktor sa vz ahuje toto prehl senie je v s lade s normami normat vnymi...

Страница 42: ...eite 44 Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge Seite 44 Montage Seite 46 Zusatz Handgriff Seite 46 Werkzeug einsetzen Seite 46 Werkzeug entnehmen Seite 47 Mei elposition verstellen Seite...

Страница 43: ...in Beton Gestein oder Mauerwerk geeignet Andere Verwendungen oder Ver nderungen des Produkts gelten als nicht bestimmungsgem und k nnen zu Risiken wie Lebensgefahr Verletzungen und Besch digungen f h...

Страница 44: ...cksichtigen beispielweise Zeiten in denen das Produkt abgeschaltet ist und solche in denen es zwar eingeschaltet ist aber ohne Belastung l uft Lieferumfang 1 Abbruchhammer PAH 1300 B2 1 Zusatz Handgri...

Страница 45: ...einem Elektrowerkzeug Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowe...

Страница 46: ...dwerkzeuge scharf und sauber Sorgf ltig gepflegte Schneid werkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklem men sich weniger und sind leichter zu f hren g Verwenden Sie Elektrowerkzeug Zubeh r Einsatzwerkz...

Страница 47: ...rbetrieb Um den Dauerbetrieb einzuschalten dr cken Sie den EIN AUS Schalter 3 und stellen Sie diesen im gedr ckten Zustand mit dem Fest stellschalter 2 fest Um den Dauerbetrieb auszuschalten dr cken S...

Страница 48: ...re Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kas senbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Ja...

Страница 49: ...er IAN 288773 Tobias K nig Bereichsleiter Dokumentenverantwortlicher OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm DEUTSCHLAND Neckarsulm 15 02 2017 Die Konformit tserkl rung finden Sie auch...

Страница 50: ...stra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02364 Version 03 2017 Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 03 2017 Ident No...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PAH 1300 B2

Бренд: Pattfield Ergo Tools Страницы: 238

Бренд: Pulsar Страницы: 2

Бренд: HIKOKI Страницы: 332

Carlyle ETW12FL

Бренд: Napa Страницы: 18

EnergyGrind-100

Бренд: PEUGEOT Страницы: 10

Бренд: Celltronix Страницы: 10

Бренд: Koch Страницы: 76

Бренд: TDK-Lambda Страницы: 20

Бренд: FINE INSTRUMENTS CORPORATION Страницы: 17

Бренд: MESTA Страницы: 26

Бренд: probst Страницы: 28

Бренд: Rockwell Страницы: 28

Бренд: Signode Страницы: 4

Бренд: RHINO Страницы: 2

Бренд: Surtek Страницы: 16

Бренд: Timber Tuff Tools Страницы: 12

Бренд: TAAG Страницы: 4

Бренд: RHYNO Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды